题叶寄杨芸夫

· 蒲寿宬

吟得秋风老,敲窗意转深。
凭将林下事,为寄与知音。

简要说明

这首诗是蒲寿宬题在树叶上寄给友人杨芸夫的作品。诗中通过描绘秋风中的情境,传达出深沉的情感,借“林下事”表达了要与知音分享自己生活感悟等内容,展现了对友人的思念与情谊。

逐句注释

  • “吟得秋风老,敲窗意转深”:
    • 字词:“吟”,吟诗、吟咏;“老”,这里有秋风渐浓、秋意深沉之意;“敲窗”,指秋风敲打窗户。
    • 句意:在秋风中吟诗,直到秋风变得深沉浓烈,秋风敲打窗户,这种情境下情感变得更加深沉。
  • “凭将林下事,为寄与知音”:
    • 字词:“凭”,凭借、依靠;“林下事”,指山林中隐居的生活之事、自己的生活见闻和感悟等;“知音”,指知己,这里指杨芸夫。
    • 句意:凭借这树叶,把我在山林中的生活之事,寄给我的知己杨芸夫。

现代译文

在秋风中吟诗直到秋意深沉,
秋风敲窗让我的情意更浓。
借这片树叶把我山林之事,
寄给我那相知相惜的友人。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,他的生平经历和创作受到当时时代变迁的影响。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在山林生活期间。当时他可能在秋风萧瑟之时,心中涌起对友人杨芸夫的思念之情,便题诗于叶,希望能将自己在山林中的生活感悟和情感传递给这位知音。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句中“秋风”“敲窗”是景,“吟”“意转深”是情,诗人将自己在秋风中的吟咏与内心的情感交融在一起,借景抒情,营造出一种深沉而惆怅的氛围。
    • 托物寄情:诗人借助树叶这一载体,把“林下事”寄给知音,通过这一方式表达对友人的思念和想要分享生活的愿望,使情感有了具体的寄托。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“吟得秋风老”一句,“老”字用得巧妙,形象地表现出秋风渐浓、时间流逝的感觉,同时也暗示了诗人在秋风中吟咏的时间之长和情感之深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂而又饱含深情的意境。秋风、敲窗的声音等元素,构成了一幅秋夜的画面,而诗人在这样的情境中思念友人,使得画面充满了温情与惆怅,让读者能够感受到诗人内心深处对知音的渴望与牵挂。

常见问题

《题叶寄杨芸夫》的作者和朝代是什么?

《题叶寄杨芸夫》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《题叶寄杨芸夫》主要写了什么?

这首诗是蒲寿宬题在树叶上寄给友人杨芸夫的作品。诗中通过描绘秋风中的情境,传达出深沉的情感,借“林下事”表达了要与知音分享自己生活感悟等内容,展现了对友人的思念与情谊。

《题叶寄杨芸夫》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,他的生平经历和创作受到当时时代变迁的影响。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在山林生活期间。当时他可能在秋风萧瑟之时,心中涌起对友人杨芸夫的思念之情,便题诗于叶,希望能将自己在山林中的生活感悟和情感传递给这位知音。

《题叶寄杨芸夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句中“秋风”“敲窗”是景,“吟”“意转深”是情,诗人将自己在秋风中的吟咏与内心的情感交融在一起,借景抒情,营造出一种深沉而惆怅的氛围。 托物寄情 :诗人借助树叶这一载体,把“林下事”寄给知音,通过这一方式表达对友人的思念和想要分享生活的愿望,使情感有了具体的寄托。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的...