送友人游昭州呈陈谦之佥判 其三

· 乐雷发

鹏运堂前话别愁,菭蘠三度楚江秋。
近怀莫向元龙道,问舍求田是□头。

简要说明

这首诗是乐雷发送别友人去昭州时呈给陈谦之佥判的,表达了与友人话别时的愁绪,同时蕴含着对当下一些追求世俗功利之人的批判,展现出诗人不同流俗的情怀。

逐句注释

  • “鹏运堂前话别愁,菭蘠三度楚江秋”:
    • 字词:“鹏运堂”,具体堂名,应是话别的地点;“菭蘠”,香草名;“楚江”,泛指楚地的江河。
    • 句意:在鹏运堂前诉说着离别的愁绪,已经三度在楚江的秋天经历这样的场景了。
  • “近怀莫向元龙道,问舍求田是□头”:
    • 字词:“元龙”,指陈登,字元龙,三国时人,有扶世济民之志。许汜曾向刘备抱怨陈登轻视自己,刘备则批评许汜“求田问舍,言无可采”。“问舍求田”,指只知道谋求个人私利,购置田地房产。“□头”,此处缺字,难以确切注释。
    • 句意:近期的情怀不要向陈登那样有远大志向的人诉说,那些只知道谋求个人私利的人是……

现代译文

在鹏运堂前我们倾诉着离别的哀愁,
已经三次在楚江的秋天经历分别。
心中的情怀不要向有远大志向的人讲,
那些只知追求个人私利的人啊……

创作背景

乐雷发生活在南宋时期,当时社会局势动荡,外有蒙古等势力的威胁,朝廷内部也存在诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但应是在其送友人去昭州的情境下所作。诗人可能有感于当时社会上一些人只追求个人的功名利禄,而缺乏远大的志向和家国情怀,故而借送别友人之机写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“元龙”和“问舍求田”的典故,以陈登的形象和许汜的行为形成鲜明对比,含蓄地表达了诗人对追求个人私利之人的批判,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达直接,如“话别愁”直接点明了与友人分别时的愁绪,让读者能够清晰地感受到诗人的情感。
  • 情感表达:通过送别场景的描述和典故的运用,将离别的愁绪与对社会现象的批判相结合,使诗歌情感丰富且深沉,既体现了对友人的不舍,又流露出对世俗风气的不满。

常见问题

《送友人游昭州呈陈谦之佥判 其三》的作者和朝代是什么?

《送友人游昭州呈陈谦之佥判 其三》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《送友人游昭州呈陈谦之佥判 其三》主要写了什么?

这首诗是乐雷发送别友人去昭州时呈给陈谦之佥判的,表达了与友人话别时的愁绪,同时蕴含着对当下一些追求世俗功利之人的批判,展现出诗人不同流俗的情怀。

《送友人游昭州呈陈谦之佥判 其三》的创作背景是什么?

乐雷发生活在南宋时期,当时社会局势动荡,外有蒙古等势力的威胁,朝廷内部也存在诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但应是在其送友人去昭州的情境下所作。诗人可能有感于当时社会上一些人只追求个人的功名利禄,而缺乏远大的志向和家国情怀,故而借送别友人之机写下此诗。

《送友人游昭州呈陈谦之佥判 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“元龙”和“问舍求田”的典故,以陈登的形象和许汜的行为形成鲜明对比,含蓄地表达了诗人对追求个人私利之人的批判,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言较为直白,情感表达直接,如“话别愁”直接点明了与友人分别时的愁绪,让读者能够清晰地感受到诗人的情感。 情感表达 :通过送别场景的描述和典故的运用,将离别的愁绪与对社会现象...