这首诗描绘了春日溪堂周边的自然景色,展现了溪山的清幽与开阔之美,表达了诗人对眼前美景的欣赏与流连,流露出一种闲适、宁静的心境。
溪堂春日即事
抵是此溪山,须将旧眼看。
鸥飞绿不染,鸟没翠如攅。
雨过岩峦浄,潮来天地寛。
莫浮茅屋去,犬吠拍栏干。
鸥飞绿不染,鸟没翠如攅。
雨过岩峦浄,潮来天地寛。
莫浮茅屋去,犬吠拍栏干。
简要说明
逐句注释
- “抵是此溪山,须将旧眼看”:
- 字词:“抵是”,只是;“旧眼”,旧日的眼光、视角。
- 句意:只是这溪山的景色,还得用旧日的眼光去欣赏。
- “鸥飞绿不染,鸟没翠如攒”:
- 字词:“绿”,这里指绿水;“没”,消失;“攒”,聚集。
- 句意:海鸥在碧绿的水面上飞翔,绿水不沾染一丝杂质;鸟儿消失在翠绿的山林中,山林的翠绿仿佛聚集在一起。
- “雨过岩峦净,潮来天地宽”:
- 字词:“岩峦”,山峦;“净”,洁净。
- 句意:雨过之后,山峦显得格外洁净;潮水涌来,天地仿佛也变得更加开阔。
- “莫浮茅屋去,犬吠拍栏杆”:
- 字词:“浮”,漂浮;“拍栏杆”,这里形容犬吠声激烈,仿佛在拍打栏杆。
- 句意:不要让茅屋随波漂走,听那犬吠声激烈得好像在拍打栏杆。
现代译文
只是这溪山的景致,
还需用旧日的眼光来观看。
海鸥在绿水之上飞翔,水不沾尘,
鸟儿消失在翠绿山林,翠色聚集。
雨过之后山峦格外洁净,
潮水涌来天地更加开阔。
不要让茅屋随波漂走,
犬吠声激烈如拍打栏杆。
创作背景
蒲寿宬生活在宋末元初,具体此诗创作时间不详。但可以推测,他在春日来到溪堂,被眼前溪山的美景所触动,于是写下这首诗来记录当时的所见所感。这一时期社会动荡,他或许在这宁静的自然景色中寻求心灵的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“鸥飞绿不染,鸟没翠如攒”中,“鸥飞”“鸟没”是动态描写,“绿不染”“翠如攒”是静态描写,动静结合,生动地展现了溪山景色的生机与宁静。“雨过岩峦净,潮来天地宽”同样如此,雨过、潮来是动态,岩峦净、天地宽是静态,使画面富有层次感。
- 视觉描写:诗中多处运用视觉描写,如“鸥飞绿不染,鸟没翠如攒”“雨过岩峦净,潮来天地宽”,通过对鸥、鸟、山峦、潮水等景象的描绘,给读者呈现出一幅色彩鲜明、画面感强的春日溪山图。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“绿不染”“翠如攒”等简洁的表述准确地描绘出景色的特点,使诗歌富有画面感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、开阔、宁静的意境。诗人通过对溪山景色的细致描绘,将自己闲适、宁静的心境融入其中,让读者感受到春日溪堂的美好与宁静,仿佛身临其境。最后“莫浮茅屋去,犬吠拍栏杆”两句,增添了生活气息,使意境更加生动。
常见问题
《溪堂春日即事》的作者和朝代是什么?
《溪堂春日即事》的作者是蒲寿宬,页面按宋作品展示。
《溪堂春日即事》主要写了什么?
这首诗描绘了春日溪堂周边的自然景色,展现了溪山的清幽与开阔之美,表达了诗人对眼前美景的欣赏与流连,流露出一种闲适、宁静的心境。
《溪堂春日即事》的创作背景是什么?
蒲寿宬生活在宋末元初,具体此诗创作时间不详。但可以推测,他在春日来到溪堂,被眼前溪山的美景所触动,于是写下这首诗来记录当时的所见所感。这一时期社会动荡,他或许在这宁静的自然景色中寻求心灵的慰藉。
《溪堂春日即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“鸥飞绿不染,鸟没翠如攒”中,“鸥飞”“鸟没”是动态描写,“绿不染”“翠如攒”是静态描写,动静结合,生动地展现了溪山景色的生机与宁静。“雨过岩峦净,潮来天地宽”同样如此,雨过、潮来是动态,岩峦净、天地宽是静态,使画面富有层次感。 视觉描写 :诗中多处运用视觉描写,如“鸥飞绿不染,鸟没翠如攒”“雨过岩峦净,潮来天地宽”,通过对鸥、鸟、...