这首诗是乐雷发在舜祠送别桂林友人时所作。诗歌围绕与友人的相逢与离别展开,既表达了与友人的深厚情谊,也流露出对人生境遇、富贵风流的感慨,最后以对友人未来行程的想象和江边秋风的描写,增添了离别的惆怅之情。
舜祠送桂林友人
尧山分手舜山逢,呼酒旗亭两鬓蓬。
客思且须论契阔,诗交应不计穷通。
儿曹富贵秋烟外,前辈风流落叶中。
明日吟船又何处,渡江衣冷荻花风。
客思且须论契阔,诗交应不计穷通。
儿曹富贵秋烟外,前辈风流落叶中。
明日吟船又何处,渡江衣冷荻花风。
简要说明
逐句注释
- “尧山分手舜山逢,呼酒旗亭两鬓蓬”:
- 字词:“尧山”“舜山”,具体所指不详,可能是友人分别和相逢之地;“旗亭”,指酒楼;“蓬”,形容头发蓬乱。
- 句意:在尧山分别后又在舜山相逢,两人在酒楼中招呼着喝酒,此时两人两鬓头发已经蓬乱。
- “客思且须论契阔,诗交应不计穷通”:
- 字词:“客思”,客居他乡的情思;“契阔”,聚散、离合;“穷通”,指困厄与显达。
- 句意:客居他乡的情思暂且先说一说彼此的离合之情,作为诗友应该不计较困厄与显达。
- “儿曹富贵秋烟外,前辈风流落叶中”:
- 字词:“儿曹”,泛指晚辈;“秋烟”,秋天的烟雾;“前辈”,指过去有才华、有地位的人。
- 句意:晚辈们的富贵如同秋烟一样虚无缥缈难以捉摸,前辈们的风流韵事就像飘落的树叶一样消逝了。
- “明日吟船又何处,渡江衣冷荻花风”:
- 字词:“吟船”,诗人乘坐的船;“荻花”,一种生长在水边的植物。
- 句意:明天友人乘坐的船又会到哪里呢,在渡江的时候会感受到带着荻花气息的冷风。
现代译文
在尧山分别后又于舜山相逢,
我们在酒楼中呼酒畅饮,两鬓蓬乱。
客居他乡的情思先说说离合之事,
作为诗友不应计较困厄与显达。
晚辈们的富贵如秋烟般难以把握,
前辈们的风流像落叶一样已消逝。
明天你乘坐的吟船又会驶向何方,
渡江时会感受那带着荻花的冷风。
创作背景
乐雷发生活于南宋末年,当时政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与友人分别后又相逢,此次在舜祠送别友人。在这样的时代背景下,诗人可能经历了诸多人生的起伏与变迁,与友人的相逢和离别也引发了他对人生、社会的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“儿曹富贵秋烟外,前辈风流落叶中”将晚辈的富贵与前辈的风流进行对比,以秋烟和落叶分别象征富贵的虚幻和风流的消逝,突出了人生无常的感慨。
- 虚实结合:前六句主要是实写与友人的相逢、交谈以及对人生的感悟,最后两句“明日吟船又何处,渡江衣冷荻花风”则是虚写,想象友人明日的行程,增添了离别的愁绪和对友人的牵挂。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“呼酒旗亭两鬓蓬”“渡江衣冷荻花风”等语句,用简洁的语言勾勒出生动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅、感慨的意境。诗中通过描写酒楼相逢、秋烟、落叶、荻花风等意象,渲染出一种时光流逝、人生无常以及离别的氛围,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《舜祠送桂林友人》的作者和朝代是什么?
《舜祠送桂林友人》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。
《舜祠送桂林友人》主要写了什么?
这首诗是乐雷发在舜祠送别桂林友人时所作。诗歌围绕与友人的相逢与离别展开,既表达了与友人的深厚情谊,也流露出对人生境遇、富贵风流的感慨,最后以对友人未来行程的想象和江边秋风的描写,增添了离别的惆怅之情。
《舜祠送桂林友人》的创作背景是什么?
乐雷发生活于南宋末年,当时政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与友人分别后又相逢,此次在舜祠送别友人。在这样的时代背景下,诗人可能经历了诸多人生的起伏与变迁,与友人的相逢和离别也引发了他对人生、社会的感慨。
《舜祠送桂林友人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“儿曹富贵秋烟外,前辈风流落叶中”将晚辈的富贵与前辈的风流进行对比,以秋烟和落叶分别象征富贵的虚幻和风流的消逝,突出了人生无常的感慨。 虚实结合 :前六句主要是实写与友人的相逢、交谈以及对人生的感悟,最后两句“明日吟船又何处,渡江衣冷荻花风”则是虚写,想象友人明日的行程,增添了离别的愁绪和对友人的牵挂。 语言特色 :语言较为质朴自然,没...