听友人谈蜀道事

· 乐雷发

石栈天梯荡战尘,谁驱哨马满峨岷。
尽看乌犬为君子,谁问沙虫化小人。
鞑智岂应强兀术,蜀材正自欠吴璘。
细吟猛虎长蛇句,空对西风泪满巾。

简要说明

这首诗围绕友人所谈蜀道之事展开,诗中描写了蜀道战乱的场景,对局势进行了深刻反思,批判了用人不当的现象,同时表达了诗人对国家命运的担忧以及壮志难酬的悲愤之情。

逐句注释

  • “石栈天梯荡战尘,谁驱哨马满峨岷”:
    • 字词:“石栈天梯”,指蜀道上险要的栈道和高耸的山路;“战尘”,战争扬起的尘土;“哨马”,侦察骑兵;“峨岷”,峨眉山和岷山,代指蜀地。
    • 句意:蜀道上的栈道和山路间,战争的尘土飞扬,是谁驱使着侦察骑兵布满了峨眉山和岷山一带。
  • “尽看乌犬为君子,谁问沙虫化小人”:
    • 字词:“乌犬”,此处应指庸碌无能之人;“君子”,指贤能之士;“沙虫”,古代传说中,战时人马在沙中死去,会化为沙虫,这里指战死的将士;“小人”,地位低下之人。
    • 句意:满眼看到的是庸碌无能之辈被当作贤能之士,又有谁去关心那些战死沙场的将士呢。
  • “鞑智岂应强兀术,蜀材正自欠吴璘”:
    • 字词:“鞑”,指蒙古军队;“兀术”,即金兀术,金朝名将;“蜀材”,蜀地的人才;“吴璘”,南宋抗金名将,曾在蜀地多次击败金兵。
    • 句意:蒙古人的智谋难道真的比金兀术还强吗?蜀地如今正是缺少像吴璘这样的人才啊。
  • “细吟猛虎长蛇句,空对西风泪满巾”:
    • 字词:“猛虎长蛇句”,化用李白《蜀道难》中“噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!……磨牙吮血,杀人如麻。锦城虽云乐,不如早还家。蜀道之难,难于上青天,侧身西望长咨嗟”等描绘蜀道艰险和战乱的诗句;“西风”,象征着萧瑟、衰败的景象。
    • 句意:细细吟诵着李白描写蜀道的诗句,只能徒然地对着萧瑟的秋风,泪水沾满了头巾。

现代译文

蜀道上的栈道和天梯间,战尘滚滚飞扬,
不知是谁驱使着侦察骑兵布满了峨岷山岗。
满眼都是庸碌之徒被当成贤能之人,
又有谁去过问那战死的将士化为沙虫的哀伤。
蒙古人的智谋难道真比金兀术还高强?
蜀地如今恰恰缺少像吴璘那样的名将。
我细细吟咏着李白写蜀道的诗句,
空对着秋风,泪水湿透了我的衣裳。

创作背景

乐雷发生活在南宋末年,当时南宋面临着蒙古军队的威胁,蜀地作为战略要地,战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋局势危急,蜀地战事不断的背景下,友人向诗人讲述蜀道的战事情况后,乐雷发有感而发创作此诗,表达对国家命运的深切忧虑和对时局的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“乌犬为君子”“沙虫化小人”“兀术”“吴璘”以及“猛虎长蛇句”等。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,批判更加深刻,增强了诗歌的表现力和感染力,以古喻今,表达诗人对现实的思考和感慨。
    • 对比:“乌犬为君子”与“沙虫化小人”形成鲜明对比,突出了当时朝廷用人不当、贤愚不分的现象;“鞑智岂应强兀术,蜀材正自欠吴璘”将蒙古军队与金兀术对比,以及强调蜀地缺少像吴璘这样的人才,进一步揭示了蜀地局势不利的原因。
  • 语言特色:语言直白有力,情感真挚深沉。诗人直抒胸臆,毫不掩饰地表达对时局的批判和对国家命运的担忧,如“谁驱”“谁问”等疑问词的使用,增强了诗歌的质问语气和情感力量。
  • 意境营造:诗的前六句通过对战乱场景、用人不当和人才缺乏等情况的描写,营造出一种紧张、压抑、悲愤的氛围。最后一句“空对西风泪满巾”,以萧瑟的秋风为背景,诗人独自流泪的画面,进一步强化了这种悲伤和无奈的意境,使读者能深刻感受到诗人对国家命运的忧虑和壮志难酬的痛苦。

常见问题

《听友人谈蜀道事》的作者和朝代是什么?

《听友人谈蜀道事》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《听友人谈蜀道事》主要写了什么?

这首诗围绕友人所谈蜀道之事展开,诗中描写了蜀道战乱的场景,对局势进行了深刻反思,批判了用人不当的现象,同时表达了诗人对国家命运的担忧以及壮志难酬的悲愤之情。

《听友人谈蜀道事》的创作背景是什么?

乐雷发生活在南宋末年,当时南宋面临着蒙古军队的威胁,蜀地作为战略要地,战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋局势危急,蜀地战事不断的背景下,友人向诗人讲述蜀道的战事情况后,乐雷发有感而发创作此诗,表达对国家命运的深切忧虑和对时局的不满。

《听友人谈蜀道事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“乌犬为君子”“沙虫化小人”“兀术”“吴璘”以及“猛虎长蛇句”等。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,批判更加深刻,增强了诗歌的表现力和感染力,以古喻今,表达诗人对现实的思考和感慨。 对比 :“乌犬为君子”与“沙虫化小人”形成鲜明对比,突出了当时朝廷用人不当、贤愚不分的现象;“鞑智岂应强兀术,蜀材正自欠吴璘”将蒙古军队与...