这首诗以“尘”为主题,通过对尘的各种形态和影响的描绘,抒发了诗人对尘世的看法和态度,表达了诗人不愿被世俗沾染,追求高洁品质的情感。
咏尘
野马相吹生不尽,海犀能辟语成空。
高埋旗鼓无边黑,暗染衣冠日下红。
宁可濯缨歌浊水,莫教举扇障西风。
浑无一点仙家殿,应在三韩漂渺中。
高埋旗鼓无边黑,暗染衣冠日下红。
宁可濯缨歌浊水,莫教举扇障西风。
浑无一点仙家殿,应在三韩漂渺中。
简要说明
逐句注释
- “野马相吹生不尽,海犀能辟语成空”:
- 字词:“野马”,指春日林泽间的雾气,语出《庄子·逍遥游》“野马也,尘埃也,生物之以息相吹也”;“海犀能辟”,传说犀角能辟尘。
- 句意:像野马般的尘埃相互吹拂,生生不息,所谓海犀能辟尘的说法也成了空言。
- “高埋旗鼓无边黑,暗染衣冠日下红”:
- 字词:“高埋旗鼓”,形容尘埃弥漫,遮蔽了旗鼓;“日下红”,指夕阳下的红色。
- 句意:尘埃高高扬起,无边无际地黑暗,暗中染污了人们在夕阳下穿着的衣冠。
- “宁可濯缨歌浊水,莫教举扇障西风”:
- 字词:“濯缨”,出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,表示保持高洁;“举扇障西风”,表示躲避尘世。
- 句意:宁可在浊水中洗涤冠缨放声高歌,也不要举着扇子去遮挡西风(躲避尘世)。
- “浑无一点仙家殿,应在三韩漂渺中”:
- 字词:“仙家殿”,指超凡脱俗的仙境;“三韩”,古代朝鲜半岛南部的三个部落联盟。
- 句意:世间完全没有一点超凡脱俗的仙家宫殿,这样的地方应该在遥远缥缈的三韩之地。
现代译文
像野马般的尘埃相互吹拂,永不停息,
传说海犀能辟尘,不过是句空话。
尘埃高高扬起,无边无际地黑暗,
暗中染污了人们在夕阳下的衣冠。
宁可在浊水中洗涤冠缨放声高歌,
也不要举着扇子去遮挡西风躲避。
世间完全没有一点超凡的仙家殿,
这样的地方应在缥缈的三韩之地。
创作背景
林泳生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。诗人可能目睹了社会的种种乱象和世俗的污浊,有感而发创作了这首诗。他借“尘”来象征当时的社会现实,表达自己对这种污浊现实的不满和对高洁品质的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“野马”出自《庄子》,“濯缨”出自《楚辞》,使诗歌富有文化内涵,增强了表达效果,深化了诗歌的主题。
- 象征:以“尘”象征社会的污浊和世俗的不良风气,通过对尘的描写来反映社会现实,表达自己的情感和态度。
- 语言特色:语言较为古朴,用词精准,如“高埋”“暗染”生动地描绘出尘埃的肆虐和对人们的影响。诗句对仗工整,如“野马相吹生不尽,海犀能辟语成空”“高埋旗鼓无边黑,暗染衣冠日下红”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:营造出一种浑浊、压抑的尘世氛围,如“高埋旗鼓无边黑”描绘出尘埃弥漫、黑暗无边的景象,与诗人追求高洁、超凡脱俗的心境形成鲜明对比,更突出了诗人不愿同流合污的决心。诗的最后提到“三韩缥缈中”的仙家殿,营造出一种虚幻、遥远的意境,表达了诗人对理想境界的向往。
常见问题
《咏尘》的作者和朝代是什么?
《咏尘》的作者是林泳,页面按宋作品展示。
《咏尘》主要写了什么?
这首诗以“尘”为主题,通过对尘的各种形态和影响的描绘,抒发了诗人对尘世的看法和态度,表达了诗人不愿被世俗沾染,追求高洁品质的情感。
《咏尘》的创作背景是什么?
林泳生活在南宋时期,当时政治腐败,社会动荡。诗人可能目睹了社会的种种乱象和世俗的污浊,有感而发创作了这首诗。他借“尘”来象征当时的社会现实,表达自己对这种污浊现实的不满和对高洁品质的追求。
《咏尘》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“野马”出自《庄子》,“濯缨”出自《楚辞》,使诗歌富有文化内涵,增强了表达效果,深化了诗歌的主题。 象征 :以“尘”象征社会的污浊和世俗的不良风气,通过对尘的描写来反映社会现实,表达自己的情感和态度。 语言特色 :语言较为古朴,用词精准,如“高埋”“暗染”生动地描绘出尘埃的肆虐和对人们的影响。诗句对仗工整,如“野马相...