此诗围绕吴大帝庙展开,诗人凭吊孙权,回顾其赤壁、濡须之战等过往事迹,感慨孙权虽有吞并曹魏之志,却未能实现统一大业,如今只留下历史传说。表达了诗人对孙权壮志未酬的惋惜以及对历史变迁的感慨。
栎闸吴大帝庙
赤壁濡须事已虚,且依栎闸酹芳壶。
九原尚拟吞铜雀,千载今惟记赤乌。
湘浦有人修旧祀,荆州无地展雄图。
定知斫案英灵在,闲对祠前洗湛卢。
九原尚拟吞铜雀,千载今惟记赤乌。
湘浦有人修旧祀,荆州无地展雄图。
定知斫案英灵在,闲对祠前洗湛卢。
简要说明
逐句注释
- “赤壁濡须事已虚,且依栎闸酹芳壶”:
- 字词:“赤壁”,著名古战场,孙权联合刘备在此大破曹操;“濡须”,东吴抵御曹魏的军事要地;“栎闸”,地名;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠;“芳壶”,指美酒。
- 句意:当年赤壁之战和濡须口防御的往事都已成为虚幻,暂且依靠着栎闸,洒下美酒祭奠。
- “九原尚拟吞铜雀,千载今惟记赤乌”:
- 字词:“九原”,本指春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地,这里指孙权;“铜雀”,曹操所建铜雀台,代指曹魏政权;“赤乌”,孙权的年号。
- 句意:孙权在九泉之下或许还想着吞并曹魏,然而千年之后,人们如今只记得他的赤乌年号。
- “湘浦有人修旧祀,荆州无地展雄图”:
- 字词:“湘浦”,湘江边;“旧祀”,指对孙权的祭祀活动;“荆州”,三国时战略要地。
- 句意:在湘江边有人依旧举行祭祀孙权的活动,但他当年没能在荆州之地施展统一的雄图大略。
- “定知斫案英灵在,闲对祠前洗湛卢”:
- 字词:“斫案”,指孙权在赤壁之战时,面对主降派,拔刀砍向面前的奏案,表示坚决抗曹;“湛卢”,古代名剑。
- 句意:可以肯定孙权当年拔刀砍案的英魂还在,他在悠闲地对着祠庙前清洗着湛卢宝剑。
现代译文
赤壁之战与濡须防御的故事都已如烟云散去,
我暂且在栎闸旁洒下美酒祭奠过往。
孙权在九泉之下或许还想着吞并曹魏,
可千年过去人们只记得他的赤乌年号。
湘江边有人还在举行祭祀孙权的旧礼,
可惜他未能在荆州之地实现统一宏图。
想必孙权拔刀砍案的英魂依然存在,
正悠闲地在祠庙前清洗着湛卢宝剑。
创作背景
乐雷发生活在南宋末年,当时政治腐败,外敌入侵,国家面临着严重的危机。诗人可能是在游览吴大帝庙时,联想到孙权当年的英雄事迹以及东吴的兴衰,借对孙权的凭吊,抒发对国家命运的担忧和对英雄人物的追慕,同时也感慨南宋朝廷缺乏像孙权那样有魄力、有雄心的统治者。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“赤壁”“濡须”“铜雀台”“斫案”“湛卢剑”等多个典故,这些典故的使用使诗歌内涵更加丰富,生动地展现了孙权的英雄事迹和壮志豪情,同时也表达了诗人对历史的深刻思考。
- 虚实结合:“赤壁濡须事已虚”是虚写历史往事,“且依栎闸酹芳壶”是实写眼前凭吊的场景,虚实结合,将历史与现实相融合,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“拟”“记”“修”“展”等动词的使用,生动地表现出孙权的志向、后人的纪念以及当时局势的状况,使诗歌具有很强的表现力。
- 意境营造:通过对吴大帝庙周边环境和历史事迹的描写,营造出一种沧桑、悲壮的意境。诗中既有对孙权英雄气概的赞美,又有对其壮志未酬的惋惜,还有对历史变迁的感慨,使读者在感受历史的同时,也能体会到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《栎闸吴大帝庙》的作者和朝代是什么?
《栎闸吴大帝庙》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。
《栎闸吴大帝庙》主要写了什么?
此诗围绕吴大帝庙展开,诗人凭吊孙权,回顾其赤壁、濡须之战等过往事迹,感慨孙权虽有吞并曹魏之志,却未能实现统一大业,如今只留下历史传说。表达了诗人对孙权壮志未酬的惋惜以及对历史变迁的感慨。
《栎闸吴大帝庙》的创作背景是什么?
乐雷发生活在南宋末年,当时政治腐败,外敌入侵,国家面临着严重的危机。诗人可能是在游览吴大帝庙时,联想到孙权当年的英雄事迹以及东吴的兴衰,借对孙权的凭吊,抒发对国家命运的担忧和对英雄人物的追慕,同时也感慨南宋朝廷缺乏像孙权那样有魄力、有雄心的统治者。
《栎闸吴大帝庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“赤壁”“濡须”“铜雀台”“斫案”“湛卢剑”等多个典故,这些典故的使用使诗歌内涵更加丰富,生动地展现了孙权的英雄事迹和壮志豪情,同时也表达了诗人对历史的深刻思考。 虚实结合 :“赤壁濡须事已虚”是虚写历史往事,“且依栎闸酹芳壶”是实写眼前凭吊的场景,虚实结合,将历史与现实相融合,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简...