回谒蓝主簿道傍见梅偶成

· 蒲寿宬

谁家一树銕斜欹,的皪踈花出短篱。
黄叶久随风卷地,幽姿当与雪同时。
白头朔漠穷苏武,瘦骨西山饿伯夷。
三嗅清芬一杯水,徘徊无语笑掀眉。

简要说明

这首诗描绘了诗人途中偶遇道旁梅花的情景,通过对梅花姿态的描写,联想到苏武和伯夷,借梅花表达了对高洁品格的赞美和追求,最后以嗅梅、徘徊等举动展现出诗人内心的触动与感慨。

逐句注释

  • “谁家一树銕斜欹,的皪踈花出短篱”:
    • 字词:“銕”,同“铁”,形容梅树枝干如铁般坚硬;“斜欹”,倾斜;“的皪”,鲜明的样子;“踈”,同“疏”。
    • 句意:不知是谁家有一棵枝干如铁般倾斜的梅树,稀疏的花朵鲜明地从短篱中探出来。
  • “黄叶久随风卷地,幽姿当与雪同时”:
    • 字词:“幽姿”,指梅花清幽的姿态。
    • 句意:黄叶早已随风卷落在地,而梅花清幽的姿态正应和着雪一同出现。
  • “白头朔漠穷苏武,瘦骨西山饿伯夷”:
    • 字词:“白头朔漠”,指苏武在北方沙漠中度过多年,头发变白;“西山饿伯夷”,伯夷和叔齐隐居首阳山,不食周粟而饿死。
    • 句意:梅花就像那在北方沙漠中受尽苦难、头发变白的苏武,又像隐居西山、瘦骨嶙峋的伯夷。
  • “三嗅清芬一杯水,徘徊无语笑掀眉”:
    • 字词:“三嗅清芬”,多次嗅闻梅花的清香;“掀眉”,扬起眉毛,表现出愉悦的神情。
    • 句意:多次嗅闻着梅花的清香,只以一杯水相伴,在梅花前徘徊,默默无语却扬起眉毛露出笑容。

现代译文

不知是谁家有一棵枝干如铁般倾斜的梅树,
稀疏的花朵鲜明地从短篱中探出头来。
黄叶早已随着风卷落在地上,
梅花清幽的姿态正与雪一同呈现。
这梅花就像那在北方沙漠中白头的苏武,
又似隐居西山瘦骨嶙峋的伯夷。
我多次嗅闻着它的清香,只以一杯水相伴,
在它面前徘徊,默默无语却扬起眉毛微笑。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所表达的情感和所运用的典故可以推测,诗人可能是在动荡的时代背景下,在途中见到梅花,借梅花来表达自己对高尚品格的坚守和对世事变迁的感慨,以梅花自比或借梅花来寄托自己的人生追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花来表达自己对高洁品格的赞美和追求,将梅花比作苏武和伯夷,以他们的高尚气节来衬托梅花的品质,同时也表明自己的志向。
    • 对比衬托:以“黄叶久随风卷地”的衰败景象衬托“幽姿当与雪同时”的梅花,突出梅花的高洁和坚韧。
  • 语言特色:语言简洁而形象,如“銕斜欹”“的皪踈花”等词语,生动地描绘出梅花枝干和花朵的形态;“白头朔漠穷苏武,瘦骨西山饿伯夷”运用典故,使诗歌富有文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高洁的意境。通过对梅花的描写,以及与苏武、伯夷的联想,让读者感受到一种超越尘世的高尚境界,最后诗人“三嗅清芬一杯水,徘徊无语笑掀眉”的举动,更增添了诗歌的韵味和意境,使读者能体会到诗人内心的宁静与对美好品格的向往。

常见问题

《回谒蓝主簿道傍见梅偶成》的作者和朝代是什么?

《回谒蓝主簿道傍见梅偶成》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《回谒蓝主簿道傍见梅偶成》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人途中偶遇道旁梅花的情景,通过对梅花姿态的描写,联想到苏武和伯夷,借梅花表达了对高洁品格的赞美和追求,最后以嗅梅、徘徊等举动展现出诗人内心的触动与感慨。

《回谒蓝主簿道傍见梅偶成》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所表达的情感和所运用的典故可以推测,诗人可能是在动荡的时代背景下,在途中见到梅花,借梅花来表达自己对高尚品格的坚守和对世事变迁的感慨,以梅花自比或借梅花来寄托自己的人生追求。

《回谒蓝主簿道傍见梅偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花来表达自己对高洁品格的赞美和追求,将梅花比作苏武和伯夷,以他们的高尚气节来衬托梅花的品质,同时也表明自己的志向。 对比衬托 :以“黄叶久随风卷地”的衰败景象衬托“幽姿当与雪同时”的梅花,突出梅花的高洁和坚韧。 语言特色 :语言简洁而形象,如“銕斜欹”“的皪踈花”等词语,生动地描绘出梅花枝干和花朵的形态;“白头朔漠穷苏武,瘦...