送司马季思通守沿檄天台二首 其二

· 谢伋

灵石山头路,君应访药寮。
竹阴千个密,松色数章乔。
季弟方从政,孤僧伴采樵。
为言心已往,不待楚词招。

简要说明

这首诗是谢伋送司马季思去天台任职途中的赠别之作。诗人设想司马季思在灵石山的行程,描绘了灵石山清幽的景色,提及当地季弟从政、孤僧相伴的情景,最后表达自己内心已向往此地,无需《楚辞》召唤。整体传达出对友人行程的关切以及对灵石山景色的向往之情。

逐句注释

  • “灵石山头路,君应访药寮”:
    • 字词:“灵石山”,具体地点,可能是天台的一座山;“药寮”,采药人居住的小屋。
    • 句意:在灵石山的路上,你应该会去拜访采药人的小屋。
  • “竹阴千个密,松色数章乔”:
    • 字词:“个”,同“个”;“章”,计量树木的单位;“乔”,高大。
    • 句意:竹林的阴影中,成千的竹子密密匝匝,几棵松树颜色苍郁,高大挺拔。
  • “季弟方从政,孤僧伴采樵”:
    • 字词:“季弟”,最小的弟弟;“从政”,参与政事;“采樵”,砍柴。
    • 句意:你的小弟正在当地参与政事,还有一位孤独的僧人陪伴着砍柴人。
  • “为言心已往,不待楚词招”:
    • 字词:“为言”,替我传言;“楚辞招”,用《楚辞》中招隐之类的篇章来召唤。
    • 句意:你替我告诉那里的人,我的心早已向往此地,不需要用《楚辞》来召唤我。

现代译文

在灵石山的道路上,
你应该会去寻访采药的小屋。
竹林的阴影下,
成千的竹子密密地生长。
几棵松树颜色苍郁,
高大挺拔直入云霄。
你的小弟正在当地从政,
还有孤独的僧人陪伴着砍柴人。
你替我告诉那里的人,
我的心早已飞向往那片地方,
不需要《楚辞》来把我召唤。

创作背景

谢伋生活于南宋时期,司马季思沿檄去天台任职。谢伋与司马季思可能交情颇深,在其前往天台途中作诗相赠。具体创作时间难以确切知晓,但当时南宋政治局势较为复杂,文人之间的赠别之作往往也蕴含着对友人的关切以及对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象联想:整首诗多处运用想象,诗人并未亲身前往灵石山,却能想象出友人在灵石山的行程,如“君应访药寮”“季弟方从政,孤僧伴采樵”等,通过想象构建出一幅生动的画面。
    • 以景衬情:“竹阴千个密,松色数章乔”描绘了灵石山清幽宁静的景色,衬托出诗人对这片地方的向往之情,也为后文表达内心的向往做了铺垫。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明了,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景色和情景,如“竹阴”“松色”等词汇,形象地展现出灵石山的自然风貌。
  • 意境营造:通过对灵石山景色、人物活动的描写,营造出一种清幽、宁静且充满生活气息的意境。既有自然景色的优美,又有人间烟火的温暖,使读者能感受到诗人对这片地方的喜爱和向往。

常见问题

《送司马季思通守沿檄天台二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送司马季思通守沿檄天台二首 其二》的作者是谢伋,页面按宋作品展示。

《送司马季思通守沿檄天台二首 其二》主要写了什么?

这首诗是谢伋送司马季思去天台任职途中的赠别之作。诗人设想司马季思在灵石山的行程,描绘了灵石山清幽的景色,提及当地季弟从政、孤僧相伴的情景,最后表达自己内心已向往此地,无需《楚辞》召唤。整体传达出对友人行程的关切以及对灵石山景色的向往之情。

《送司马季思通守沿檄天台二首 其二》的创作背景是什么?

谢伋生活于南宋时期,司马季思沿檄去天台任职。谢伋与司马季思可能交情颇深,在其前往天台途中作诗相赠。具体创作时间难以确切知晓,但当时南宋政治局势较为复杂,文人之间的赠别之作往往也蕴含着对友人的关切以及对生活的感悟。

《送司马季思通守沿檄天台二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象联想 :整首诗多处运用想象,诗人并未亲身前往灵石山,却能想象出友人在灵石山的行程,如“君应访药寮”“季弟方从政,孤僧伴采樵”等,通过想象构建出一幅生动的画面。 以景衬情 :“竹阴千个密,松色数章乔”描绘了灵石山清幽宁静的景色,衬托出诗人对这片地方的向往之情,也为后文表达内心的向往做了铺垫。 语言特色 :语言自然质朴,简洁明了,没有过多的华丽...