锡老弟山居

· 蒲寿宬

君住南山我北山,隔溪斜照见炊烟。
相寻懒趁溪邉路,村酒时沽上钓船。

简要说明

这首诗围绕作者与友人(锡老弟)的山居生活展开,描绘了两人分居南山北山、隔溪相望的居住场景,表达了作者对这种闲适山居生活的喜爱,以及与友人之间随意自在的情谊。

逐句注释

  • “君住南山我北山,隔溪斜照见炊烟”:
    • 字词:“君”,指锡老弟;“斜照”,傍晚西斜的阳光;“炊烟”,烧火做饭时冒出的烟。
    • 句意:你住在南山,我住在北山,隔着溪流,在傍晚西斜的阳光中能看见彼此家中升起的炊烟。
  • “相寻懒趁溪边路,村酒时沽上钓船”:
    • 字词:“相寻”,相互寻访;“趁”,沿着;“沽”,买。
    • 句意:相互寻访的时候懒得沿着溪边的路走,时常在钓船上买些村酿的酒。

现代译文

你住在南山,我住在北山,
隔着溪流,夕阳中能看见你家炊烟。
相互拜访时懒得走溪边的小路,
常常在钓船上买些村酒来消遣。

创作背景

蒲寿宬生活于宋末元初,这个时期社会动荡不安。他晚年隐居山林,这首诗便是他隐居生活的写照。具体创作时间不详,但应是在其隐居期间,通过描绘与友人的山居生活,展现了他在乱世中寻求宁静、享受闲适生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出山居生活的画面,如“君住南山我北山,隔溪斜照见炊烟”,没有过多的修饰,却生动地展现出两人的居住环境和生活场景,给人以直观、质朴的感受。
    • 叙事抒情:诗中通过叙述与友人相互寻访、在钓船上沽酒等生活琐事,自然地抒发了对山居生活的喜爱和与友人之间的情谊,叙事与抒情融为一体。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又充满生活气息。如“相寻懒趁溪边路”,用“懒”字生动地表现出一种随性、自在的生活态度,使读者能够感受到作者的真实情感。
  • 意境营造:诗中描绘了南山北山、溪流、斜照、炊烟、钓船等意象,营造出一种宁静、闲适的山居意境。这种意境不仅展现了大自然的宁静之美,也反映了作者内心的平和与对简单生活的满足。

常见问题

《锡老弟山居》的作者和朝代是什么?

《锡老弟山居》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《锡老弟山居》主要写了什么?

这首诗围绕作者与友人(锡老弟)的山居生活展开,描绘了两人分居南山北山、隔溪相望的居住场景,表达了作者对这种闲适山居生活的喜爱,以及与友人之间随意自在的情谊。

《锡老弟山居》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活于宋末元初,这个时期社会动荡不安。他晚年隐居山林,这首诗便是他隐居生活的写照。具体创作时间不详,但应是在其隐居期间,通过描绘与友人的山居生活,展现了他在乱世中寻求宁静、享受闲适生活的心境。

《锡老弟山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言勾勒出山居生活的画面,如“君住南山我北山,隔溪斜照见炊烟”,没有过多的修饰,却生动地展现出两人的居住环境和生活场景,给人以直观、质朴的感受。 叙事抒情 :诗中通过叙述与友人相互寻访、在钓船上沽酒等生活琐事,自然地抒发了对山居生活的喜爱和与友人之间的情谊,叙事与抒情融为一体。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又...