晚春即事

· 柴随亨

又见东风吹路尘,伤心红紫易因循。
杜鹃啼歇三更雨,燕子衔归一半春。
近水夕阳凭远树,东家飞絮落西邻。
小舟撑出前村去,忽听人声不见人。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节的景象,抒发了诗人对时光易逝、繁华不再的伤春之情。诗中通过描写暮春的风雨、落花、归燕等自然景象,营造出一种寂寥、惆怅的氛围,同时以小舟和忽闻人声不见人的描写增添了几分清幽与神秘。

逐句注释

  • “又见东风吹路尘,伤心红紫易因循”:
    • 字词:“东风”,春风;“红紫”,代指春天盛开的花朵;“因循”,消逝、过去。
    • 句意:又看到春风吹起路上的尘土,令人伤心的是那些娇艳的花朵很容易就消逝了。
  • “杜鹃啼歇三更雨,燕子衔归一半春”:
    • 字词:“杜鹃”,鸟名,其叫声凄切,往往象征着哀伤;“衔归”,叼回。
    • 句意:杜鹃啼叫了一夜,直到三更的雨停歇,燕子归来,似乎只带回了一半的春光。
  • “近水夕阳凭远树,东家飞絮落西邻”:
    • 字词:“凭”,依靠;“飞絮”,飘飞的柳絮。
    • 句意:临近水边,夕阳依靠着远处的树木,东家的柳絮飘落到了西邻家。
  • “小舟撑出前村去,忽听人声不见人”:
    • 字词:“撑”,用篙使船行进。
    • 句意:一只小舟从前面的村子撑了出来,忽然听到有人说话的声音却看不到人。

现代译文

又一次看到春风吹起路上的灰尘,
令人伤心的是繁花轻易地就消逝了。
杜鹃啼叫到三更雨停才歇息,
燕子归来似乎只带回了一半春光。
临近水边,夕阳依偎着远处的树木,
东家的柳絮飘落到了西邻家。
一只小舟从前面的村子撑了出来,
忽然听到人声却不见人的踪影。

创作背景

柴随亨是南宋时期的诗人,南宋末年,政治腐败,社会动荡不安,国家面临着内忧外患的局面。这首诗的具体创作时间不详,但结合其所处时代背景以及诗中流露出的伤春之情,可能是诗人在晚春时节,看到自然景象的变化,联想到国家命运的衰落和时光的匆匆流逝,从而借景抒情,表达内心的感慨与哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描写晚春的各种景象,如东风、红紫、杜鹃、燕子、夕阳、飞絮等,将诗人对时光易逝、繁华不再的伤感之情融入其中,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 动静结合:诗中既有“杜鹃啼歇三更雨”“燕子衔归一半春”等动态描写,展现出自然的生机与变化;又有“近水夕阳凭远树”等静态描写,营造出宁静、寂寥的氛围。动静结合,使诗歌富有层次感和节奏感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出晚春的景象和诗人的心境。如“东家飞絮落西邻”一句,用简洁的语言描绘出柳絮飘飞的情景,生动形象。
  • 意境营造:通过对晚春景色的细腻描绘,营造出一种清幽、寂寥、伤感的意境。诗的前六句描绘了一幅暮春的自然画面,最后两句“小舟撑出前村去,忽听人声不见人”则增添了几分神秘和空灵的感觉,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《晚春即事》的作者和朝代是什么?

《晚春即事》的作者是柴随亨,页面按宋作品展示。

《晚春即事》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节的景象,抒发了诗人对时光易逝、繁华不再的伤春之情。诗中通过描写暮春的风雨、落花、归燕等自然景象,营造出一种寂寥、惆怅的氛围,同时以小舟和忽闻人声不见人的描写增添了几分清幽与神秘。

《晚春即事》的创作背景是什么?

柴随亨是南宋时期的诗人,南宋末年,政治腐败,社会动荡不安,国家面临着内忧外患的局面。这首诗的具体创作时间不详,但结合其所处时代背景以及诗中流露出的伤春之情,可能是诗人在晚春时节,看到自然景象的变化,联想到国家命运的衰落和时光的匆匆流逝,从而借景抒情,表达内心的感慨与哀伤。

《晚春即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写晚春的各种景象,如东风、红紫、杜鹃、燕子、夕阳、飞絮等,将诗人对时光易逝、繁华不再的伤感之情融入其中,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 动静结合 :诗中既有“杜鹃啼歇三更雨”“燕子衔归一半春”等动态描写,展现出自然的生机与变化;又有“近水夕阳凭远树”等静态描写,营造出宁静、寂寥的氛围。动静结合,使诗歌富有层次感和节奏...