次季和宿龙泉寺遇雪韵

· 孙应符

同入招提宿,初从城市归。
雪轻浑欲舞,云冻不成飞。
客去寻溪棹,僧来叩竹扉。
篱边一枝玉,漏泄化工机。

简要说明

这首诗围绕作者与友人一同宿于龙泉寺的经历展开。描绘了寺中遇雪的景色,有轻盈似舞的雪、凝滞不飞的云,还记录了客人寻溪、僧人叩门等场景,最后以篱边玉枝暗示自然造化之妙,表达了诗人对自然美景和奇妙造化的欣赏与感悟。

逐句注释

  • “同入招提宿,初从城市归”:
    • 字词:“招提”,指寺院;“初”,刚刚。
    • 句意:一同进入寺院住宿,刚刚从城市归来。
  • “雪轻浑欲舞,云冻不成飞”:
    • 字词:“浑”,简直;“冻”,因寒冷而凝滞。
    • 句意:雪很轻,简直像是要飞舞起来,云因寒冷而凝滞,不能飘动。
  • “客去寻溪棹,僧来叩竹扉”:
    • 字词:“棹”,船桨,这里代指船;“竹扉”,竹门。
    • 句意:客人离去后去寻找溪边的小船,僧人前来敲响竹门。
  • “篱边一枝玉,漏泄化工机”:
    • 字词:“玉”,这里形容被雪覆盖的花枝洁白如玉;“化工”,指自然的创造化育。
    • 句意:篱笆边有一枝被雪覆盖得洁白如玉的花枝,泄露了自然创造化育的奥秘。

现代译文

我们一同进入寺院投宿,
刚刚从繁华城市中归来。
轻盈的雪花简直要飞舞,
寒冷让云朵也凝滞难飞。
客人离去去寻找溪边船,
僧人前来敲响了那竹门。
篱笆边有枝洁白的花枝,
泄露了自然造化的天机。

创作背景

具体创作时间不详。从诗题可知,这首诗是孙应符依照季和宿龙泉寺遇雪时所作诗歌的韵脚而创作的和诗。可以推测当时作者与友人季和一同前往龙泉寺,寺中恰逢下雪,在这样的情景下,季和先有诗作,作者随后依韵和诗,以记录此次经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“雪轻浑欲舞,云冻不成飞”,将雪赋予人的“舞”的动态,把云描写成因“冻”而不能“飞”,使雪和云具有了人的情感和动作,生动形象地展现了雪景的奇妙。
    • 动静结合:“雪轻浑欲舞”是动态描写,“云冻不成飞”是静态描写,动静相衬,突出了雪天的独特氛围。“客去寻溪棹”是动态场景,“篱边一枝玉”是静态画面,动静结合,使诗歌画面丰富多样。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“轻”“舞”“冻”等简单的字词,就准确地描绘出雪和云的状态,“篱边一枝玉”更是以简洁的语言勾勒出一幅优美的画面,体现出自然之美。
  • 意境营造:通过对雪、云、客人、僧人、花枝等景物和人物活动的描写,营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的意境。诗的前六句描绘了寺中的各种场景,最后一句以“漏泄化工机”点明主旨,将眼前的自然景象与自然的创造化育联系起来,使整首诗充满了哲理和韵味。

常见问题

《次季和宿龙泉寺遇雪韵》的作者和朝代是什么?

《次季和宿龙泉寺遇雪韵》的作者是孙应符,页面按宋作品展示。

《次季和宿龙泉寺遇雪韵》主要写了什么?

这首诗围绕作者与友人一同宿于龙泉寺的经历展开。描绘了寺中遇雪的景色,有轻盈似舞的雪、凝滞不飞的云,还记录了客人寻溪、僧人叩门等场景,最后以篱边玉枝暗示自然造化之妙,表达了诗人对自然美景和奇妙造化的欣赏与感悟。

《次季和宿龙泉寺遇雪韵》的创作背景是什么?

具体创作时间不详。从诗题可知,这首诗是孙应符依照季和宿龙泉寺遇雪时所作诗歌的韵脚而创作的和诗。可以推测当时作者与友人季和一同前往龙泉寺,寺中恰逢下雪,在这样的情景下,季和先有诗作,作者随后依韵和诗,以记录此次经历和感受。

《次季和宿龙泉寺遇雪韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“雪轻浑欲舞,云冻不成飞”,将雪赋予人的“舞”的动态,把云描写成因“冻”而不能“飞”,使雪和云具有了人的情感和动作,生动形象地展现了雪景的奇妙。 动静结合 :“雪轻浑欲舞”是动态描写,“云冻不成飞”是静态描写,动静相衬,突出了雪天的独特氛围。“客去寻溪棹”是动态场景,“篱边一枝玉”是静态画面,动静结合,使诗歌画面丰富多样。 语言特色...