这首诗描绘了诗人登上越镇山楼的所见所感,展现了山楼的高峻以及此地地势的重要,既描写了山海的壮阔景象,又融入了历史的沧桑感和对现实的感慨,表达了诗人对历史变迁的思考和对时代的忧虑。
越镇山楼
百尺阑干最上头,杯中旗影动奎娄。
海通蛮岛三千国,山镇东南数百州。
草木更含天子气,衣冠不洗晋人羞。
旧来越战吴争事,一曲渔歌起暮鸥。
海通蛮岛三千国,山镇东南数百州。
草木更含天子气,衣冠不洗晋人羞。
旧来越战吴争事,一曲渔歌起暮鸥。
简要说明
逐句注释
- “百尺阑干最上头,杯中旗影动奎娄”:
- 字词:“百尺阑干”,形容山楼的栏杆很高,突出山楼之高;“旗影”,可能指酒旗的影子;“奎娄”,星宿名,奎宿和娄宿,此处借指天空。
- 句意:登上百尺高的山楼栏杆的最顶端,酒杯中酒旗的影子仿佛在奎娄星宿间晃动。
- “海通蛮岛三千国,山镇东南数百州”:
- 字词:“蛮岛”,指南方或海外的岛屿;“山镇”,指山楼所在之山镇守、控扼。
- 句意:大海连通着海外三千个蛮夷之国,这座山镇守着东南数百个州郡。
- “草木更含天子气,衣冠不洗晋人羞”:
- 字词:“天子气”,古代认为帝王所在之处有特殊的祥瑞之气;“衣冠”,指士大夫、官绅;“晋人羞”,可能暗指晋朝时期的一些耻辱之事,如西晋灭亡、永嘉之乱等。
- 句意:这里的草木似乎还蕴含着天子的祥瑞之气,但如今的士大夫们却不能洗刷晋人那样的耻辱。
- “旧来越战吴争事,一曲渔歌起暮鸥”:
- 字词:“越战吴争事”,指春秋时期越国和吴国之间的争霸战争;“暮鸥”,傍晚的海鸥。
- 句意:过去越国和吴国争霸的那些往事,如今只化作一曲渔歌,惊起了傍晚的海鸥。
现代译文
我登上百尺高的山楼栏杆顶端,
酒杯中酒旗的影子似在星空摇晃。
大海连通着海外三千个蛮夷国度,
这座山镇守着东南方数百个州郡。
这里的草木仿佛还带着天子祥瑞,
可士大夫们却洗刷不了晋人耻辱。
往昔越国与吴国争霸的那些故事,
如今只化作一曲渔歌惊起暮鸥。
创作背景
柴随亨生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。他的诗作往往流露出对国家命运的关切和对历史变迁的感慨。这首《越镇山楼》可能是他登上越镇山楼,俯瞰山海,联想到此地曾经的历史以及当下的社会局势而创作的,借景抒情,表达对国家兴衰和民族命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对眼前山楼、大海、草木等实景的描写,如“百尺阑干最上头”“海通蛮岛三千国”等;又有对历史故事和祥瑞之气等虚景的想象,如“越战吴争事”“天子气”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 对比:“草木更含天子气,衣冠不洗晋人羞”将草木所蕴含的祥瑞与士大夫不能洗刷耻辱进行对比,突出了诗人对当时社会现状的不满和批判。
- 语言特色:语言大气磅礴,如“海通蛮岛三千国,山镇东南数百州”,以宏大的视角展现了山海的壮阔和地势的重要;同时又蕴含深沉的情感,用词精准,如“动”“含”“洗”等动词的运用,生动地表达了诗人的感受。
- 意境营造:通过对山楼、大海、历史故事等元素的描写,营造出一种雄浑、沧桑的意境。诗的前半部分描绘了山海的壮丽和地势的险要,后半部分引入历史和现实的感慨,将自然景观与历史人文相结合,使读者在感受美景的同时,也能体会到诗人对历史变迁和社会现实的思考。
常见问题
《越镇山楼》的作者和朝代是什么?
《越镇山楼》的作者是柴随亨,页面按宋作品展示。
《越镇山楼》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上越镇山楼的所见所感,展现了山楼的高峻以及此地地势的重要,既描写了山海的壮阔景象,又融入了历史的沧桑感和对现实的感慨,表达了诗人对历史变迁的思考和对时代的忧虑。
《越镇山楼》的创作背景是什么?
柴随亨生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。他的诗作往往流露出对国家命运的关切和对历史变迁的感慨。这首《越镇山楼》可能是他登上越镇山楼,俯瞰山海,联想到此地曾经的历史以及当下的社会局势而创作的,借景抒情,表达对国家兴衰和民族命运的忧虑。
《越镇山楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前山楼、大海、草木等实景的描写,如“百尺阑干最上头”“海通蛮岛三千国”等;又有对历史故事和祥瑞之气等虚景的想象,如“越战吴争事”“天子气”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 对比 :“草木更含天子气,衣冠不洗晋人羞”将草木所蕴含的祥瑞与士大夫不能洗刷耻辱进行对比,突出了诗人对当时社会现状的不满和批判。 语言特色 :语言大气磅...