宿赤岸寄太初弟

· 林泳

橘树绕溪边,人家一簇烟。
急滩听似雨,低阁坐如船。
远客思亲语,痴儿望叔怜。
愁来吟未了,灯火已催眠。

简要说明

这首诗主要写诗人夜宿赤岸的所见所闻和内心感受。通过描绘赤岸周边的自然景色,抒发了诗人对亲人的思念之情,最后以灯火催眠展现出愁绪难消又困倦袭来的复杂心境。

逐句注释

  • “橘树绕溪边,人家一簇烟”:
    • 字词:“一簇”,一丛、一堆。
    • 句意:橘树环绕在溪边,一户户人家升起了一堆堆炊烟。
  • “急滩听似雨,低阁坐如船”:
    • 字词:“急滩”,水流湍急的河滩;“低阁”,低矮的楼阁。
    • 句意:听那湍急的河滩水流声好似下雨的声音,坐在低矮的楼阁里感觉就像坐在船上一样。
  • “远客思亲语,痴儿望叔怜”:
    • 字词:“远客”,诗人自指;“痴儿”,天真的孩子。
    • 句意:远在他乡的我思念着亲人的话语,家中天真的孩子盼望着叔叔的怜爱。
  • “愁来吟未了,灯火已催眠”:
    • 字词:“吟未了”,吟诗还没有结束。
    • 句意:愁绪涌来吟诗还没结束,灯火的昏黄已催我入眠。

现代译文

橘树环绕在清澈的溪边,
人家的炊烟袅袅聚成一团。
急滩的流水声好似雨声不断,
坐在低阁里仿佛置身于小船。
远游的我思念亲人的话语,
家中孩子盼着叔叔的爱怜。
愁绪满怀吟诗还未吟完,
昏黄的灯火已把我催眠。

创作背景

林泳是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人当时身处赤岸,远离家乡和亲人。在旅途中夜宿赤岸,周围的环境触发了他的思乡之情,于是写下此诗寄给太初弟,以表达对亲人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“橘树绕溪边,人家一簇烟”是视觉描写,描绘出一幅宁静的乡村画面;“急滩听似雨”则是听觉描写,将急滩的声音比作雨声,生动形象。视听结合,使读者能更全面地感受赤岸的环境特点。
    • 虚实结合:前两联描写眼前所见所闻的实景,后两联“远客思亲语,痴儿望叔怜”则是诗人的想象,属于虚写,虚实相生,既展现了眼前的客观之景,又抒发了内心的主观情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,却用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,如“急滩听似雨,低阁坐如船”,以生动的比喻让读者身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思乡的意境。从溪边的橘树、人家的炊烟,到急滩的水声、低阁的氛围,都透露出一种宁静而又略带惆怅的气息。最后“愁来吟未了,灯火已催眠”,将诗人的愁绪与困倦交织在一起,进一步深化了这种孤寂思乡的意境。

常见问题

《宿赤岸寄太初弟》的作者和朝代是什么?

《宿赤岸寄太初弟》的作者是林泳,页面按宋作品展示。

《宿赤岸寄太初弟》主要写了什么?

这首诗主要写诗人夜宿赤岸的所见所闻和内心感受。通过描绘赤岸周边的自然景色,抒发了诗人对亲人的思念之情,最后以灯火催眠展现出愁绪难消又困倦袭来的复杂心境。

《宿赤岸寄太初弟》的创作背景是什么?

林泳是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人当时身处赤岸,远离家乡和亲人。在旅途中夜宿赤岸,周围的环境触发了他的思乡之情,于是写下此诗寄给太初弟,以表达对亲人的思念。

《宿赤岸寄太初弟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“橘树绕溪边,人家一簇烟”是视觉描写,描绘出一幅宁静的乡村画面;“急滩听似雨”则是听觉描写,将急滩的声音比作雨声,生动形象。视听结合,使读者能更全面地感受赤岸的环境特点。 虚实结合 :前两联描写眼前所见所闻的实景,后两联“远客思亲语,痴儿望叔怜”则是诗人的想象,属于虚写,虚实相生,既展现了眼前的客观之景,又抒发了内心的主观情感。 语...