又渔父四首 其四

· 蒲寿宬

青山淡淡水悠悠,有客江邉孟浪游。
渔父相逢欲借问,掉头吟咏不相酬。

简要说明

这首诗描绘了一幅青山绿水的江景图,刻画了一位在江边随意游玩的“客”与渔父相遇的情景,渔父欲相问而“客”掉头吟诗不回应,表达出一种超脱、隐逸的心境和潇洒自在的生活态度。

逐句注释

  • “青山淡淡水悠悠”:
    • 字词:“淡淡”,形容青山颜色浅淡、朦胧;“悠悠”,形容水流悠长、缓慢。
    • 句意:青山颜色浅淡,江水缓缓流淌。
  • “有客江邉孟浪游”:
    • 字词:“邉”,同“边”;“孟浪”,轻率、鲁莽,这里有随意、放任之意。
    • 句意:有一位客人在江边随意地游玩。
  • “渔父相逢欲借问”:
    • 字词:“渔父”,捕鱼的老人;“借问”,请问。
    • 句意:渔父与这位客人相遇,想要上前询问。
  • “掉头吟咏不相酬”:
    • 字词:“掉头”,转过头;“酬”,应答。
    • 句意:客人转过头去吟诗,不回应渔父。

现代译文

青山颜色浅淡,江水悠悠流淌,
有位客人在江边随意地游逛。
渔父与他相逢想要上前询问,
他却转头吟诗不给予回应。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他本人可能对世事变迁有深刻的感受,其作品常流露出隐逸的思想。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在这种动荡的大背景下,借描绘渔父与客的相遇,来表达自己超脱尘世、追求自由闲适生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:开篇“青山淡淡水悠悠”描绘出一幅宁静悠远的江景图,为后面“客”的出现营造了一种超脱尘世的氛围,景中蕴含着诗人的心境。而“客”与渔父的相遇情节,则将诗人内心的情感通过具体的场景表现出来。
    • 对比衬托:渔父的“欲借问”与客人的“掉头吟咏不相酬”形成鲜明对比,突出了客人的洒脱不羁和对世俗交流的不屑,进一步衬托出其超脱的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“淡淡”“悠悠”等词用得质朴而生动,准确地描绘出山水的特点。诗句通俗易懂,却又富有韵味,寥寥数语便勾勒出一幅生动的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。青山绿水的背景,加上“客”的潇洒姿态,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、自由自在的生活境界,引发人们对这种生活的向往和对世俗纷扰的思考。

常见问题

《又渔父四首 其四》的作者和朝代是什么?

《又渔父四首 其四》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《又渔父四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅青山绿水的江景图,刻画了一位在江边随意游玩的“客”与渔父相遇的情景,渔父欲相问而“客”掉头吟诗不回应,表达出一种超脱、隐逸的心境和潇洒自在的生活态度。

《又渔父四首 其四》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他本人可能对世事变迁有深刻的感受,其作品常流露出隐逸的思想。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在这种动荡的大背景下,借描绘渔父与客的相遇,来表达自己超脱尘世、追求自由闲适生活的心境。

《又渔父四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :开篇“青山淡淡水悠悠”描绘出一幅宁静悠远的江景图,为后面“客”的出现营造了一种超脱尘世的氛围,景中蕴含着诗人的心境。而“客”与渔父的相遇情节,则将诗人内心的情感通过具体的场景表现出来。 对比衬托 :渔父的“欲借问”与客人的“掉头吟咏不相酬”形成鲜明对比,突出了客人的洒脱不羁和对世俗交流的不屑,进一步衬托出其超脱的心境。 语言特色 :...