这首诗描绘了田园秋日的生活场景,展现了田园生活的宁静与劳作的日常,同时也反映了官府征苗这一现实问题,表达了诗人在田园生活中既享受宁静又不得不应对外界压力的复杂心境。
田园秋兴
草屋柴门风露凉,寒瓜收蔓力锄荒。
新栽莙荙恰逢雨,欲剪芹蓝犹待霜。
牧竖归来煨芋熟,田翁相就泼醅香。
里胥偶报徴苖急,自辟闲畦早筑场。
新栽莙荙恰逢雨,欲剪芹蓝犹待霜。
牧竖归来煨芋熟,田翁相就泼醅香。
里胥偶报徴苖急,自辟闲畦早筑场。
简要说明
逐句注释
- “草屋柴门风露凉,寒瓜收蔓力锄荒”:
- 字词:“寒瓜”,指冬瓜;“锄荒”,铲除荒地杂草。
- 句意:在草屋柴门处,秋风和露水带来凉意,此时冬瓜藤蔓已收,人们正用力铲除荒地里的杂草。
- “新栽莙荙恰逢雨,欲剪芹蓝犹待霜”:
- 字词:“莙荙”,一种蔬菜;“芹蓝”,指芹菜和甘蓝。
- 句意:新栽种的莙荙正好赶上了下雨,而想要收割芹菜和甘蓝还需要等到霜降之后。
- “牧竖归来煨芋熟,田翁相就泼醅香”:
- 字词:“牧竖”,牧童;“煨芋”,烤芋头;“泼醅”,未过滤的酒。
- 句意:牧童归来时烤的芋头已经熟了,老农们相聚在一起,品尝着未过滤的美酒,酒香四溢。
- “里胥偶报征苗急,自辟闲畦早筑场”:
- 字词:“里胥”,古代基层小吏;“征苗”,征收田赋;“闲畦”,闲置的田地;“筑场”,修筑打谷场。
- 句意:里胥偶然来报告说征收田赋很紧急,于是人们自己开辟闲置的田地,早早地修筑好打谷场。
现代译文
草屋柴门外秋风和露水透着凉意,
冬瓜藤蔓已收,人们正奋力锄荒。
新栽的莙荙刚好迎来一场好雨,
芹菜和甘蓝要等霜降后才采收。
牧童回来时烤的芋头早已熟透,
老农们相聚共饮未滤的美酒香。
里胥突然来报征粮的任务紧急,
大家赶忙开辟闲地早早筑谷场。
创作背景
蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,百姓生活受到战乱和官府赋税的双重影响。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是在他隐居田园期间所作。诗中反映的田园生活,既是他个人的日常写照,也体现了当时普通百姓在艰难环境下的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:整首诗如同一幅田园生活画卷,真实地描绘了田园秋日从农事劳作到生活场景,再到官府征苗等一系列事件,具有很强的生活气息和现实意义。
- 动静结合:诗中既有“草屋柴门风露凉”“新栽莙荙恰逢雨”等相对静态的景物描写,也有“寒瓜收蔓力锄荒”“牧竖归来煨芋熟”等动态的生活场景,动静结合,使诗歌更生动鲜活。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出田园生活的细节和情感。如“牧竖”“田翁”等词汇,充满了浓郁的乡村气息。
- 意境营造:诗的前六句营造出一种宁静、祥和的田园生活意境,展现了百姓在田园中自给自足、悠然自得的生活状态。然而,后两句“里胥偶报征苗急,自辟闲畦早筑场”打破了这种宁静,引入了官府征苗这一现实问题,使整首诗的意境变得复杂,既让人感受到田园生活的美好,又能体会到百姓生活的不易。
常见问题
《田园秋兴》的作者和朝代是什么?
《田园秋兴》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《田园秋兴》主要写了什么?
这首诗描绘了田园秋日的生活场景,展现了田园生活的宁静与劳作的日常,同时也反映了官府征苗这一现实问题,表达了诗人在田园生活中既享受宁静又不得不应对外界压力的复杂心境。
《田园秋兴》的创作背景是什么?
蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,百姓生活受到战乱和官府赋税的双重影响。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是在他隐居田园期间所作。诗中反映的田园生活,既是他个人的日常写照,也体现了当时普通百姓在艰难环境下的生活状态。
《田园秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :整首诗如同一幅田园生活画卷,真实地描绘了田园秋日从农事劳作到生活场景,再到官府征苗等一系列事件,具有很强的生活气息和现实意义。 动静结合 :诗中既有“草屋柴门风露凉”“新栽莙荙恰逢雨”等相对静态的景物描写,也有“寒瓜收蔓力锄荒”“牧竖归来煨芋熟”等动态的生活场景,动静结合,使诗歌更生动鲜活。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有...