西岩

· 蒲寿宬

石路层层碧藓花,矮窗低户足烟霞。
愁闻独鹤悲寒角,静阅群蜂凑晚衙。
野菜旋挑奚待糁,石泉新汲自煎茶。
炉熏销尽抛书卷,闲倚阑干看日斜。

简要说明

这首诗描绘了诗人在西岩的山居生活,展现了山居环境的清幽以及诗人闲适自在的心境。诗中既有对自然景色和生活场景的细致描绘,也表达了诗人远离尘世纷扰、享受宁静生活的惬意。

逐句注释

  • “石路层层碧藓花,矮窗低户足烟霞”:
    • 字词:“碧藓花”,指碧绿的苔藓;“烟霞”,指山水胜景。
    • 句意:石头铺成的小路层层叠叠,上面长满了碧绿的苔藓,矮矮的窗户和门户周围环绕着美丽的山水景色。
  • “愁闻独鹤悲寒角,静阅群蜂凑晚衙”:
    • 字词:“寒角”,军中号角,声音凄厉,此处给人寒冷、悲凉之感;“凑晚衙”,蜜蜂傍晚回巢,如同官吏傍晚到衙门集中办公。
    • 句意:忧愁地听到孤独的仙鹤伴着凄厉的号角声悲啼,静静地看着成群的蜜蜂傍晚回巢。
  • “野菜旋挑奚待糁,石泉新汲自煎茶”:
    • 字词:“旋挑”,随即挑采;“糁”,米和羹,这里指调料;“汲”,打水。
    • 句意:刚刚挑采来的野菜,哪里还需要什么调料,新打来的石泉之水自己煎茶。
  • “炉熏销尽抛书卷,闲倚阑干看日斜”:
    • 字词:“炉熏”,香炉中的熏香;“阑干”,栏杆。
    • 句意:香炉中的熏香燃尽,抛开手中的书卷,悠闲地倚靠在栏杆上看夕阳西下。

现代译文

石头小路层层叠叠,长满碧绿的苔藓,
矮窗低户周围,满是美丽的山水云烟。
忧愁地听着孤鹤伴着号角悲伤啼鸣,
静静地看群蜂傍晚回巢像官吏归衙。
刚挑来的野菜无需调料自然鲜美,
新打来的石泉水自己煮茶味道佳。
香炉里的熏香燃尽,抛开手中书卷,
悠闲地靠着栏杆,看那夕阳渐渐西下。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他可能为了躲避战乱或厌倦尘世纷扰,选择隐居西岩。这首诗便是他隐居生活的写照,反映了他在山居生活中寻求宁静、远离喧嚣的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“愁闻独鹤悲寒角”是听觉描写,“静阅群蜂凑晚衙”是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了山居环境的特点,同时也营造出一种宁静又略带凄凉的氛围。
    • 动静结合:“愁闻独鹤悲寒角”“群蜂凑晚衙”是动态描写,“石路层层碧藓花”“矮窗低户足烟霞”是静态描写,动静相衬,使诗歌画面更加丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁质朴,如“野菜旋挑奚待糁,石泉新汲自煎茶”,用直白的语言描绘出山居生活的质朴与惬意,让读者能真切感受到诗人的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从石路苔藓、烟霞美景,到独鹤悲啼、群蜂回巢,再到野菜煎茶、倚栏看夕阳,一系列画面组合在一起,展现出一幅远离尘世喧嚣的山居生活图景,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和享受。

常见问题

《西岩》的作者和朝代是什么?

《西岩》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《西岩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在西岩的山居生活,展现了山居环境的清幽以及诗人闲适自在的心境。诗中既有对自然景色和生活场景的细致描绘,也表达了诗人远离尘世纷扰、享受宁静生活的惬意。

《西岩》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他可能为了躲避战乱或厌倦尘世纷扰,选择隐居西岩。这首诗便是他隐居生活的写照,反映了他在山居生活中寻求宁静、远离喧嚣的心境。

《西岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“愁闻独鹤悲寒角”是听觉描写,“静阅群蜂凑晚衙”是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了山居环境的特点,同时也营造出一种宁静又略带凄凉的氛围。 动静结合 :“愁闻独鹤悲寒角”“群蜂凑晚衙”是动态描写,“石路层层碧藓花”“矮窗低户足烟霞”是静态描写,动静相衬,使诗歌画面更加丰富。 语言特色 :语言清新自然,简洁质朴,如“野菜旋挑奚待糁,...