新淦偶成

· 乐雷发

飞飞绿凤挂梅梢,犹记来时雪拥袍。
今日归舟新淦路,担头稚子卖樱桃。

简要说明

此诗描绘了诗人从过往到当下的不同场景,回忆来时的景象,着眼当下归舟途中所见,展现了时间的流转,表达了时光易逝之感以及对生活变化的感慨。

逐句注释

  • “飞飞绿凤挂梅梢”:
    • 字词:“绿凤”,可能指鸟雀之类,这里以形象的说法描绘鸟雀灵动的姿态;“挂”,形象地写出鸟雀停在梅梢的样子。
    • 句意:灵动的鸟雀停在梅花的枝头。
  • “犹记来时雪拥袍”:
    • 字词:“犹记”,还记得;“拥袍”,形容雪厚,好像把袍子都包裹起来了。
    • 句意:还记得来的时候大雪纷纷,把我的袍子都包裹住了。
  • “今日归舟新淦路”:
    • 字词:“归舟”,返回的船;“新淦路”,指在新淦这个地方的水路。
    • 句意:今天我乘坐着返回的船行驶在新淦的水路上。
  • “担头稚子卖樱桃”:
    • 字词:“担头”,担子上;“稚子”,小孩子。
    • 句意:看到担子上有小孩子在卖樱桃。

现代译文

灵动的鸟雀停在梅花枝头,
还记得来的时候大雪裹着我的衣袍。
如今我坐着归舟行驶在新淦的水路,
只见担子上小孩子正叫卖着樱桃。

创作背景

乐雷发是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中“来时”“今日归舟”可以推测,诗人可能是在完成某次行程后返程经过新淦时所作。当时社会局势动荡,南宋政权面临北方政权的威胁,而诗人在旅途的往返之间,见证了时节的变化,由此触发感慨写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“来时雪拥袍”的寒冷冬日景象与“担头稚子卖樱桃”的春日景象进行对比,突出了时间的流逝和季节的更迭,强化了时光易逝的感慨。
    • 虚实结合:“犹记来时雪拥袍”是回忆,属于虚写;“今日归舟新淦路,担头稚子卖樱桃”是眼前所见,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出不同场景。如“飞飞扬绿凤挂梅梢”用形象的语言描绘鸟雀姿态,“担头稚子卖樱桃”简洁地勾勒出生活场景,读来亲切自然。
  • 意境营造:通过回忆与现实场景的切换,营造出一种时光流转、物是人非的意境。前两句营造出清冷、孤寂的氛围,而后两句则展现出生活的生机与市井气息,在这种氛围的转换中,蕴含着诗人对时光和生活的思考。

常见问题

《新淦偶成》的作者和朝代是什么?

《新淦偶成》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《新淦偶成》主要写了什么?

此诗描绘了诗人从过往到当下的不同场景,回忆来时的景象,着眼当下归舟途中所见,展现了时间的流转,表达了时光易逝之感以及对生活变化的感慨。

《新淦偶成》的创作背景是什么?

乐雷发是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中“来时”“今日归舟”可以推测,诗人可能是在完成某次行程后返程经过新淦时所作。当时社会局势动荡,南宋政权面临北方政权的威胁,而诗人在旅途的往返之间,见证了时节的变化,由此触发感慨写下此诗。

《新淦偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“来时雪拥袍”的寒冷冬日景象与“担头稚子卖樱桃”的春日景象进行对比,突出了时间的流逝和季节的更迭,强化了时光易逝的感慨。 虚实结合 :“犹记来时雪拥袍”是回忆,属于虚写;“今日归舟新淦路,担头稚子卖樱桃”是眼前所见,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出不...