恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三

· 孙应求

舟渡金山过广陵,湾头略可计淮程。
回瞻建业祥烟绕,北望长安落日明。
野旷春农虚地力,霜清晓角动边声。
中原雠耻非难复,子弟皆思死父兄。

简要说明

这首诗围绕诗人随家人行程展开,先写旅途经过之地,描绘了途中的所见之景,展现出春日田野空旷、霜晨号角声起的景象。同时,诗中蕴含着诗人对国家命运的关注,表达了收复中原、洗雪国耻的坚定信念以及子弟们愿为父兄报仇雪恨的爱国之情。

逐句注释

  • “舟渡金山过广陵,湾头略可计淮程”:
    • 字词:“金山”,位于江苏镇江;“广陵”,今江苏扬州;“湾头”,地名;“淮程”,到淮河的路程。
    • 句意:乘船渡过金山后经过广陵,到了湾头大致可以估算出到淮河的路程。
  • “回瞻建业祥烟绕,北望长安落日明”:
    • 字词:“建业”,今江苏南京;“长安”,此处借指北宋故都汴京。
    • 句意:回头眺望建业,祥瑞的烟雾缭绕;向北遥望长安,落日明亮。
  • “野旷春农虚地力,霜清晓角动边声”:
    • 字词:“野旷”,田野空旷;“虚地力”,土地没有得到充分利用;“霜清”,霜天清朗;“晓角”,早晨的号角声;“边声”,边境的声音,这里指战争的氛围。
    • 句意:田野空旷,春天的农民没有充分利用土地的肥力;霜天清朗,早晨的号角声传达出边境的战争氛围。
  • “中原雠耻非难复,子弟皆思死父兄”:
    • 字词:“雠耻”,仇恨和耻辱,指北宋灭亡的靖康之耻;“死父兄”,为父兄报仇而死。
    • 句意:收复中原、洗雪耻辱并非难事,子弟们都想着为父兄报仇雪恨。

现代译文

乘船渡过金山后经过广陵,
到了湾头大致能估算去淮河的路程。
回头眺望建业,祥瑞烟雾缭绕,
向北遥望长安,落日明亮辉煌。
田野空旷,春耕未充分利用地力,
霜天清朗,晨号声传达边境军情。
收复中原、洗雪国耻并非难事,
子弟们都愿为父兄报仇而牺牲。

创作背景

孙应求生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,中原地区被金朝占领,北宋灭亡的靖康之耻一直是南宋军民心中的伤痛。这首诗是孙应求恭和父亲初到弟弟海陵官舍所写之韵而作。诗人在旅途中,目睹江南的景象,心中感慨国家的命运,写下此诗表达收复中原的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“回瞻建业祥烟绕,北望长安落日明”“野旷春农虚地力,霜清晓角动边声”等景象,将诗人对国家命运的担忧和对收复中原的期盼融入其中。如“野旷春农虚地力”暗示了战争对农业生产的破坏,“霜清晓角动边声”营造出紧张的战争氛围,引发读者对国家局势的关注。
    • 对比衬托:“回瞻建业祥烟绕”描绘出建业的祥瑞之景,与“北望长安落日明”中长安沦陷后的荒凉形成对比,衬托出国家分裂的现状,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴平实,用词精准,如“虚地力”“动边声”等,生动地描绘出当时的社会现实和战争氛围。同时,诗句简洁有力,直接表达了诗人的情感和信念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又充满希望的意境。前半部分的写景,展现出旅途的开阔和国家局势的严峻;后半部分的抒情,表达了诗人对收复中原的坚定信念和子弟们的爱国情怀,使读者感受到诗人内心的热血与豪情。

常见问题

《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三》的作者和朝代是什么?

《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三》的作者是孙应求,页面按宋作品展示。

《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三》主要写了什么?

这首诗围绕诗人随家人行程展开,先写旅途经过之地,描绘了途中的所见之景,展现出春日田野空旷、霜晨号角声起的景象。同时,诗中蕴含着诗人对国家命运的关注,表达了收复中原、洗雪国耻的坚定信念以及子弟们愿为父兄报仇雪恨的爱国之情。

《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三》的创作背景是什么?

孙应求生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,中原地区被金朝占领,北宋灭亡的靖康之耻一直是南宋军民心中的伤痛。这首诗是孙应求恭和父亲初到弟弟海陵官舍所写之韵而作。诗人在旅途中,目睹江南的景象,心中感慨国家的命运,写下此诗表达收复中原的愿望。

《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“回瞻建业祥烟绕,北望长安落日明”“野旷春农虚地力,霜清晓角动边声”等景象,将诗人对国家命运的担忧和对收复中原的期盼融入其中。如“野旷春农虚地力”暗示了战争对农业生产的破坏,“霜清晓角动边声”营造出紧张的战争氛围,引发读者对国家局势的关注。 对比衬托 :“回瞻建业祥烟绕”描绘出建业的祥瑞之景,与“北望长安落日明”中长安沦...