送史主簿之鄂就辟 其二

· 乐雷发

宦途捷径在三边,且住吟船赠马鞭。
壮士苦无横草志,将军还用撒花钱。
鞑兵犹未回燕鸭,蜀耗何应问杜鹃。
今日送君无别话,看随郤縠洗狼烟。

简要说明

这首诗是乐雷发送别史主簿前往鄂州任职之作。诗中表达了对当时官场与军事局势的批判,同时激励友人要像古人一样建立战功,洗尽边患。

逐句注释

  • “宦途捷径在三边,且住吟船赠马鞭”:
    • 字词:“三边”,指边疆地区;“吟船”,指诗人乘坐的船,此处也可理解为文人雅集之所;“马鞭”,象征出行与进取。
    • 句意:在官场中,去边疆任职本是快速晋升的途径,我暂且留住你,在这船上赠你马鞭为你送行。
  • “壮士苦无横草志,将军还用撒花钱”:
    • 字词:“横草志”,指立功的志向,横草形容极容易之事,此处指壮士连轻易的立功机会都没有;“撒花钱”,指将军用钱财收买人心或挥霍浪费。
    • 句意:壮士们苦于没有立功报国的机会,而将军们却在肆意挥霍钱财。
  • “鞑兵犹未回燕鸭,蜀耗何应问杜鹃”:
    • 字词:“鞑兵”,指蒙古军队;“燕鸭”,可能是燕地和鸭绿江一带,代指北方地区;“蜀耗”,指四川地区的战事消息;“杜鹃”,传说杜鹃啼血,此处有悲叹之意。
    • 句意:蒙古军队还未从北方撤回,四川地区的战事消息又怎能不让人悲叹呢。
  • “今日送君无别话,看随郤縠洗狼烟”:
    • 字词:“郤縠”,春秋时期晋国的将领,以贤能著称;“狼烟”,古代边防报警时烧狼粪升起的烟,代指战争。
    • 句意:今天送你没有别的话,只希望你能像郤縠一样,去洗尽边疆的战争硝烟。

现代译文

在官场想要快速晋升,去边疆是条捷径,
我暂且留你在这船上,赠你马鞭为你送行。
壮士们空有一腔热血,却没有立功的机会,
将军们不务正业,只知挥霍钱财。
蒙古军队还在北方肆虐,没有撤退的迹象,
四川的战事又让人忧心忡忡。
今天送你离去,我没有别的嘱托,
只盼你能像郤縠一样,建立战功,洗尽边患。

创作背景

乐雷发生活在南宋末年,当时蒙古势力崛起,南宋面临着严重的外部威胁。朝廷内部政治腐败,军事上也处于劣势。史主簿前往鄂州任职,乐雷发借此诗表达了对当时局势的忧虑以及对友人的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“壮士苦无横草志,将军还用撒花钱”将壮士渴望立功却不得与将军挥霍钱财的行为进行对比,突出了当时官场的腐败和军事管理的混乱。
    • 用典:“看随郤縠洗狼烟”运用了郤縠的典故,以古人的贤能激励友人在边疆建立战功,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈,诗人毫不掩饰地表达了对现实的批判和对友人的期望。如“壮士苦无”“将军还用”等表述,直接揭露了社会的弊端。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑与期望交织的意境。前几句描绘了南宋末年动荡不安、官场腐败的社会现实,给人一种压抑、沉重的感觉;而后一句“看随郤縠洗狼烟”则展现出诗人对友人的期望和对国家未来的一丝希望,使诗歌在沉郁中又有了振奋的力量。

常见问题

《送史主簿之鄂就辟 其二》的作者和朝代是什么?

《送史主簿之鄂就辟 其二》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《送史主簿之鄂就辟 其二》主要写了什么?

这首诗是乐雷发送别史主簿前往鄂州任职之作。诗中表达了对当时官场与军事局势的批判,同时激励友人要像古人一样建立战功,洗尽边患。

《送史主簿之鄂就辟 其二》的创作背景是什么?

乐雷发生活在南宋末年,当时蒙古势力崛起,南宋面临着严重的外部威胁。朝廷内部政治腐败,军事上也处于劣势。史主簿前往鄂州任职,乐雷发借此诗表达了对当时局势的忧虑以及对友人的期望。

《送史主簿之鄂就辟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“壮士苦无横草志,将军还用撒花钱”将壮士渴望立功却不得与将军挥霍钱财的行为进行对比,突出了当时官场的腐败和军事管理的混乱。 用典 :“看随郤縠洗狼烟”运用了郤縠的典故,以古人的贤能激励友人在边疆建立战功,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白,情感强烈,诗人毫不掩饰地表达了对现实的批判和对友人的期望。如“壮士苦无”“将军还用...