这首诗记录了诗人投宿龙泉寺的经历。先是描述投宿时受僧人的热情欢迎,接着展现了龙泉寺周边林峦与楼阁的美景,然后因遇雪而无法返回,最后表达应随遇而安、顺应世事的豁达态度。
次季和宿龙泉寺遇雪韵
舣岸投僧话,欢迎势若归。
林峦穷胜处,楼阁尽翚飞。
本谓身还舍,何期雪拥扉。
莫嫌行复住,世事合随机。
林峦穷胜处,楼阁尽翚飞。
本谓身还舍,何期雪拥扉。
莫嫌行复住,世事合随机。
简要说明
逐句注释
- “舣岸投僧话,欢迎势若归”:
- 字词:“舣岸”,将船停靠岸边;“势若归”,那种态势好像回到自己家一样。
- 句意:把船停靠在岸边,到寺中和僧人交谈,僧人们热情欢迎,那情形就好像回到了自己家中。
- “林峦穷胜处,楼阁尽翚飞”:
- 字词:“林峦”,树林和山峦;“穷胜处”,穷尽了美景的地方;“翚飞”,形容楼阁的飞檐如鸟飞的样子。
- 句意:寺庙周围的树林和山峦是景色最美的地方,寺庙的楼阁飞檐翘起,就像鸟儿展翅欲飞。
- “本谓身还舍,何期雪拥扉”:
- 字词:“谓”,以为;“何期”,哪里料到;“拥扉”,堆积在门前。
- 句意:本来以为自己可以回到家中,哪里料到大雪堆积在门前无法出行。
- “莫嫌行复住,世事合随机”:
- 字词:“行复住”,想走又留下;“合随机”,应该顺应时机。
- 句意:不要嫌弃想走却又留下的情况,世事本来就应该顺应时机。
现代译文
把船停靠在岸边去和僧人交谈,
僧人们热情欢迎如同回到家中。
树林和山峦是景色绝佳之地,
楼阁的飞檐好似鸟儿展翅欲飞。
本来以为自己能够返回家中,
哪里料到大雪堆积封住了门。
不要嫌弃想走又不得不留下,
世事本就应该顺应各种机缘。
创作背景
这首诗是孙应求依照季和宿龙泉寺遇雪时所作诗歌的韵脚而创作。具体创作时间不详,但从诗中内容可知,诗人乘船出行,原本打算当天回家,却在投宿龙泉寺时遭遇大雪,被困寺中,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前四句叙事,描述投宿寺庙、欣赏美景的过程;后四句抒情,表达因雪被困的感慨和随遇而安的心境,使诗歌既具生活实感又富有情感深度。
- 借景抒情:“林峦穷胜处,楼阁尽翚飞”描绘了龙泉寺周围的美景,借美景烘托出诗人初到寺庙时愉悦的心情;“雪拥扉”则暗示了被困的无奈,为后文抒情做铺垫。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地记录了生活中的一个片段,如“莫嫌行复住,世事合随机”以直白的语言表达深刻的人生哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带无奈的意境。前半部分描绘了寺庙的美景,给人宁静、美好的感觉;后半部分因雪被困,又增添了一丝无奈,但最后一句“世事合随机”使这种无奈转化为一种豁达,让整首诗的意境得到升华。
常见问题
《次季和宿龙泉寺遇雪韵》的作者和朝代是什么?
《次季和宿龙泉寺遇雪韵》的作者是孙应求,页面按宋作品展示。
《次季和宿龙泉寺遇雪韵》主要写了什么?
这首诗记录了诗人投宿龙泉寺的经历。先是描述投宿时受僧人的热情欢迎,接着展现了龙泉寺周边林峦与楼阁的美景,然后因遇雪而无法返回,最后表达应随遇而安、顺应世事的豁达态度。
《次季和宿龙泉寺遇雪韵》的创作背景是什么?
这首诗是孙应求依照季和宿龙泉寺遇雪时所作诗歌的韵脚而创作。具体创作时间不详,但从诗中内容可知,诗人乘船出行,原本打算当天回家,却在投宿龙泉寺时遭遇大雪,被困寺中,从而有感而发创作此诗。
《次季和宿龙泉寺遇雪韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙事,描述投宿寺庙、欣赏美景的过程;后四句抒情,表达因雪被困的感慨和随遇而安的心境,使诗歌既具生活实感又富有情感深度。 借景抒情 :“林峦穷胜处,楼阁尽翚飞”描绘了龙泉寺周围的美景,借美景烘托出诗人初到寺庙时愉悦的心情;“雪拥扉”则暗示了被困的无奈,为后文抒情做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修...