画船

· 蒲寿宬

世路羊肠姑已之,扁舟我欲问冰夷。
祗因吏部酷好酒,岂是鸡林要售诗。
万事不如潮有信,寸心唯赖月相知。
斜风细雨休归去,此政老翁沉醉时。

简要说明

这首诗表达了诗人对世路艰险的感慨,展现出其想要摆脱世俗、寄情山水的愿望。诗中借景抒情,表达了对自然守信的赞美以及内心无人理解的孤独,最后表明愿沉醉于这自然之景的心境。

逐句注释

  • “世路羊肠姑已之,扁舟我欲问冰夷”:
    • 字词:“羊肠”,形容道路狭窄曲折,比喻世路艰险;“已之”,算了,作罢;“冰夷”,传说中的河神。
    • 句意:世间的道路像羊肠一样曲折难行,姑且把这些都放下吧,我想驾着小船去询问河神。
  • “祗因吏部酷好酒,岂是鸡林要售诗”:
    • 字词:“吏部”,这里可能暗指喜爱饮酒的官员,可能用了李白曾任翰林待诏,好酒的典故;“鸡林”,新罗国(今韩国)的别称,相传白居易的诗曾被鸡林商人购买。
    • 句意:我只是像那些酷好酒的官员一样喜爱饮酒罢了,哪里是为了像白居易那样让诗被鸡林商人购买。
  • “万事不如潮有信,寸心唯赖月相知”:
    • 字词:“潮有信”,潮水涨落有固定的时间,很守信用;“寸心”,指内心。
    • 句意:世间万事都比不上潮水那样守信用,我内心的想法只能依赖月亮来知晓。
  • “斜风细雨休归去,此政老翁沉醉时”:
    • 字词:“休”,不要;“政”,通“正”。
    • 句意:在这斜风细雨中不要回去,这正是我这个老翁沉醉的时候。

现代译文

世间的道路如羊肠般曲折,暂且把它抛在一边吧,
我想驾着扁舟去询问河神的指引。
我只是像爱酒的官员一样好酒,
并非为了让诗像白居易那样被鸡林商人收购。
世间万事都比不上潮水守时守信,
我内心的情感只能依靠明月来理解。
在这斜风细雨中不要急着回去,
这正是我沉醉其中的美好时刻。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人经历了世事的变迁和人生的起伏,面对复杂的社会环境和艰难的世路,心中充满感慨。这首诗可能是他在乘船游览时,借景抒情,表达自己对现实的不满和对自然、自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“吏部酷好酒”和“鸡林要售诗”运用典故,增添了诗歌的文化内涵。前者可能借李白等好酒官员的形象来表明自己好酒的性情,后者以白居易诗被鸡林商人购买之事,说明自己写诗并非为了名利。
    • 对比:“万事不如潮有信”将世间万事与潮水作对比,突出了潮水守时守信的特点,从而表达了诗人对世间事物无常的感慨。
    • 借景抒情:“斜风细雨休归去,此政老翁沉醉时”借斜风细雨的景色,抒发了诗人沉醉于自然、想要摆脱世俗纷扰的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然却又带有一丝孤独和感慨的意境。从想要摆脱世路的束缚,到沉醉于自然之景,诗人的情感在诗中逐渐展开,让读者能感受到他内心的复杂情绪。

常见问题

《画船》的作者和朝代是什么?

《画船》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《画船》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对世路艰险的感慨,展现出其想要摆脱世俗、寄情山水的愿望。诗中借景抒情,表达了对自然守信的赞美以及内心无人理解的孤独,最后表明愿沉醉于这自然之景的心境。

《画船》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人经历了世事的变迁和人生的起伏,面对复杂的社会环境和艰难的世路,心中充满感慨。这首诗可能是他在乘船游览时,借景抒情,表达自己对现实的不满和对自然、自由生活的向往。

《画船》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“吏部酷好酒”和“鸡林要售诗”运用典故,增添了诗歌的文化内涵。前者可能借李白等好酒官员的形象来表明自己好酒的性情,后者以白居易诗被鸡林商人购买之事,说明自己写诗并非为了名利。 对比 :“万事不如潮有信”将世间万事与潮水作对比,突出了潮水守时守信的特点,从而表达了诗人对世间事物无常的感慨。 借景抒情 :“斜风细雨休归去,此政老翁沉醉时...