春日闻禽戯题寓廨

· 蒲寿宬

隔墙听幽哢,入坐春融融。
午梦恬不成,始知身在笼。

简要说明

这首诗围绕春日听闻禽鸟啼鸣声展开,描绘了诗人身处寓所的感受。通过描写被鸟鸣打断午梦的情景,抒发了诗人好似被困于樊笼之中的感慨,表达了内心对自由的渴望。

逐句注释

  • “隔墙听幽哢,入坐春融融”:
    • 字词:“幽哢”,指鸟儿清幽的啼鸣声;“融融”,形容暖和、和乐的样子。
    • 句意:隔着墙壁聆听鸟儿清幽的啼鸣声,进入座位感觉春日的气息十分和暖。
  • “午梦恬不成,始知身在笼”:
    • 字词:“恬”,安然、安静;“笼”,这里象征着束缚、不自由的处境。
    • 句意:想要安静地做个午梦却无法实现,这时才明白自己就像被困在笼子里一样。

现代译文

隔着墙壁聆听鸟儿清幽的啼鸣,
坐下感受春日的和暖温馨。
想要安静地做个午梦却不能,
这时才知道自己如困在牢笼。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人可能在任职期间居于寓所,春日里听到禽鸟自由的啼鸣声,联想到自己在动荡时局下的身不由己,或许还受到朝代更替带来的政治环境等因素的束缚,由此创作了这首诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:用鸟儿清幽的啼鸣声来衬托周围环境看似的安静,同时也打破了诗人想要安静午睡的氛围,更加突出了诗人内心的不平静。
    • 象征手法:诗中的“笼”象征着诗人所处的不自由的环境,可能是社会的动荡、政治的束缚等,形象地表达了诗人内心的感受。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“隔墙听幽哢”“午梦恬不成”等语句,简单直白却富有生活气息。
  • 意境营造:通过春日里隔墙听鸟鸣、无法午睡等情景的描写,营造出一种略带烦闷、压抑的意境。将自然之景与诗人的心境相结合,使读者能够深刻感受到诗人渴望自由却被困于现实的无奈。

常见问题

《春日闻禽戯题寓廨》的作者和朝代是什么?

《春日闻禽戯题寓廨》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《春日闻禽戯题寓廨》主要写了什么?

这首诗围绕春日听闻禽鸟啼鸣声展开,描绘了诗人身处寓所的感受。通过描写被鸟鸣打断午梦的情景,抒发了诗人好似被困于樊笼之中的感慨,表达了内心对自由的渴望。

《春日闻禽戯题寓廨》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人可能在任职期间居于寓所,春日里听到禽鸟自由的啼鸣声,联想到自己在动荡时局下的身不由己,或许还受到朝代更替带来的政治环境等因素的束缚,由此创作了这首诗来抒发内心的感慨。

《春日闻禽戯题寓廨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :用鸟儿清幽的啼鸣声来衬托周围环境看似的安静,同时也打破了诗人想要安静午睡的氛围,更加突出了诗人内心的不平静。 象征手法 :诗中的“笼”象征着诗人所处的不自由的环境,可能是社会的动荡、政治的束缚等,形象地表达了诗人内心的感受。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“隔墙听幽哢”“午梦恬不成”等...