这首诗是王迈为太守祝寿所作,诗中高度赞美太守如同古代贤能之士,强调其诞生有不凡的祥瑞,点明其生日恰逢重要时节,还提及太守的官职与未来的荣耀,最后表达上天庇佑太守长寿,期望太守能长久见证世事变迁的美好祝愿。
寿太守
生申维岳咏崧高,孕秀储精岁月多。
盛旦上元开甲子,前朝令节纪中和。
铜符暂剖雄藩印,宝鸭行鸣禁路歌。
天祐名臣锡难老,好将铜狄屡摩挲。
盛旦上元开甲子,前朝令节纪中和。
铜符暂剖雄藩印,宝鸭行鸣禁路歌。
天祐名臣锡难老,好将铜狄屡摩挲。
简要说明
逐句注释
- “生申维岳咏崧高”:
- 字词:“生申维岳”出自《诗经·大雅·崧高》“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,“申”指申伯,周朝大臣;“岳”同“岳”;“崧高”即诗名。
- 句意:赞颂太守如同申伯,是山岳降下神灵而生,有非凡的诞生背景。
- “孕秀储精岁月多”:
- 字词:“孕秀”,孕育灵秀之气;“储精”,积蓄精华。
- 句意:太守经过漫长岁月孕育灵秀、积蓄精华。
- “盛旦上元开甲子”:
- 字词:“盛旦”,盛大的日子,指太守生日;“上元”,正月十五元宵节;“甲子”,这里可能指六十年一循环的起始,寓意新的开始、吉祥。
- 句意:太守生日在正月十五这个盛大的日子,且恰逢一个新的甲子开端。
- “前朝令节纪中和”:
- 字词:“前朝”,过去的朝代;“令节”,美好的节日;“中和”,唐德宗时以二月初一为中和节。
- 句意:在过去的朝代,中和节也是重要的纪念节日,暗示太守生日在重要时节。
- “铜符暂剖雄藩印”:
- 字词:“铜符”,铜制的符信,古代传达命令、调兵遣将的凭证,这里指太守的官职凭证;“剖”,分,授予;“雄藩”,重要的藩镇。
- 句意:太守暂时被授予重要藩镇的官职。
- “宝鸭行鸣禁路歌”:
- 字词:“宝鸭”,可能指装饰有鸭形的器物,也可能象征荣耀;“禁路”,宫廷或官府的道路。
- 句意:太守未来会在宫廷或官府的道路上荣耀前行,伴随着歌声。
- “天祐名臣锡难老”:
- 字词:“天祐”,上天庇佑;“锡”,赐予;“难老”,长寿。
- 句意:上天庇佑这位名臣,赐予他长寿。
- “好将铜狄屡摩挲”:
- 字词:“铜狄”,即铜人,传说能见证朝代变迁;“摩挲”,抚摸。
- 句意:希望太守能长久地抚摸铜人,寓意太守能长久见证世事。
现代译文
如同《崧高》诗中所咏,太守你是山岳降下神灵而生,
历经漫长岁月孕育灵秀、积蓄精华。
你生日在正月十五这个盛大日子,恰逢新的甲子开端,
过去中和节也是美好节日,你的生辰如此不凡。
你暂时被授予重要藩镇的官职,
未来定会在宫廷道路上荣耀前行,伴随着歌声。
上天庇佑你这位名臣,赐予你长寿,
希望你能长久见证世事变迁,常抚摸那铜人。
创作背景
王迈生活在南宋时期,此诗是为太守祝寿而作。具体的太守信息以及创作的具体年份虽难以明确,但从诗中可以看出当时太守处于任职重要藩镇的阶段,诗人在其生日时,通过这首诗表达对太守的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:多处运用典故,如“生申维岳咏崧高”引用《诗经》典故,将太守比作申伯,赋予太守不凡的出身与品质,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 象征:“铜符”象征太守的官职,“宝鸭”象征荣耀,“铜狄”象征岁月和世事变迁,通过这些象征手法,使诗歌表达更加含蓄、深刻。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的特点。用词精准,如“孕秀储精”生动地描绘出太守长期积累的特质;“盛旦”“令节”等词汇营造出喜庆、庄重的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、吉祥、充满祝福的意境。从对太守诞生的赞美,到生日时节的强调,再到官职与未来荣耀的描述,最后表达长寿的祝愿,层层递进,构建出一个美好的祝寿场景,表达出诗人对太守的美好期许。
常见问题
《寿太守》的作者和朝代是什么?
《寿太守》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《寿太守》主要写了什么?
这首诗是王迈为太守祝寿所作,诗中高度赞美太守如同古代贤能之士,强调其诞生有不凡的祥瑞,点明其生日恰逢重要时节,还提及太守的官职与未来的荣耀,最后表达上天庇佑太守长寿,期望太守能长久见证世事变迁的美好祝愿。
《寿太守》的创作背景是什么?
王迈生活在南宋时期,此诗是为太守祝寿而作。具体的太守信息以及创作的具体年份虽难以明确,但从诗中可以看出当时太守处于任职重要藩镇的阶段,诗人在其生日时,通过这首诗表达对太守的赞美与祝福。
《寿太守》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“生申维岳咏崧高”引用《诗经》典故,将太守比作申伯,赋予太守不凡的出身与品质,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 象征 :“铜符”象征太守的官职,“宝鸭”象征荣耀,“铜狄”象征岁月和世事变迁,通过这些象征手法,使诗歌表达更加含蓄、深刻。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祝寿诗的特点。用词精准,如“孕秀储精”生动地描绘出太守长期...