此诗描绘了邯郸全盛时期当地少年与幽并少年的豪迈生活。他们追求名贵的赵王剑、美貌的燕国女子,建造亭榭,在丛台纵酒,西陵夜猎,展现出一股豪爽不羁的气概,同时还提及五陵少年臂鹰驰犬马的生活,体现出当时少年们的潇洒快意生活。
邯郸少年
邯郸全盛时,人物自都雅。
更得幽并儿,豪气阴相假。
生求赵王剑,千金不论价。
力购燕国姝,临高起亭榭。
使酒丛台上,夜猎西陵下。
闻说五陵儿,臂鹰驰犬马。
更得幽并儿,豪气阴相假。
生求赵王剑,千金不论价。
力购燕国姝,临高起亭榭。
使酒丛台上,夜猎西陵下。
闻说五陵儿,臂鹰驰犬马。
简要说明
逐句注释
- “邯郸全盛时,人物自都雅”:
- 字词:“邯郸”,战国时赵国都城;“都雅”,文雅大方。
- 句意:邯郸处于全盛之时,那里的人物自然都文雅大方。
- “更得幽并儿,豪气阴相假”:
- 字词:“幽并”,幽州和并州,古时这两地多豪杰;“假”,凭借、借助。
- 句意:再加上幽并之地的少年,他们的豪气暗暗相互凭借。
- “生求赵王剑,千金不论价”:
- 字词:“赵王剑”,传说中赵国名剑;“不论价”,不计较价格。
- 句意:他们一心追求赵王剑,即便花费千金也在所不惜。
- “力购燕国姝,临高起亭榭”:
- 字词:“燕国姝”,燕国的美女;“亭榭”,供人游赏休息的建筑物。
- 句意:尽力购买燕国的美女,在高处建造亭榭。
- “使酒丛台上,夜猎西陵下”:
- 字词:“使酒”,借酒使性;“丛台”,战国时赵国的建筑;“西陵”,邯郸的一处地名。
- 句意:在丛台上借酒使性,夜晚到西陵下打猎。
- “闻说五陵儿,臂鹰驰犬马”:
- 字词:“五陵儿”,指居住在五陵一带的豪门子弟;“臂鹰”,手臂上架着鹰。
- 句意:听说五陵的少年们,手臂上架着鹰,骑着马带着狗奔跑。
现代译文
邯郸在它最繁荣昌盛的时候,
当地的人物都显得文雅大方。
又有幽并之地的豪迈少年,
他们的豪气在暗暗地相互助长。
一心想要求得那赵王的宝剑,
即便花费千金也绝不计较价钱。
费尽心力去购买燕国的美女,
在高处建起供人游乐的亭榭。
在丛台上借着酒劲肆意放纵,
夜晚到西陵之下尽情地打猎。
还听说那五陵的富贵少年们,
手臂上架着鹰,骑马驱狗飞奔。
创作背景
张舜民生活在北宋时期。北宋经济繁荣,城市发展,人们的生活相对富足,社会上有一定的享乐之风。这首诗可能是张舜民通过对历史上邯郸少年生活的想象与描绘,展现出一种潇洒、豪放的生活态度。也可能是借古讽今,暗指当时社会上一些富家子弟的奢靡生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈描写:诗中通过对邯郸少年和五陵少年的行为进行细致的铺陈,如“生求赵王剑,千金不论价。力购燕国姝,临高起亭榭”等,全面地展现出他们的生活方式和豪迈性格。
- 联想想象:诗人凭借对历史的了解和自身的想象,描绘出邯郸全盛时期少年们的生活场景,使读者能够感受到那个时代的独特氛围。
- 语言特色:语言质朴直白,以简洁的文字勾勒出鲜明的人物形象和生动的生活画面,如“使酒丛台上,夜猎西陵下”,寥寥数语就将少年们的豪放不羁展现得淋漓尽致。
- 意境营造:营造出一种豪迈、潇洒的意境。诗中所描绘的少年们追求名剑、美女,纵酒打猎等行为,都充满了一种快意人生的感觉,让读者仿佛置身于那个充满活力与激情的时代。
常见问题
《邯郸少年》的作者和朝代是什么?
《邯郸少年》的作者是张舜民,页面按宋作品展示。
《邯郸少年》主要写了什么?
此诗描绘了邯郸全盛时期当地少年与幽并少年的豪迈生活。他们追求名贵的赵王剑、美貌的燕国女子,建造亭榭,在丛台纵酒,西陵夜猎,展现出一股豪爽不羁的气概,同时还提及五陵少年臂鹰驰犬马的生活,体现出当时少年们的潇洒快意生活。
《邯郸少年》的创作背景是什么?
张舜民生活在北宋时期。北宋经济繁荣,城市发展,人们的生活相对富足,社会上有一定的享乐之风。这首诗可能是张舜民通过对历史上邯郸少年生活的想象与描绘,展现出一种潇洒、豪放的生活态度。也可能是借古讽今,暗指当时社会上一些富家子弟的奢靡生活。
《邯郸少年》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 铺陈描写 :诗中通过对邯郸少年和五陵少年的行为进行细致的铺陈,如“生求赵王剑,千金不论价。力购燕国姝,临高起亭榭”等,全面地展现出他们的生活方式和豪迈性格。 联想想象 :诗人凭借对历史的了解和自身的想象,描绘出邯郸全盛时期少年们的生活场景,使读者能够感受到那个时代的独特氛围。 语言特色 :语言质朴直白,以简洁的文字勾勒出鲜明的人物形象和生动的生...