这首诗围绕送螃蟹一事展开,以昔人对螃蟹和监州的态度为引,讲述如今赠送霜螯(螃蟹)助人饮酒作乐,推测监州会笑着收下这份礼物,称螃蟹“无肠公子”很是风流,整体表达出一种幽默诙谐的氛围。
送螃蟹
昔人瞻蟹惮监州,今献霜螯助拍浮。
料得监州应笑领,无肠公子也风流。
料得监州应笑领,无肠公子也风流。
简要说明
逐句注释
- “昔人瞻蟹惮监州”:
- 字词:“瞻”,看;“惮”,害怕、畏惧;“监州”,官职名。
- 句意:从前的人看到螃蟹就害怕监州。这里可能存在相关典故,或许是以前监州与螃蟹有某种关联的故事。
- “今献霜螯助拍浮”:
- 字词:“霜螯”,指秋蟹,因秋蟹螯上有细毛如霜,故得名;“拍浮”,游泳,这里引申为饮酒作乐。
- 句意:如今我献上秋蟹来助人饮酒作乐。
- “料得监州应笑领”:
- 字词:“料得”,猜测、估计;“笑领”,笑着收下。
- 句意:我估计监州应该会笑着收下这份礼物。
- “无肠公子也风流”:
- 字词:“无肠公子”,是螃蟹的别称;“风流”,这里指有风采、洒脱。
- 句意:这螃蟹也很有风采呢。
现代译文
从前的人看到螃蟹就害怕监州,
如今我献上秋蟹助你饮酒作乐。
我猜想监州你定会笑着收下,
这螃蟹也算得上是潇洒风流。
创作背景
王迈是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应是作者送螃蟹给监州时所作。在当时的社会交往中,赠送礼品是常见的社交行为,这首诗体现了作者送螃蟹时轻松幽默的心境,或许也是为了增添送礼物时的乐趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:首句“昔人瞻蟹惮监州”运用典故,引发读者的好奇,为整首诗增添了文化底蕴,同时与后文形成对比,突出如今送蟹的轻松氛围。
- 拟人:尾句“无肠公子也风流”将螃蟹拟人化,赋予螃蟹“风流”的特质,使螃蟹形象更加生动有趣,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言通俗易懂,风格幽默诙谐。如“应笑领”“也风流”等表述,口语化且充满生活气息,读起来轻松愉悦。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、融洽的社交氛围。通过送螃蟹这一生活小事,展现出作者与监州之间友好的关系,让读者感受到其中的人情暖意和生活情趣。
常见问题
《送螃蟹》的作者和朝代是什么?
《送螃蟹》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《送螃蟹》主要写了什么?
这首诗围绕送螃蟹一事展开,以昔人对螃蟹和监州的态度为引,讲述如今赠送霜螯(螃蟹)助人饮酒作乐,推测监州会笑着收下这份礼物,称螃蟹“无肠公子”很是风流,整体表达出一种幽默诙谐的氛围。
《送螃蟹》的创作背景是什么?
王迈是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应是作者送螃蟹给监州时所作。在当时的社会交往中,赠送礼品是常见的社交行为,这首诗体现了作者送螃蟹时轻松幽默的心境,或许也是为了增添送礼物时的乐趣。
《送螃蟹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :首句“昔人瞻蟹惮监州”运用典故,引发读者的好奇,为整首诗增添了文化底蕴,同时与后文形成对比,突出如今送蟹的轻松氛围。 拟人 :尾句“无肠公子也风流”将螃蟹拟人化,赋予螃蟹“风流”的特质,使螃蟹形象更加生动有趣,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,风格幽默诙谐。如“应笑领”“也风流”等表述,口语化且充满生活气息,读起来轻松愉悦...