过晁使君子莫园有感

· 谢伋

一丘膴膴占冈原,夐隔尘寰息世喧。
墙屋朅来营胜地,篮舆不复羡高轩。
当年松菊渊明宅,此日蓬蒿仲蔚园。
奠冢成泥有遗爱,怀人谁为雪沈冤。

简要说明

这首诗是谢伋路过晁使君的子莫园时有感而发。诗中描绘了子莫园曾经的美好与如今的荒芜,借陶渊明和张仲蔚的典故,感慨人事变迁,同时表达了对晁使君的怀念以及对其冤屈未雪的不平之情。

逐句注释

  • “一丘膴膴占冈原,夐隔尘寰息世喧”:
    • 字词:“膴膴(wǔ)”,土地肥沃的样子;“夐(xiòng)”,远;“尘寰”,尘世。
    • 句意:子莫园这片肥沃的土地占据着山冈和平原,远远地隔绝了尘世,平息了世间的喧闹。
  • “墙屋朅来营胜地,篮舆不复羡高轩”:
    • 字词:“朅(qiè)来”,指来到;“篮舆”,一种用竹子编成的便轿;“高轩”,高大华丽的车子。
    • 句意:来到这里营造出如此美好的地方,坐在竹轿中也不再羡慕乘坐华丽车子的人。
  • “当年松菊渊明宅,此日蓬蒿仲蔚园”:
    • 字词:“渊明”,指陶渊明,他爱菊且写过“三径就荒,松菊犹存”;“仲蔚”,指张仲蔚,他隐居不仕,所居蓬蒿没人。
    • 句意:当年这里如同陶渊明种着松菊的住宅一样美好,如今却像张仲蔚长满蓬蒿的园子般荒芜。
  • “奠冢成泥有遗爱,怀人谁为雪沈冤”:
    • 字词:“奠冢”,在墓前祭奠;“遗爱”,遗留于后世而被人追怀的德行、恩惠、贡献等;“沈冤”,沉冤,长久未申的冤屈。
    • 句意:祭奠晁使君的墓前的祭品已化为泥土,他留下了被人追怀的德行,可怀念他的人中谁能为他洗雪沉冤呢。

现代译文

子莫园这片肥沃之地占据着山冈平原,
远远隔绝尘世,让世间喧嚣平息。
来到这里营造出如此美好的胜地,
坐在竹轿中也不再羡慕华丽的车子。
当年这里就像陶渊明种松菊的住宅,
如今却似张仲蔚那长满蓬蒿的园子。
祭奠的墓前祭品成泥,他留有遗爱,
怀念他的人啊,谁能为他洗雪沉冤。

创作背景

谢伋生活于南宋时期,晁使君可能是一位在当地有一定影响力且遭遇冤屈的人物。谢伋路过晁使君曾经精心营造的子莫园,看到园子的荒芜,联想到晁使君的遭遇,不禁触景生情,写下此诗以表达对晁使君的怀念以及对其冤屈的不平。但具体晁使君的事迹以及创作的具体时间,可能因资料有限难以精准确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将当年子莫园如陶渊明宅般的美好与如今似张仲蔚园的荒芜进行对比,突出了园子的今昔变化,也暗示了人事的变迁,强化了诗人的感慨之情。
    • 用典:运用陶渊明和张仲蔚的典故,增添了诗歌的文化内涵。以陶渊明的松菊宅来形容子莫园曾经的雅致,以张仲蔚的蓬蒿园描绘其如今的破败,形象生动且含蓄地表达出诗人的情感。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“膴膴”描绘土地肥沃,“朅来”增添了诗歌的文雅气息,使诗歌具有较高的文学性。
  • 意境营造:通过对园子荒芜景象的描写,营造出一种凄凉、落寞的意境。同时,在这种意境中融入对晁使君的怀念与为其鸣冤的情感,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情绪。

常见问题

《过晁使君子莫园有感》的作者和朝代是什么?

《过晁使君子莫园有感》的作者是谢伋,页面按宋作品展示。

《过晁使君子莫园有感》主要写了什么?

这首诗是谢伋路过晁使君的子莫园时有感而发。诗中描绘了子莫园曾经的美好与如今的荒芜,借陶渊明和张仲蔚的典故,感慨人事变迁,同时表达了对晁使君的怀念以及对其冤屈未雪的不平之情。

《过晁使君子莫园有感》的创作背景是什么?

谢伋生活于南宋时期,晁使君可能是一位在当地有一定影响力且遭遇冤屈的人物。谢伋路过晁使君曾经精心营造的子莫园,看到园子的荒芜,联想到晁使君的遭遇,不禁触景生情,写下此诗以表达对晁使君的怀念以及对其冤屈的不平。但具体晁使君的事迹以及创作的具体时间,可能因资料有限难以精准确定。

《过晁使君子莫园有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将当年子莫园如陶渊明宅般的美好与如今似张仲蔚园的荒芜进行对比,突出了园子的今昔变化,也暗示了人事的变迁,强化了诗人的感慨之情。 用典 :运用陶渊明和张仲蔚的典故,增添了诗歌的文化内涵。以陶渊明的松菊宅来形容子莫园曾经的雅致,以张仲蔚的蓬蒿园描绘其如今的破败,形象生动且含蓄地表达出诗人的情感。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准。...