这首诗是王迈为感谢赵倅送双雉和腊蹄而作。诗中描绘了双雉的姿态,进而联想到送雉之人的德行,借典故赞扬对方有良好的教化之功,表达了对赵倅的感激与赞赏之情。
谢赵倅送双雉腊蹄
文雉双双彩翼开,闯笼照水不惊猜。
想君当日中牟化,带得桑田驯底来。
想君当日中牟化,带得桑田驯底来。
简要说明
逐句注释
- “文雉双双彩翼开,闯笼照水不惊猜”:
- 字词:“文雉”,即有彩色羽毛的野鸡;“惊猜”,受惊猜疑。
- 句意:一对彩色羽毛的野鸡张开翅膀,从笼子里出来到水边,一点也不惊慌猜疑。
- “想君当日中牟化,带得桑田驯底来”:
- 字词:“中牟化”,用了鲁恭为中牟令,以德化为治,有“雉驯桑下”的典故;“驯底”,驯服的样子。
- 句意:想来您就像当年的鲁恭在中牟有良好的教化,所以能带来这像在桑田里被驯服了一样的野鸡。
现代译文
一对彩色羽毛的野鸡张开漂亮的翅膀,
出了笼子到水边也不惊慌害怕。
想来您就如同当年的鲁恭在中牟有教化之功,
才带来了这般温顺的野鸡。
创作背景
此诗具体创作时间不详。赵倅给王迈送了双雉和腊蹄,王迈有感于此,写下这首诗回赠赵倅,以表达自己的感激之情,并借“中牟化”的典故来赞扬赵倅有贤德,能够施行良好的教化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“中牟化”这一典故,以鲁恭的事迹来类比赵倅,含蓄而巧妙地赞扬了赵倅有贤德和良好的治理能力,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借物抒情:通过对双雉温顺状态的描写,由物及人,联想到送雉之人的德行,从而抒发对赵倅的感激与赞美之情,使情感表达更为委婉深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失文雅。诗人用简洁的语言描绘了双雉的形象,然后自然地引出典故,将感激与赞美之意融入其中,体现了较高的语言运用技巧。
- 意境营造:诗中营造出一种平和、闲适的意境,双雉不惊慌的状态给人一种和谐的感觉,再结合“中牟化”的典故,进一步营造出一种有贤德之人施行教化、社会和谐美好的意境,表达了诗人对赵倅的美好期许与赞赏。
常见问题
《谢赵倅送双雉腊蹄》的作者和朝代是什么?
《谢赵倅送双雉腊蹄》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《谢赵倅送双雉腊蹄》主要写了什么?
这首诗是王迈为感谢赵倅送双雉和腊蹄而作。诗中描绘了双雉的姿态,进而联想到送雉之人的德行,借典故赞扬对方有良好的教化之功,表达了对赵倅的感激与赞赏之情。
《谢赵倅送双雉腊蹄》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详。赵倅给王迈送了双雉和腊蹄,王迈有感于此,写下这首诗回赠赵倅,以表达自己的感激之情,并借“中牟化”的典故来赞扬赵倅有贤德,能够施行良好的教化。
《谢赵倅送双雉腊蹄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“中牟化”这一典故,以鲁恭的事迹来类比赵倅,含蓄而巧妙地赞扬了赵倅有贤德和良好的治理能力,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借物抒情 :通过对双雉温顺状态的描写,由物及人,联想到送雉之人的德行,从而抒发对赵倅的感激与赞美之情,使情感表达更为委婉深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失文雅。诗人用简洁的语言描绘了双雉的形象...