江横暮景

· 蒲寿宬

独倚阑干对落霞,垂杨古渡欲栖鸦。
渔翁何处烟藏浦,白鹭成群月浸沙。
泪落西风叫黄鹄,酒阑深夜听琵琶。
谁人得似鸱夷子,一叶浮云总是家。

简要说明

这首诗描绘了江边暮景,通过对落霞、古渡、渔翁、白鹭等自然景象以及黄鹄、琵琶声等元素的描写,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人对尘世的感慨和对自由超脱生活的向往。

逐句注释

  • “独倚阑干对落霞,垂杨古渡欲栖鸦”:
    • 字词:“倚”,靠着;“落霞”,傍晚的云霞;“古渡”,古老的渡口;“栖鸦”,栖息的乌鸦。
    • 句意:独自靠着栏杆面对傍晚的云霞,垂杨笼罩的古老渡口处,乌鸦将要栖息。
  • “渔翁何处烟藏浦,白鹭成群月浸沙”:
    • 字词:“烟藏浦”,烟雾笼罩着水滨;“月浸沙”,月光洒在沙滩上。
    • 句意:渔翁在哪里呢,烟雾隐藏了水滨;白鹭成群结队,月光洒在沙滩上。
  • “泪落西风叫黄鹄,酒阑深夜听琵琶”:
    • 字词:“西风”,秋风;“黄鹄”,一种大鸟;“酒阑”,酒喝完了。
    • 句意:在秋风中落泪,呼唤着黄鹄;酒喝完的深夜,听着琵琶声。
  • “谁人得似鸱夷子,一叶浮云总是家”:
    • 字词:“鸱夷子”,指春秋时期的范蠡,他辅佐越王勾践灭吴后,弃官隐居,自号“鸱夷子皮”;“一叶浮云”,比喻漂泊不定的生活。
    • 句意:谁能像鸱夷子那样,把漂泊不定的生活当作自己的家呢。

现代译文

独自倚靠在栏杆旁,面对天边绚烂的落霞。
垂杨环绕的古老渡口,乌鸦正准备归巢栖息。
渔翁不知隐匿在何处,烟雾缭绕着水滨之地。
成群的白鹭在月光下,沙滩被月色温柔浸润。
秋风中我潸然落泪,声声呼唤着黄鹄的身影。
夜深酒尽后独自聆听,那悠扬的琵琶声响起。
有谁能比得上鸱夷子,把漂泊当作温馨家园。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。具体此诗创作时间不详,但在这样的时代背景下,诗人目睹了社会的变迁和人民的苦难,心中充满了感慨。这首诗可能是他在江边独自感慨时所作,借景抒情,表达自己对世事无常的无奈和对自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处描写江边暮景,如落霞、垂杨、古渡、渔翁、白鹭等,将诗人孤寂、凄凉的情感融入其中,景中含情,借景抒发了内心的感慨。
    • 用典:尾联运用了“鸱夷子”的典故,通过范蠡的事迹,表达了诗人对自由超脱生活的向往,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言优美流畅,用词精准,如“烟藏浦”“月浸沙”,生动地描绘出了烟雾笼罩水滨和月光洒在沙滩上的景象,给人以画面感。同时,诗歌的韵律和谐,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且略带迷茫的意境。从开头的独自倚栏看落霞,到中间的秋风落泪、深夜听琵琶,再到结尾对鸱夷子的向往,将诗人内心的情感层层递进地展现出来,使读者能够深刻感受到诗人在那个动荡时代的心境。

常见问题

《江横暮景》的作者和朝代是什么?

《江横暮景》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《江横暮景》主要写了什么?

这首诗描绘了江边暮景,通过对落霞、古渡、渔翁、白鹭等自然景象以及黄鹄、琵琶声等元素的描写,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人对尘世的感慨和对自由超脱生活的向往。

《江横暮景》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。具体此诗创作时间不详,但在这样的时代背景下,诗人目睹了社会的变迁和人民的苦难,心中充满了感慨。这首诗可能是他在江边独自感慨时所作,借景抒情,表达自己对世事无常的无奈和对自由生活的向往。

《江横暮景》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描写江边暮景,如落霞、垂杨、古渡、渔翁、白鹭等,将诗人孤寂、凄凉的情感融入其中,景中含情,借景抒发了内心的感慨。 用典 :尾联运用了“鸱夷子”的典故,通过范蠡的事迹,表达了诗人对自由超脱生活的向往,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言优美流畅,用词精准,如“烟藏浦”“月浸沙”,生动地描绘出了烟雾笼罩水滨和月光洒在沙...