这首诗以春天常见的鹊、蜂、燕等动物的活动为切入点,借它们的行为引出“社日”这一主题,表达了对传统节日和自然现象之间关联的关注,体现出一种对自然规律和传统习俗的尊重与感悟。
春燕
鹊结巢随太岁移,蜂分房占吉时飞。
好将说与青台史,社日祇凭燕子归。
好将说与青台史,社日祇凭燕子归。
简要说明
逐句注释
- “鹊结巢随太岁移”:
- 字词:“太岁”,古代天文学家假设的星名,与岁星相应,后引申为一种神煞概念,在民间传统观念中,太岁所在方位有吉凶变化。
- 句意:喜鹊筑巢会随着太岁方位的移动而有所改变。
- “蜂分房占吉时飞”:
- 字词:“分房”,指蜜蜂群体发展到一定阶段,会分出一部分蜜蜂去建立新的蜂巢;“吉时”,吉利的时辰。
- 句意:蜜蜂分群去建立新蜂巢时会选择吉利的时辰飞行离开。
- “好将说与青台史”:
- 字词:“青台史”,古代司天文历数的官员。
- 句意:最好把这些情况告诉给掌管天文历数的官员。
- “社日祇凭燕子归”:
- 字词:“社日”,古代祭祀土神的日子,分春社和秋社;“祇”,只。
- 句意:确定社日的时间只凭借燕子归来这一现象。
现代译文
喜鹊筑巢会随着太岁方位而迁移,
蜜蜂分群会挑选吉利时辰飞行离去。
最好把这些事儿讲给青台史知悉,
确定社日的时间只需看燕子归期。
创作背景
林泳是南宋时期的诗人。在南宋,传统的农耕文化依然占据重要地位,社日作为祭祀土神、祈求丰收的重要节日备受重视。民间有着诸多根据自然现象来判断时节和预测吉凶的习俗。诗人观察到春燕归来等自然现象与传统节日的关联,有感而发创作此诗,可能也反映出当时人们对自然规律的重视以及对传统习俗的传承。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:诗中将喜鹊随太岁移巢、蜜蜂占吉时飞分房与燕子归来确定社日进行类比,通过不同动物的行为来强调自然现象与传统习俗、时间节点之间的紧密联系,使读者更直观地理解其内在关联。
- 托物言事:借助鹊、蜂、燕等动物的活动,表达了对自然现象在传统文化中所起作用的关注,以具体的物象承载抽象的文化内涵。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,以简洁的语句描绘出动物的行为和与之相关的传统习俗,没有过多的修饰,却能准确传达出诗人的意图。
- 意境营造:整首诗营造出一种质朴、和谐的乡村生活意境,展现出南宋时期民间依据自然规律安排生活、遵循传统习俗的生活场景,让读者感受到浓厚的乡土气息和传统文化氛围。
常见问题
《春燕》的作者和朝代是什么?
《春燕》的作者是林泳,页面按宋作品展示。
《春燕》主要写了什么?
这首诗以春天常见的鹊、蜂、燕等动物的活动为切入点,借它们的行为引出“社日”这一主题,表达了对传统节日和自然现象之间关联的关注,体现出一种对自然规律和传统习俗的尊重与感悟。
《春燕》的创作背景是什么?
林泳是南宋时期的诗人。在南宋,传统的农耕文化依然占据重要地位,社日作为祭祀土神、祈求丰收的重要节日备受重视。民间有着诸多根据自然现象来判断时节和预测吉凶的习俗。诗人观察到春燕归来等自然现象与传统节日的关联,有感而发创作此诗,可能也反映出当时人们对自然规律的重视以及对传统习俗的传承。
《春燕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :诗中将喜鹊随太岁移巢、蜜蜂占吉时飞分房与燕子归来确定社日进行类比,通过不同动物的行为来强调自然现象与传统习俗、时间节点之间的紧密联系,使读者更直观地理解其内在关联。 托物言事 :借助鹊、蜂、燕等动物的活动,表达了对自然现象在传统文化中所起作用的关注,以具体的物象承载抽象的文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,以简洁的语句描绘出...