这首诗是蒲寿宬为挽仁山杨先生而作,表达了对杨先生离世的悲痛之情,对其坚守师道的敬重,对命运无常的感慨,同时高度赞扬了杨先生一生高洁的品格,认为其品格如西山般千古长存。
挽仁山杨先生
滴尽艰难泪,肝肠铁似顽。
忍教师道绝,还向我翁澘。
命也吾何憾,天乎识固悭。
平生修洁意,千载此西山。
忍教师道绝,还向我翁澘。
命也吾何憾,天乎识固悭。
平生修洁意,千载此西山。
简要说明
逐句注释
- “滴尽艰难泪,肝肠铁似顽”:
- 字词:“艰难泪”,饱含艰难悲苦之情的泪水;“顽”,坚硬。
- 句意:流尽了饱含艰难悲苦的泪水,肝肠像铁一样坚硬难移,极言悲痛之深。
- “忍教师道绝,还向我翁澘”:
- 字词:“忍教”,怎忍心让;“师道”,为师之道;“澘”,流泪的样子。
- 句意:怎忍心让为师之道断绝,想到杨先生不禁泪下。
- “命也吾何憾,天乎识固悭”:
- 字词:“命也”,命运如此;“识固悭”,上天的见识实在是吝啬,意为上天不开眼。
- 句意:命运如此我又有何遗憾,只是上天实在是不开眼啊。
- “平生修洁意,千载此西山”:
- 字词:“修洁意”,一生修养高洁的品格;“西山”,可泛指一座山,象征永恒。
- 句意:杨先生一生修养高洁的品格,将如这西山般千古长存。
现代译文
流尽了饱含艰难悲苦的泪水,
肝肠好似钢铁般坚硬难移。
怎忍心让为师之道就此断绝,
想到您我不禁潸然泪下。
命运如此我又有什么遗憾,
只怪上天实在是不开眼啊。
您一生修养高洁的品格,
将如这西山般千古长存。
创作背景
蒲寿宬所处的时代,社会动荡不安。仁山杨先生可能是当时一位坚守师道、品格高洁的人物。杨先生的离世,让蒲寿宬深感悲痛,他怀着对杨先生的敬重与惋惜之情创作了这首挽诗,以表达对杨先生的哀悼和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“滴尽艰难泪,肝肠铁似顽”直接抒发了诗人极度悲痛的心情,让读者能深切感受到其情感的强烈。
- 托物言志:尾联“平生修洁意,千载此西山”,将杨先生的高洁品格寄托于西山,借西山的永恒来赞美杨先生品格的千古长存,使抽象的品格变得具体可感。
- 语言特色:语言质朴而情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,但每一句都饱含深情,如“命也吾何憾,天乎识固悭”以直白的语言表达了对命运的无奈和对上天的怨怼,极具感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲怆而又庄重的意境。诗人通过抒发自己的悲痛之情和对杨先生的赞美,让读者仿佛能看到诗人在哀悼友人时的哀伤神情,以及对杨先生品格的崇敬之情在心底蔓延,使诗歌具有很强的艺术感染力。
常见问题
《挽仁山杨先生》的作者和朝代是什么?
《挽仁山杨先生》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《挽仁山杨先生》主要写了什么?
这首诗是蒲寿宬为挽仁山杨先生而作,表达了对杨先生离世的悲痛之情,对其坚守师道的敬重,对命运无常的感慨,同时高度赞扬了杨先生一生高洁的品格,认为其品格如西山般千古长存。
《挽仁山杨先生》的创作背景是什么?
蒲寿宬所处的时代,社会动荡不安。仁山杨先生可能是当时一位坚守师道、品格高洁的人物。杨先生的离世,让蒲寿宬深感悲痛,他怀着对杨先生的敬重与惋惜之情创作了这首挽诗,以表达对杨先生的哀悼和赞美。
《挽仁山杨先生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“滴尽艰难泪,肝肠铁似顽”直接抒发了诗人极度悲痛的心情,让读者能深切感受到其情感的强烈。 托物言志 :尾联“平生修洁意,千载此西山”,将杨先生的高洁品格寄托于西山,借西山的永恒来赞美杨先生品格的千古长存,使抽象的品格变得具体可感。 语言特色 :语言质朴而情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,但每一句都饱含深情,如“命也吾何憾,天乎识...