滕王阁下赋

· 乐雷发

越𦨰蜀艇乱相偎,风饱千帆带雨开。
阁上鸣銮今已往,江头飞鹜只堪哀。
柳汀絮满河豚贱,桃坞花残石首来。
应接溪山吾不暇,自怜白发欠诗才。

简要说明

这首诗描绘了滕王阁下的江景,通过古今对比,感慨历史变迁、人事无常,同时也表达了诗人面对眼前美景应接不暇,却自叹白发苍苍且缺乏诗才来描绘这一切的复杂情感。

逐句注释

  • “越𦨰蜀艇乱相偎,风饱千帆带雨开”:
    • 字词:“越𦨰”,泛指越地的船只;“蜀艇”,指蜀地的船只;“偎”,紧靠。
    • 句意:越地和蜀地的船只杂乱地相互紧靠在一起,在风雨中,满帆的船只竞相启航。
  • “阁上鸣銮今已往,江头飞鹜只堪哀”:
    • 字词:“鸣銮”,指贵人乘车出行,车上的銮铃作响,这里代指滕王阁昔日的繁华热闹;“鹜”,野鸭。
    • 句意:滕王阁上贵人乘车的热闹场景如今已经过去,江头只有飞翔的野鸭,让人感到哀伤。
  • “柳汀絮满河豚贱,桃坞花残石首来”:
    • 字词:“柳汀”,长着柳树的小洲;“桃坞”,种着桃树的山坳;“河豚”“石首”,均为鱼类。
    • 句意:柳树成荫的小洲上柳絮飘满,此时河豚价格便宜;种着桃树的山坳里桃花凋零,石首鱼上市了。
  • “应接溪山吾不暇,自怜白发欠诗才”:
    • 字词:“应接不暇”,形容景物繁多,来不及观赏;“自怜”,自我怜惜。
    • 句意:眼前的溪山美景多得让我来不及欣赏,我可怜自己白发苍苍却缺乏足够的诗才来描绘它们。

现代译文

越地和蜀地的船只杂乱地挤在一起,
风雨中满帆的船只纷纷启航。
滕王阁上昔日的繁华热闹已不复存在,
江头只有飞翔的野鸭让人徒增哀伤。
柳洲上柳絮飘飞,河豚价格低廉,
桃坞里桃花残败,石首鱼正上市。
眼前的溪山美景让我应接不暇,
可怜我白发苍苍却缺少写诗的才华。

创作背景

乐雷发生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,国势渐衰。滕王阁是历史名楼,承载着丰富的历史文化内涵。诗人游览滕王阁,目睹眼前的江景,联想到历史的变迁和当下国家的局势,从而创作了这首诗,以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 古今对比:诗中“阁上鸣銮今已往,江头飞鹜只堪哀”将滕王阁昔日的繁华热闹与如今的冷落凄凉进行对比,突出了历史的沧桑巨变,表达了诗人对世事无常的感慨。
    • 借景抒情:通过描绘“越𦨰蜀艇”“风饱千帆”“柳汀絮满”“桃坞花残”等景色,抒发了诗人复杂的情感,既有对自然美景的欣赏,也有对历史变迁的哀伤。
  • 语言特色:语言较为平实自然,却能生动地描绘出画面。如“柳汀絮满河豚贱,桃坞花残石首来”,用简洁的语言展现了时令的变化和物产的情况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既富有生机又略带哀伤的意境。诗的前半部分描绘了江上船只往来和江景的动态画面,后半部分则在写景中融入了诗人的感慨,使读者能感受到诗人在面对美景时内心的复杂情感。

常见问题

《滕王阁下赋》的作者和朝代是什么?

《滕王阁下赋》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《滕王阁下赋》主要写了什么?

这首诗描绘了滕王阁下的江景,通过古今对比,感慨历史变迁、人事无常,同时也表达了诗人面对眼前美景应接不暇,却自叹白发苍苍且缺乏诗才来描绘这一切的复杂情感。

《滕王阁下赋》的创作背景是什么?

乐雷发生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,国势渐衰。滕王阁是历史名楼,承载着丰富的历史文化内涵。诗人游览滕王阁,目睹眼前的江景,联想到历史的变迁和当下国家的局势,从而创作了这首诗,以抒发内心的感慨。

《滕王阁下赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 古今对比 :诗中“阁上鸣銮今已往,江头飞鹜只堪哀”将滕王阁昔日的繁华热闹与如今的冷落凄凉进行对比,突出了历史的沧桑巨变,表达了诗人对世事无常的感慨。 借景抒情 :通过描绘“越𦨰蜀艇”“风饱千帆”“柳汀絮满”“桃坞花残”等景色,抒发了诗人复杂的情感,既有对自然美景的欣赏,也有对历史变迁的哀伤。 语言特色 :语言较为平实自然,却能生动地描绘出画面。...