与兴福老枯崖乘月观涛

· 蒲寿宬

无心携起碧笻条,偶尔来从渔父招。
山色多情似呉越,涛声牵梦到金焦。
鱼龙一任风云便,鸥鹭不知天海遥。
共倚栏干秋月白,岂期真乐在今宵。

简要说明

这首诗记录了诗人与兴福老枯崖乘月观涛的经历。诗中描绘了月色下的山色、涛声等自然景象,借景抒情,表达了诗人对自然的喜爱和在观涛过程中获得的超脱尘世的真乐之感。

逐句注释

  • “无心携起碧笻条,偶尔来从渔父招”:
    • 字词:“碧笻条”,指青竹杖;“渔父”,渔翁。
    • 句意:不经意间拿起青竹杖,偶然应了渔翁的邀约前来。
  • “山色多情似吴越,涛声牵梦到金焦”:
    • 字词:“吴越”,春秋时期的两个诸侯国,在今江浙一带,这里泛指江南地区;“金焦”,指金山和焦山,均为江苏镇江名山。
    • 句意:眼前的山色充满情意,好似江南吴越之地的美景,涛声阵阵,仿佛把人的梦牵到了金山和焦山。
  • “鱼龙一任风云便,鸥鹭不知天海遥”:
    • 字词:“鱼龙”,泛指水中生物;“一任”,任凭;“风云便”,指风云变幻带来的便利;“鸥鹭”,两种水鸟。
    • 句意:水中的鱼龙任凭风云变幻,自在生存;鸥鹭也仿佛不知道天空和大海的遥远,悠然自得。
  • “共倚栏杆秋月白,岂期真乐在今宵”:
    • 字词:“岂期”,哪里料到。
    • 句意:我和友人一起倚靠在栏杆上,望着洁白的秋月,哪里料到真正的快乐竟在今晚。

现代译文

不经意间拿起青竹杖,
偶然应了渔翁的邀约前来。
眼前山色情意绵绵,好似吴越美景,
涛声阵阵,把梦牵到金焦二山。
鱼龙任凭风云变幻,自在生存,
鸥鹭不知天海遥远,悠然自得。
我和友人共倚栏杆,秋月洁白,
哪里料到真正的快乐竟在今宵。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但很可能是在他隐居时期所作。他远离尘世纷扰,与兴福老枯崖乘月观涛,在自然中寻求心灵的慰藉和宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“山色多情似吴越”一句,将山色拟人化,赋予山色以人的情感,生动地表现出山色的美好和诗人对其的喜爱之情。
    • 借景抒情:诗人通过描绘山色、涛声、鱼龙、鸥鹭、秋月等自然景象,抒发了自己超脱尘世、享受自然之乐的心境。如“鱼龙一任风云便,鸥鹭不知天海遥”,借鱼龙和鸥鹭的自在,表达了诗人对自由闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴清新,没有过多的雕琢,却能准确地描绘出自然景象和诗人的情感。如“无心”“偶尔”等词,体现了诗人随性的心态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、超脱的意境。在皎洁的秋月之下,诗人与友人共赏山色涛声,鱼龙鸥鹭自在其中,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好,以及诗人内心深处的愉悦和满足。

常见问题

《与兴福老枯崖乘月观涛》的作者和朝代是什么?

《与兴福老枯崖乘月观涛》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《与兴福老枯崖乘月观涛》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与兴福老枯崖乘月观涛的经历。诗中描绘了月色下的山色、涛声等自然景象,借景抒情,表达了诗人对自然的喜爱和在观涛过程中获得的超脱尘世的真乐之感。

《与兴福老枯崖乘月观涛》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但很可能是在他隐居时期所作。他远离尘世纷扰,与兴福老枯崖乘月观涛,在自然中寻求心灵的慰藉和宁静。

《与兴福老枯崖乘月观涛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“山色多情似吴越”一句,将山色拟人化,赋予山色以人的情感,生动地表现出山色的美好和诗人对其的喜爱之情。 借景抒情 :诗人通过描绘山色、涛声、鱼龙、鸥鹭、秋月等自然景象,抒发了自己超脱尘世、享受自然之乐的心境。如“鱼龙一任风云便,鸥鹭不知天海遥”,借鱼龙和鸥鹭的自在,表达了诗人对自由闲适生活的向往。 语言特色 :语言自然流畅,质朴清新,没...