用翁雪舟送春韵三首 其一

· 蒲寿宬

锦衣年少不知愁,风雨无端恼客游。
万点残红空过眼,一番新绿又从头。
夕阳细草堪横笛,野渡垂杨可系舟。
三百六旬浑是醉,饯春何用苦绸缪。

简要说明

这首诗以送春为主题,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中先写年少不知愁而如今被风雨搅扰的客游之苦,接着描绘残红新绿的春景变化,再展现夕阳细草、野渡垂杨的美好画面,最后表明自己浑浑噩噩醉度一年,无需为送春而过分伤感的心境。

逐句注释

  • “锦衣年少不知愁,风雨无端恼客游”:
    • 字词:“锦衣年少”,指穿着华丽的年轻人;“无端”,无缘无故;“恼”,困扰、搅扰;“客游”,在外游历。
    • 句意:年少时身着华丽不知忧愁滋味,如今却无缘无故被风雨搅扰了在外的游历。
  • “万点残红空过眼,一番新绿又从头”:
    • 字词:“残红”,指落花;“从头”,重新开始。
    • 句意:无数的落花空自从眼前飘过,新的一番绿色景象又重新开始。
  • “夕阳细草堪横笛,野渡垂杨可系舟”:
    • 字词:“堪”,可以、值得;“野渡”,荒郊野外的渡口。
    • 句意:夕阳下的细草之地值得横吹笛子,荒郊渡口的垂杨可以拴系小船。
  • “三百六旬浑是醉,饯春何用苦绸缪”:
    • 字词:“三百六旬”,指一年;“浑”,全、都;“饯春”,送别春天;“绸缪”,原意为紧密缠缚,这里指为送春而费尽心思。
    • 句意:一年到头全都是醉醺醺的,送别春天又何必苦苦地费心思呢。

现代译文

年少时身着华丽不知忧愁,
如今风雨无端搅扰我客游。
无数落花空自眼前飘过,
新的绿色景象又重新开头。
夕阳下细草边可横吹笛子,
野渡旁垂杨下能拴系小舟。
一年到头都在醉意之中,
送别春天何须苦苦地绸缪。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨时光、超脱愁绪的情感来看,可能是他在经历世事变迁后,借送春之景来抒发内心复杂的情感。他以一个经历风雨的游子视角,对时光流逝和人生起伏有着深刻的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“锦衣年少不知愁”与如今“风雨无端恼客游”进行对比,突出了年少与如今心境的巨大差异,强调了时光和经历对人的影响。
    • 借景抒情:“万点残红空过眼,一番新绿又从头”通过描写残红和新绿的交替,抒发了时光流转、物是人非的感慨;“夕阳细草堪横笛,野渡垂杨可系舟”则借夕阳、细草、野渡、垂杨等景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,同时也透露出诗人对这种超脱世俗生活的向往。
  • 语言特色:语言较为直白易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感。如“饯春何用苦绸缪”,直接表明了诗人对送春的态度,简洁而有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有淡淡忧伤又有超脱旷达的意境。前半部分通过风雨、残红等意象展现出时光流逝的无奈和客游的愁苦,后半部分则以夕阳、细草等画面营造出宁静、闲适的氛围,最后一句“三百六旬浑是醉,饯春何用苦绸缪”进一步强化了这种超脱的意境,使读者感受到诗人在面对时光变迁时的豁达心态。

常见问题

《用翁雪舟送春韵三首 其一》的作者和朝代是什么?

《用翁雪舟送春韵三首 其一》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《用翁雪舟送春韵三首 其一》主要写了什么?

这首诗以送春为主题,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中先写年少不知愁而如今被风雨搅扰的客游之苦,接着描绘残红新绿的春景变化,再展现夕阳细草、野渡垂杨的美好画面,最后表明自己浑浑噩噩醉度一年,无需为送春而过分伤感的心境。

《用翁雪舟送春韵三首 其一》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨时光、超脱愁绪的情感来看,可能是他在经历世事变迁后,借送春之景来抒发内心复杂的情感。他以一个经历风雨的游子视角,对时光流逝和人生起伏有着深刻的感悟。

《用翁雪舟送春韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将“锦衣年少不知愁”与如今“风雨无端恼客游”进行对比,突出了年少与如今心境的巨大差异,强调了时光和经历对人的影响。 借景抒情 :“万点残红空过眼,一番新绿又从头”通过描写残红和新绿的交替,抒发了时光流转、物是人非的感慨;“夕阳细草堪横笛,野渡垂杨可系舟”则借夕阳、细草、野渡、垂杨等景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,同时也透露出诗人...