与李章武赠荅诗 六

· 王氏妇

后期杳无约,前恨已相寻。
别路无行信,何因得寄心。

简要说明

这首诗主要表达了女子对与李章武约会后期无望的哀怨和惆怅之情。女子提及前期的遗憾不断涌现,又因分别后没有对方的消息,不知如何传达自己的心意,充满了愁绪与无奈。

逐句注释

  • “后期杳无约,前恨已相寻”:
    • 字词:“后期”,指之后约定的相会时期;“杳”,无影无声,形容没有消息;“寻”,接连不断而来。
    • 句意:之后约定的相会日期渺茫,毫无定数,而之前的遗憾却不断涌上心头。
  • “别路无行信,何因得寄心”:
    • 字词:“别路”,分别后的路途;“行信”,行人传递的消息;“何因”,凭借什么。
    • 句意:分别之后没有行人带来对方的消息,凭借什么才能把我的心意传达给他呢。

现代译文

之后约定的相聚遥遥无期,
从前的遗憾又不断浮现。
分别之后没有你的消息,
我该如何把心意传递给你。

创作背景

此诗出自唐朝,作者王氏妇与李章武有情感纠葛。两人或许曾有过相聚之约,但后来约定的日期没有了准信,导致女子产生了哀怨。在分别之后,女子没有收到李章武的消息,因而写下此诗抒发自己心中的怨恨和不知如何寄情的苦恼。不过关于两人的具体故事细节,因资料有限难以完全还原。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直抒胸臆的手法,直接表达出女子对约会无期的失望以及前恨难消的痛苦,同时又直白地诉说因无消息而无法传情的无奈,使情感表达得淋漓尽致。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地体现出女子内心的情感。如“后期杳无约”“何因得寄心”等语句,通俗易懂却饱含深情。
  • 意境营造:营造出一种充满哀怨与惆怅的意境。诗中“后期杳无约”“前恨已相寻”的表述,勾勒出女子在情感上的迷茫与痛苦;“别路无行信”进一步强化了女子的孤独与无助,让读者能深刻感受到她在这段情感中的煎熬。整首诗以女子的心声为线索,将情感的愁绪渲染得十分浓厚。

常见问题

《与李章武赠荅诗 六》的作者和朝代是什么?

《与李章武赠荅诗 六》的作者是王氏妇,页面按唐作品展示。

《与李章武赠荅诗 六》主要写了什么?

这首诗主要表达了女子对与李章武约会后期无望的哀怨和惆怅之情。女子提及前期的遗憾不断涌现,又因分别后没有对方的消息,不知如何传达自己的心意,充满了愁绪与无奈。

《与李章武赠荅诗 六》的创作背景是什么?

此诗出自唐朝,作者王氏妇与李章武有情感纠葛。两人或许曾有过相聚之约,但后来约定的日期没有了准信,导致女子产生了哀怨。在分别之后,女子没有收到李章武的消息,因而写下此诗抒发自己心中的怨恨和不知如何寄情的苦恼。不过关于两人的具体故事细节,因资料有限难以完全还原。

《与李章武赠荅诗 六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用直抒胸臆的手法,直接表达出女子对约会无期的失望以及前恨难消的痛苦,同时又直白地诉说因无消息而无法传情的无奈,使情感表达得淋漓尽致。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地体现出女子内心的情感。如“后期杳无约”“何因得寄心”等语句,通俗易懂却饱含深情。 意境营造 :营造出一种充满哀怨与惆怅的意境。诗中“后期杳无约”“前恨已相寻”...