次胡余学同年四首 其二

· 曹泾

金明池上共扬鞭,豪气宁求许祀田。
不道福碑轰忒早,相逢颓景穏为便。
牙牌刻处谩夸贵,蓝绶披来难敌鲜。
千岁尽长公论在,于中定有好官员。

简要说明

这首诗回忆了与友人在金明池上共扬鞭的豪迈过往,感慨命运如福碑轰忒早般无常,面对暮年相逢的安稳表示欣慰。同时对当时以牙牌、蓝绶彰显地位的现象有所看法,最后坚信千百年的公论中定有好官员,表达了对公正评判的期待。

逐句注释

  • “金明池上共扬鞭,豪气宁求许祀田”:
    • 字词:“金明池”,古代著名园林;“宁”,岂,哪里;“许祀田”,许给祭祀的田产,代表物质利益。
    • 句意:曾经和你在金明池上一起扬鞭驰骋,那时满怀豪迈之气,哪里会去追求那些祭祀用的田产等物质利益。
  • “不道福碑轰忒早,相逢颓景穏为便”:
    • 字词:“福碑”,典故,传说范仲淹欲赠欧阳修写的《荐福碑》拓本给书生,碑却被雷击碎,这里指命运不济;“轰忒早”,被轰得太早,命运转折来得过早;“颓景”,暮年、晚年;“穏为便”,安稳也是一种便利。
    • 句意:没想到命运不济来得这么早,如今在暮年相逢,安稳倒也是一种便利。
  • “牙牌刻处谩夸贵,蓝绶披来难敌鲜”:
    • 字词:“牙牌”,官员的身份凭证,上面刻有官职等信息;“谩夸”,空自夸耀;“蓝绶”,蓝色的丝带,通常是官员佩戴,代表身份。
    • 句意:那些在牙牌上刻着官职来空自夸耀高贵的人,即便披上蓝色丝带,也难以掩饰他们的庸俗,比不上真正的光彩。
  • “千岁尽长公论在,于中定有好官员”:
    • 字词:“公论”,公众的评论、公正的评判。
    • 句意:时间漫长,千百年后公正的评判依然存在,在这其中肯定会有被认可的好官员。

现代译文

曾经一同在金明池上扬鞭驰骋,
满怀豪情哪会把田产利益看重。
没料到命运转折来得这般匆匆,
暮年相逢安稳也是一种从容。
牙牌上刻着官职空自炫耀尊荣,
披上蓝绶也难掩那庸俗面容。
千百年后公正评判依然留存,
其中定有被认可的好官身影。

创作背景

曹泾生活在特定的历史时期,这首诗可能是他在经历了人生的起伏后,与同年好友相逢时所作。具体时间较难确定,但从诗中“颓景”等表述推测,应是其晚年。当时社会可能存在一些以官职、身份炫耀的风气,诗人对此有所感慨,通过与友人的回忆和当下的境遇,抒发对命运和社会现象的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,如将曾经在金明池上的豪迈与如今命运不济后的暮年相逢形成对比,突出了命运的无常;把那些靠牙牌、蓝绶炫耀的官员与真正的好官员进行对比,表达了对社会风气的批判和对公正的追求。
    • 用典:“福碑”的典故运用巧妙,形象地表达了命运的波折和不如意,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言较为质朴,直接表达了诗人的情感和观点。但又不失文雅,如“谩夸”“颓景”等词语的使用,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:通过回忆金明池上的场景和描述暮年相逢的情景,营造出一种既有豪迈过往又有沧桑感慨的意境。最后对千百年公论中有好官员的坚信,又为诗歌增添了一份积极的力量,使整首诗的意境更加深沉和复杂。

常见问题

《次胡余学同年四首 其二》的作者和朝代是什么?

《次胡余学同年四首 其二》的作者是曹泾,页面按元作品展示。

《次胡余学同年四首 其二》主要写了什么?

这首诗回忆了与友人在金明池上共扬鞭的豪迈过往,感慨命运如福碑轰忒早般无常,面对暮年相逢的安稳表示欣慰。同时对当时以牙牌、蓝绶彰显地位的现象有所看法,最后坚信千百年的公论中定有好官员,表达了对公正评判的期待。

《次胡余学同年四首 其二》的创作背景是什么?

曹泾生活在特定的历史时期,这首诗可能是他在经历了人生的起伏后,与同年好友相逢时所作。具体时间较难确定,但从诗中“颓景”等表述推测,应是其晚年。当时社会可能存在一些以官职、身份炫耀的风气,诗人对此有所感慨,通过与友人的回忆和当下的境遇,抒发对命运和社会现象的思考。

《次胡余学同年四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如将曾经在金明池上的豪迈与如今命运不济后的暮年相逢形成对比,突出了命运的无常;把那些靠牙牌、蓝绶炫耀的官员与真正的好官员进行对比,表达了对社会风气的批判和对公正的追求。 用典 :“福碑”的典故运用巧妙,形象地表达了命运的波折和不如意,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言较为质朴,直接表达了诗人的情感和观点。但又不失...