又渔父词二首 其二

· 蒲寿宬

岩下无心云自飞,塘邉足雨水初肥。
龟曵尾,绿毛衣。
荷盘无数尔安归。

简要说明

这首词描绘了一幅自然清幽的景象,刻画了岩下云、塘边水、龟、绿毛禽等自然元素,表达了对闲适自然生活的向往,以及对所描绘的生灵归宿的一种思考。

逐句注释

  • “岩下无心云自飞”:
    • 字词:“无心”,化用陶渊明“云无心以出岫”,指云自由自在、无拘无束。
    • 句意:山岩之下,云朵自由自在地飘动。
  • “塘邉足雨水初肥”:
    • 字词:“足雨”,雨水充足;“肥”,形容雨水充沛后塘水丰盈。
    • 句意:池塘边雨水充足,塘水刚刚变得丰盈。
  • “龟曵尾,绿毛衣”:
    • 字词:“曳尾”,典出《庄子·秋水》,乌龟拖着尾巴爬行,这里指乌龟自然的活动状态;“绿毛衣”,指羽毛呈绿色的禽类。
    • 句意:乌龟拖着尾巴爬行,绿毛的禽类自由自在。
  • “荷盘无数尔安归”:
    • 字词:“荷盘”,指荷叶;“尔”,你,这里指前面提到的龟和绿毛禽;“安归”,归向何处。
    • 句意:有无数的荷叶,你(龟和绿毛禽)要归向何处呢。

现代译文

山岩之下,云朵自在地飘飞,
池塘边上,雨水充足,塘水正丰盈。
乌龟拖着尾巴缓缓爬行,
绿毛的鸟儿自由自在。
无数的荷叶铺展开来,
你们又要归向何方呢。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他在这样的历史背景下创作此词,可能是借描绘自然景象来表达对宁静、自由生活的向往,也可能是通过对自然生灵归宿的追问,抒发自己在乱世中对自身命运的迷茫和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“龟曳尾”运用《庄子·秋水》的典故,增添了文化内涵,也表现出一种超脱尘世、顺应自然的态度。
    • 设问:“荷盘无数尔安归”以设问结尾,引发读者对龟和绿毛禽归宿的思考,同时也含蓄地表达了词人内心的迷茫与感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“岩下无心云自飞”“塘邉足雨水初肥”等句,用简洁的文字勾勒出一幅生动的画面,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过描绘岩、云、塘、龟、绿毛禽、荷叶等自然景象,营造出一种清幽、闲适的意境。这种意境既展现了大自然的宁静美好,又透露出词人在乱世中渴望远离喧嚣、回归自然的心境。

常见问题

《又渔父词二首 其二》的作者和朝代是什么?

《又渔父词二首 其二》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《又渔父词二首 其二》主要写了什么?

这首词描绘了一幅自然清幽的景象,刻画了岩下云、塘边水、龟、绿毛禽等自然元素,表达了对闲适自然生活的向往,以及对所描绘的生灵归宿的一种思考。

《又渔父词二首 其二》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他在这样的历史背景下创作此词,可能是借描绘自然景象来表达对宁静、自由生活的向往,也可能是通过对自然生灵归宿的追问,抒发自己在乱世中对自身命运的迷茫和思考。

《又渔父词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“龟曳尾”运用《庄子·秋水》的典故,增添了文化内涵,也表现出一种超脱尘世、顺应自然的态度。 设问 :“荷盘无数尔安归”以设问结尾,引发读者对龟和绿毛禽归宿的思考,同时也含蓄地表达了词人内心的迷茫与感慨。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“岩下无心云自飞”“塘邉足雨水初肥”等句,用简洁的文字勾勒出一幅生动的画面,给人以清新之感。 意...