这首诗是乐雷发在桂林岁末时所作,表达了对钟尚书(诗中以“桂州杨五”指代)的思念之情。诗中描绘了自己年末时的沧桑状态,感慨时光流逝,同时对友人的去向发出疑问,流露出一种怅惘与无奈。
桂林岁晚忆钟尚书
尘满湘翁薜荔衣,江湖岁晚鬓成丝。
桂州杨五今何处,雪片梅花枉费诗。
桂州杨五今何处,雪片梅花枉费诗。
简要说明
逐句注释
- “尘满湘翁薜荔衣”:
- 字词:“湘翁”,此处可能借指像屈原那样的高洁之士,屈原作品中多有以薜荔为衣的描写;“薜荔”,一种常绿藤本植物,古人常以薜荔为衣象征高洁。
- 句意:像湘翁一样的自己,身上的薜荔衣已经沾满了灰尘。
- “江湖岁晚鬓成丝”:
- 字词:“江湖”,指漂泊的生涯;“岁晚”,年末。
- 句意:在江湖中漂泊到了年末,两鬓已经生出了白发。
- “桂州杨五今何处”:
- 字词:“桂州”,即桂林;“杨五”,这里是代指钟尚书。
- 句意:在桂州的钟尚书如今在哪里呢。
- “雪片梅花枉费诗”:
- 字词:“雪片梅花”,通常是诗人用以寄托情感的意象;“枉费诗”,白白地写了很多诗。
- 句意:对着雪片和梅花写了许多诗,却无法寄给友人,都是白费心思。
现代译文
我像湘翁般身上的薜荔衣沾满了灰尘,
在江湖漂泊到年末两鬓已生出白发。
在桂州的钟尚书如今究竟在何处,
对着雪片和梅花写再多诗也是枉然。
创作背景
乐雷发生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“岁晚”可推测是年末时节。他或许长期漂泊江湖,在桂林的岁末之际,因看到雪片梅花等景象,触发了对友人钟尚书的思念之情,于是写下此诗以表牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:诗中以“湘翁薜荔衣”“雪片梅花”等意象,寄托了诗人高洁的品格和对友人的思念之情。通过这些具体的事物,将抽象的情感具象化。
- 设问:“桂州杨五今何处”一句采用设问的手法,直接表达出对友人的牵挂和不知其行踪的疑惑,增强了情感的表达力度。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“尘满”“鬓成丝”“枉费诗”等表述,质朴而深刻地描绘出自己的沧桑和无奈。
- 意境营造:诗中描绘了岁末时江湖漂泊者的形象,以及雪片梅花的景象,营造出一种孤寂、怅惘的意境。在这种意境中,诗人对友人的思念之情更加浓郁,使读者能够深刻感受到他内心的孤独与牵挂。
常见问题
《桂林岁晚忆钟尚书》的作者和朝代是什么?
《桂林岁晚忆钟尚书》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。
《桂林岁晚忆钟尚书》主要写了什么?
这首诗是乐雷发在桂林岁末时所作,表达了对钟尚书(诗中以“桂州杨五”指代)的思念之情。诗中描绘了自己年末时的沧桑状态,感慨时光流逝,同时对友人的去向发出疑问,流露出一种怅惘与无奈。
《桂林岁晚忆钟尚书》的创作背景是什么?
乐雷发生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从“岁晚”可推测是年末时节。他或许长期漂泊江湖,在桂林的岁末之际,因看到雪片梅花等景象,触发了对友人钟尚书的思念之情,于是写下此诗以表牵挂。
《桂林岁晚忆钟尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :诗中以“湘翁薜荔衣”“雪片梅花”等意象,寄托了诗人高洁的品格和对友人的思念之情。通过这些具体的事物,将抽象的情感具象化。 设问 :“桂州杨五今何处”一句采用设问的手法,直接表达出对友人的牵挂和不知其行踪的疑惑,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“尘满”“鬓成丝”“枉...