这首诗围绕王昭君的形象展开,表达了对她命运的同情。诗中先指出王昭君虽红颜薄命但曾是汉宫之人,接着描述她踏上出塞之路后便沦落天涯的悲惨境遇。
昭君图
红颜虽命薄,犹是汉宫人。
一上玉关道,天涯沦落身。
一上玉关道,天涯沦落身。
简要说明
逐句注释
- “红颜虽命薄,犹是汉宫人”:
- 字词:“红颜”,指代美貌的女子,这里指王昭君;“命薄”,命运不好;“犹”,还,仍然。
- 句意:王昭君虽然命运悲惨,但她曾经还是汉朝宫廷中的人。
- “一上玉关道,天涯沦落身”:
- 字词:“玉关”,即玉门关,在今甘肃敦煌西北,是古代通往西域的重要关隘,这里指王昭君出塞之路;“天涯”,形容极远的地方;“沦落”,漂泊流落。
- 句意:一旦踏上出塞的玉关之路,就成了漂泊天涯的沦落之人。
现代译文
王昭君虽命运凄苦不好,
可她也曾是汉宫的佳人。
一旦踏上那出塞的道路,
从此便沦落天涯苦缠身。
创作背景
柴随亨生活于宋末元初,当时国家动荡,社会变迁剧烈。王昭君的故事在历史上一直是文人墨客吟咏的题材,柴随亨或许借昭君出塞这一历史事件,一方面表达对其个人悲惨命运的同情,另一方面也可能借昭君的流落天涯,来抒发自己所处时代中对国家命运、个人身世的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“红颜虽命薄,犹是汉宫人”,以“汉宫人”的身份与“命薄”形成对比,突出王昭君命运的无奈和悲惨。后两句“一上玉关道,天涯沦落身”,将出塞前的身份与出塞后的漂泊进行对比,更加强化了她命运的巨大落差。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出王昭君的命运轨迹,没有过多的修饰,但却能让人深刻感受到其命运的不幸。
- 意境营造:通过描述王昭君踏上玉关道后的天涯沦落,营造出一种凄凉、悲苦的意境,让读者能深切体会到她背井离乡、漂泊天涯的孤独与哀愁,也传达出诗人对其命运的同情和感慨。
常见问题
《昭君图》的作者和朝代是什么?
《昭君图》的作者是柴随亨,页面按宋作品展示。
《昭君图》主要写了什么?
这首诗围绕王昭君的形象展开,表达了对她命运的同情。诗中先指出王昭君虽红颜薄命但曾是汉宫之人,接着描述她踏上出塞之路后便沦落天涯的悲惨境遇。
《昭君图》的创作背景是什么?
柴随亨生活于宋末元初,当时国家动荡,社会变迁剧烈。王昭君的故事在历史上一直是文人墨客吟咏的题材,柴随亨或许借昭君出塞这一历史事件,一方面表达对其个人悲惨命运的同情,另一方面也可能借昭君的流落天涯,来抒发自己所处时代中对国家命运、个人身世的感慨。
《昭君图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“红颜虽命薄,犹是汉宫人”,以“汉宫人”的身份与“命薄”形成对比,突出王昭君命运的无奈和悲惨。后两句“一上玉关道,天涯沦落身”,将出塞前的身份与出塞后的漂泊进行对比,更加强化了她命运的巨大落差。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出王昭君的命运轨迹,没有过多的修饰,但却能让人深刻感受到其命运的不幸。 意境营造 :通过描述王昭...