这首诗是乐雷发赠给江华熊伯岩的作品。诗中描绘了熊伯岩的生活场景,赞扬了他不看重功名、潜心学问的品质,描述了他生活的富足和治理地方的成果,最后表达了在诗坛寂寞之时能结识像熊伯岩这样人才的欣喜之情。
赠江华熊伯岩
堂萱营柳伴吟哦,黄绶仙翁鬓未皤。
对客不矜名第贵,输心惟在简编多。
江头鲂鲤香晨膳,境内鸱枭冷夜窠。
湘国诗盟今寂寞,衰颓犹喜识阴何。
对客不矜名第贵,输心惟在简编多。
江头鲂鲤香晨膳,境内鸱枭冷夜窠。
湘国诗盟今寂寞,衰颓犹喜识阴何。
简要说明
逐句注释
- “堂萱营柳伴吟哦,黄绶仙翁鬓未皤”:
- 字词:“堂萱”,指萱草,常种植于堂前,象征母亲;“营柳”,可能泛指庭院中的柳树;“黄绶”,黄色的印绶,借指低级官员;“皤”,白色。
- 句意:熊伯岩在堂前萱草和庭院柳树的陪伴下吟诗创作,身为官员的他两鬓还未斑白。
- “对客不矜名第贵,输心惟在简编多”:
- 字词:“矜”,自夸;“名第”,功名、科第;“输心”,倾心、诚心相待;“简编”,书籍。
- 句意:熊伯岩面对客人从不自夸自己的功名显贵,他倾心的只有众多的书籍。
- “江头鲂鲤香晨膳,境内鸱枭冷夜窠”:
- 字词:“鲂鲤”,指鲂鱼和鲤鱼;“鸱枭”,猫头鹰,这里比喻坏人。
- 句意:江头的鲂鱼和鲤鱼为他的早餐增添了香味,而他所治理的境内坏人都没了气焰,只能在冷冷的夜里待在巢穴中。
- “湘国诗盟今寂寞,衰颓犹喜识阴何”:
- 字词:“湘国”,指湖南一带;“诗盟”,诗社、诗会;“阴何”,指南朝诗人阴铿和何逊,这里借指熊伯岩。
- 句意:如今湖南一带的诗社冷冷清清,我虽已衰老颓唐,但很高兴能结识像阴铿、何逊那样有才华的熊伯岩。
现代译文
堂前萱草和庭院柳树陪伴您吟诗,
身为官员的您两鬓尚未变得花白。
面对客人从不炫耀功名的显贵,
只倾心于那众多的书籍文献。
江头的鲂鲤让早餐散发着香味,
境内的坏人只能在寒夜中蛰伏。
湖南诗社如今是这般冷冷清清,
我虽衰颓却欣喜能结识您这样的才俊。
创作背景
乐雷发生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化发展也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,乐雷发在湖南一带活动时结识了江华的熊伯岩。熊伯岩可能是当地的一位官员,同时在文学方面也有一定造诣,乐雷发因此写诗相赠,表达对他的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“对客不矜名第贵,输心惟在简编多”通过将不看重功名与倾心书籍进行对比,突出了熊伯岩淡泊名利、热爱学问的品质。“江头鲂鲤香晨膳,境内鸱枭冷夜窠”以生活的富足与坏人的落魄相对比,衬托出熊伯岩治理地方的成效。
- 用典:“阴何”的运用,用南朝著名诗人阴铿和何逊来比喻熊伯岩,既赞扬了熊伯岩的文学才华,又增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言平实自然,却能生动地展现出熊伯岩的形象和品质。如“堂萱营柳伴吟哦”用简洁的语言描绘出一幅宁静的生活场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、闲适且积极向上的意境。前几句通过对熊伯岩生活和品质的描写,展现出他的悠然自得和清正廉洁;最后一句在诗坛寂寞的背景下,表达出结识贤才的欣喜,使诗歌的意境得到进一步升华。
常见问题
《赠江华熊伯岩》的作者和朝代是什么?
《赠江华熊伯岩》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。
《赠江华熊伯岩》主要写了什么?
这首诗是乐雷发赠给江华熊伯岩的作品。诗中描绘了熊伯岩的生活场景,赞扬了他不看重功名、潜心学问的品质,描述了他生活的富足和治理地方的成果,最后表达了在诗坛寂寞之时能结识像熊伯岩这样人才的欣喜之情。
《赠江华熊伯岩》的创作背景是什么?
乐雷发生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化发展也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,乐雷发在湖南一带活动时结识了江华的熊伯岩。熊伯岩可能是当地的一位官员,同时在文学方面也有一定造诣,乐雷发因此写诗相赠,表达对他的赞赏。
《赠江华熊伯岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“对客不矜名第贵,输心惟在简编多”通过将不看重功名与倾心书籍进行对比,突出了熊伯岩淡泊名利、热爱学问的品质。“江头鲂鲤香晨膳,境内鸱枭冷夜窠”以生活的富足与坏人的落魄相对比,衬托出熊伯岩治理地方的成效。 用典 :“阴何”的运用,用南朝著名诗人阴铿和何逊来比喻熊伯岩,既赞扬了熊伯岩的文学才华,又增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言...