即席用委顺听甘师琴韵

· 蒲寿宬

独抱琴声感岁年,捜趣外欲无弦。
广陵寂寂嵇生去,秋木幽幽鸣犊贤。
一点山泉岩窦雨,数声瑶佩泬寥天。
音徽千载何人会,愿和薫风殿阁前。

简要说明

这首诗围绕委顺听甘师弹琴之事展开,诗人由琴音引发对时光的感慨,追思古人,描绘琴音如自然之景般美妙,最后表达希望能有人理解琴音深意并与美好风气相和的愿望,情感深沉而悠远。

逐句注释

  • “独抱琴声感岁年,捜趣外欲无弦”:
    • 字词:“捜”,这里意为深入探寻;“趣外”,指情趣之外的境界;“无弦”,典出陶渊明不解音律却蓄无弦琴,每酒适辄抚弄以寄其意。
    • 句意:独自怀抱琴音感慨岁月流逝,深入探寻情趣之外的境界,好似想要达到无弦之境。
  • “广陵寂寂嵇生去,秋木幽幽鸣犊贤”:
    • 字词:“广陵”,指《广陵散》,嵇康善弹此曲,临刑前曾弹奏;“嵇生”,即嵇康;“鸣犊贤”,“鸣犊”指春秋时晋国贤大夫窦鸣犊,孔子欲赴晋,闻其被杀而止。
    • 句意:《广陵散》随着嵇康的离去而寂静,秋木幽深好似在凭吊着鸣犊这样的贤才。
  • “一点山泉岩窦雨,数声瑶佩泬寥天”:
    • 字词:“岩窦”,指山岩的洞穴;“泬寥天”,指清朗空旷的天空;“瑶佩”,美玉制成的玉佩,这里形容琴音清脆悦耳。
    • 句意:琴音如同一点山泉从山岩洞穴中滴落,又像数声清脆的玉佩声在清朗空旷的天空中回响。
  • “音徽千载何人会,愿和薫风殿阁前”:
    • 字词:“音徽”,指琴音的韵律和深意;“薫风”,指和暖的风,常用来比喻良好的社会风气。
    • 句意:这琴音的深意千年以来有谁能领会呢,我希望能在殿阁前与和暖的风气相和。

现代译文

独自聆听琴音感慨岁月变迁,
深入探寻那情趣之外无弦的境界。
《广陵散》随嵇康离去而寂静,
秋木幽深好似在悼念贤才。
琴音如一点山泉从岩穴滴落,
又像数声玉佩在高空回响。
这琴音深意千年谁能领会,
愿在殿阁前与和暖风气相和。

创作背景

蒲寿宬生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代,诗人可能在经历世事变迁后,在委顺听甘师弹琴时,借琴音抒发内心对时光、历史以及社会的复杂情感,既有对古人贤才的追思,也有对美好社会风气的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了陶渊明无弦琴、嵇康《广陵散》、窦鸣犊等典故,使诗歌内涵丰富,增添了历史文化底蕴,借古人之事来寄托自己的情感和思考。
    • 比喻生动:将琴音比作“一点山泉岩窦雨”和“数声瑶佩泬寥天”,形象地描绘出琴音的清幽、清脆,给人以直观的听觉感受,使读者能更好地体会琴音之美。
  • 语言特色:语言典雅,富有韵律,通过“寂寂”“幽幽”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和音韵美,同时也营造出一种悠远、深沉的氛围。
  • 意境营造:诗中通过对琴音的描绘以及典故的运用,营造出一种空灵、悠远且带有历史沧桑感的意境。前四句由琴音引发对古人的追思,后四句描绘琴音之美并表达愿望,情景交融,将诗人复杂的情感融入到所营造的意境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的感慨与期盼。

常见问题

《即席用委顺听甘师琴韵》的作者和朝代是什么?

《即席用委顺听甘师琴韵》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《即席用委顺听甘师琴韵》主要写了什么?

这首诗围绕委顺听甘师弹琴之事展开,诗人由琴音引发对时光的感慨,追思古人,描绘琴音如自然之景般美妙,最后表达希望能有人理解琴音深意并与美好风气相和的愿望,情感深沉而悠远。

《即席用委顺听甘师琴韵》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代,诗人可能在经历世事变迁后,在委顺听甘师弹琴时,借琴音抒发内心对时光、历史以及社会的复杂情感,既有对古人贤才的追思,也有对美好社会风气的向往。

《即席用委顺听甘师琴韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陶渊明无弦琴、嵇康《广陵散》、窦鸣犊等典故,使诗歌内涵丰富,增添了历史文化底蕴,借古人之事来寄托自己的情感和思考。 比喻生动 :将琴音比作“一点山泉岩窦雨”和“数声瑶佩泬寥天”,形象地描绘出琴音的清幽、清脆,给人以直观的听觉感受,使读者能更好地体会琴音之美。 语言特色 :语言典雅,富有韵律,通过“寂寂”“幽幽”等叠词的使用...