寄叠山谢年丈 其二

· 柴随亨

短剑悲歌浙水湾,疾风吹梦到西山。
应知薇蕨同滋味,莫道匡时更辙环。

简要说明

这首诗表达了对谢叠山的寄怀与理解。通过描述谢叠山的行为与心境,体现其坚守气节的品质,同时劝慰他不要因难以匡时济世而内心不安,传达出对其高尚品格的赞赏和惺惺相惜之情。

逐句注释

  • “短剑悲歌浙水湾”:
    • 字词:“短剑”,常象征着壮志未酬者的武器,体现一种抗争精神;“悲歌”,悲愤地歌唱;“浙水湾”,指浙江的水湾处。
    • 句意:谢叠山在浙江的水湾边持着短剑悲愤地歌唱。
  • “疾风吹梦到西山”:
    • 字词:“疾风”,猛烈的风;“梦”,此处可理解为思念、向往;“西山”,有典故,商朝末年伯夷、叔齐在商朝灭亡后隐居西山,不食周粟。这里指代谢叠山所追求的坚守气节之地。
    • 句意:猛烈的风似乎把谢叠山的梦吹到了象征着坚守气节的西山。
  • “应知薇蕨同滋味”:
    • 字词:“薇蕨”,伯夷、叔齐隐居西山时以薇蕨为食,这里用薇蕨代表坚守气节者清苦的生活;“同滋味”,意思是明白这种坚守气节、安于清苦的生活是有相同价值和意义的。
    • 句意:应该知道像伯夷、叔齐吃薇蕨那样坚守气节的生活是有其独特滋味的。
  • “莫道匡时更辙环”:
    • 字词:“匡时”,匡救时世;“辙环”,孔子周游列国,车辙环绕天下,却未能实现自己的政治理想。这里指不要像孔子那样因难以匡时济世而四处奔波、内心不安。
    • 句意:不要说为了匡救时世就像孔子那样四处奔走却徒劳无功。

现代译文

谢先生在浙江水湾边持着短剑悲愤地歌唱,
猛烈的风仿佛把他的梦吹到了象征气节的西山。
应该明白像伯夷、叔齐吃薇蕨那样坚守气节自有一番滋味,
不要说为了匡救时世就像孔子一样四处奔波却难有成效。

创作背景

柴随亨生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。谢叠山是南宋著名的爱国诗人和抗元英雄,坚决不向元朝屈服。柴随亨这首诗寄给谢叠山,可能是在谢叠山处于艰难处境、坚守气节之时,柴随亨对其表达理解、支持和劝慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“西山”“薇蕨”“辙环”,通过这些典故含蓄而深刻地表达了诗人对谢叠山坚守气节的赞赏以及对其艰难处境的理解,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:“短剑悲歌浙水湾,疾风吹梦到西山”,描绘了浙水湾边悲歌和疾风送梦的画面,借这样的景象抒发了谢叠山的悲愤和对气节的坚守之情,也表达了诗人对他的同情与敬意。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,以凝练的语言传达出深刻的情感和思想。如“短剑悲歌”“疾风”等词语,生动地营造出一种悲壮的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又坚定的意境。通过对谢叠山在浙水湾边的形象描写以及对气节的象征之地西山的提及,展现出一种在乱世中坚守自我、不屈不挠的精神境界,让读者感受到诗人和谢叠山所共同追求的高尚气节。

常见问题

《寄叠山谢年丈 其二》的作者和朝代是什么?

《寄叠山谢年丈 其二》的作者是柴随亨,页面按宋作品展示。

《寄叠山谢年丈 其二》主要写了什么?

这首诗表达了对谢叠山的寄怀与理解。通过描述谢叠山的行为与心境,体现其坚守气节的品质,同时劝慰他不要因难以匡时济世而内心不安,传达出对其高尚品格的赞赏和惺惺相惜之情。

《寄叠山谢年丈 其二》的创作背景是什么?

柴随亨生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。谢叠山是南宋著名的爱国诗人和抗元英雄,坚决不向元朝屈服。柴随亨这首诗寄给谢叠山,可能是在谢叠山处于艰难处境、坚守气节之时,柴随亨对其表达理解、支持和劝慰。

《寄叠山谢年丈 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“西山”“薇蕨”“辙环”,通过这些典故含蓄而深刻地表达了诗人对谢叠山坚守气节的赞赏以及对其艰难处境的理解,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情 :“短剑悲歌浙水湾,疾风吹梦到西山”,描绘了浙水湾边悲歌和疾风送梦的画面,借这样的景象抒发了谢叠山的悲愤和对气节的坚守之情,也表达了诗人对他的同情与敬意。 语言特色...