八月十三夜道士湖泛月

· 蒲寿宬

万事廓悠悠,因贫得纵游。
天悭一様月,人有几中秋。
短笛芙蓉浦,芳尊杜若洲。
清狂欠拘束,谁恕道家流。

简要说明

这首诗描绘了诗人在八月十三夜于道士湖泛月的情景。通过描写出游的心境、独特的月色感悟以及泛舟时的惬意场景,展现了诗人清狂不羁的形象,表达了他对自由纵游生活的喜爱和对中秋月夜的独特感慨。

逐句注释

  • “万事廓悠悠,因贫得纵游”:
    • 字词:“廓悠悠”,形容万事空旷悠远、无拘无束的样子;“纵游”,尽情游玩。
    • 句意:世间万事都显得空旷悠远,因为贫穷反而能够尽情地游玩。
  • “天悭一様月,人有几中秋”:
    • 字词:“悭”,吝啬;“一様月”,同样的月亮。
    • 句意:上天吝啬地只给予同样的月亮,而人一生又能经历几个中秋呢。
  • “短笛芙蓉浦,芳尊杜若洲”:
    • 字词:“芙蓉浦”,生长着芙蓉花的水边;“芳尊”,美酒;“杜若洲”,生长着杜若的沙洲。
    • 句意:在生长着芙蓉花的水边吹奏短笛,在生长着杜若的沙洲上举起美酒。
  • “清狂欠拘束,谁恕道家流”:
    • 字词:“清狂”,指狂放不羁;“欠拘束”,缺乏约束;“道家流”,这里指像诗人这样过着自在生活的人。
    • 句意:我狂放不羁缺乏约束,谁能宽恕我这样自在的人呢。

现代译文

世间万事空旷悠远无拘无束,
因为贫穷反倒能尽情遨游。
上天吝啬只给同样的明月,
人生能有几个美好的中秋。
在芙蓉花畔吹奏着短笛,
于杜若洲头举起那美酒。
我狂放不羁不受拘束,
谁能宽恕我这自在的人哟。

创作背景

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他在仕途上或许并不顺遂,生活可能较为清苦。这首诗应是他在某个八月十三的夜晚,于道士湖泛月时所作。此时的他,在动荡的社会背景下,选择以纵游的方式来寻求内心的宁静与自由,在湖光月色中抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“短笛芙蓉浦,芳尊杜若洲”描绘了在优美的自然景色中吹奏短笛、举杯饮酒的画面,将诗人的惬意与清狂融入到景色之中,借景表达了他对自由生活的享受。
    • 对比:“天悭一様月,人有几中秋”运用对比,将永恒不变的月亮与人短暂的一生形成对照,引发读者对人生短暂的思考,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“万事廓悠悠,因贫得纵游”,直白地说出了因为贫穷而获得自由纵游的心境,给人一种真实、亲切的感觉。
  • 意境营造:通过对月夜泛舟、吹奏短笛、饮酒等场景的描写,营造出一种清幽、旷达的意境。读者能够感受到诗人在这宁静的湖面上,抛开世间烦恼,尽情享受自由的惬意与畅快,同时也能体会到他对人生的些许感慨。

常见问题

《八月十三夜道士湖泛月》的作者和朝代是什么?

《八月十三夜道士湖泛月》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。

《八月十三夜道士湖泛月》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在八月十三夜于道士湖泛月的情景。通过描写出游的心境、独特的月色感悟以及泛舟时的惬意场景,展现了诗人清狂不羁的形象,表达了他对自由纵游生活的喜爱和对中秋月夜的独特感慨。

《八月十三夜道士湖泛月》的创作背景是什么?

蒲寿宬生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他在仕途上或许并不顺遂,生活可能较为清苦。这首诗应是他在某个八月十三的夜晚,于道士湖泛月时所作。此时的他,在动荡的社会背景下,选择以纵游的方式来寻求内心的宁静与自由,在湖光月色中抒发自己的感慨。

《八月十三夜道士湖泛月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“短笛芙蓉浦,芳尊杜若洲”描绘了在优美的自然景色中吹奏短笛、举杯饮酒的画面,将诗人的惬意与清狂融入到景色之中,借景表达了他对自由生活的享受。 对比 :“天悭一様月,人有几中秋”运用对比,将永恒不变的月亮与人短暂的一生形成对照,引发读者对人生短暂的思考,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达...