读庆元党人家乘 其六

· 王迈

时流酣富贵,雅道冷如菰。
甘附武韦势,相师张孔谀。
识污随灶婢,气短事家奴。
使读忠公传,还能泚颡无。

简要说明

这首诗批判了当时社会上一些人追逐富贵、阿谀权贵、丧失气节的不良风气,通过对比“雅道”的冷落,表达了对这种现象的不满与谴责,最后以反问的形式,质问这些人读忠臣传记时能否感到羞愧。

逐句注释

  • “时流酣富贵,雅道冷如菰”:
    • 字词:“时流”,当时的人;“酣”,沉醉;“雅道”,正道、高雅的道德规范;“菰”,一种水生植物,这里形容“雅道”的冷清。
    • 句意:当时的人沉醉于追求富贵,而正道却像水生的菰草一样无人问津,冷冷清清。
  • “甘附武韦势,相师张孔谀”:
    • 字词:“武韦”,指唐代武则天、韦皇后及其党羽,这里借指权贵;“相师”,互相效法;“张孔”,张易之、孔范,都是历史上以谄媚著称的人,这里代指善于阿谀奉承之人;“谀”,谄媚、奉承。
    • 句意:有些人甘愿依附权贵的势力,互相效法着像张易之、孔范那样阿谀奉承。
  • “识污随灶婢,气短事家奴”:
    • 字词:“识污”,见识卑污;“灶婢”,灶下的婢女;“气短”,缺乏骨气;“事”,侍奉。
    • 句意:这些人见识卑污如同灶下的婢女,缺乏骨气去侍奉权贵的家奴。
  • “使读忠公传,还能泚颡无”:
    • 字词:“忠公传”,记载忠臣事迹的传记;“泚颡”,因羞愧而流汗。
    • 句意:假使让他们去读忠臣的传记,还能不羞愧得额头冒汗吗?

现代译文

如今的人们沉醉于追求富贵,
高雅的正道却冷清得像菰草。
有些人甘愿去依附权贵的势力,
互相学着张易之、孔范那样谄媚。
他们见识卑污如同灶下的婢女,
缺乏骨气去侍奉权贵的家奴。
要是让他们去读忠臣的传记,
还能不羞愧得额头冒汗吗?

创作背景

王迈生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,权臣当道,官场中阿谀奉承、趋炎附势之风盛行。“庆元党禁”是南宋宁宗庆元年间韩侂胄打击政敌的政治事件,在这样的政治背景下,一些人丧失原则,追逐富贵。王迈可能是有感于这种社会现象,写下此诗来批判当时的不良风气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“时流酣富贵”与“雅道冷如菰”进行对比,突出了正道的冷落和人们对富贵的盲目追求。同时,将阿谀权贵者的丑态与忠臣的形象形成鲜明对比,增强了批判的力度。
    • 用典:运用“武韦”“张孔”等历史典故,使诗歌更具文化内涵,也让读者更能理解诗人所批判的阿谀奉承、依附权贵的行为。
  • 语言特色:语言直白犀利,毫不留情地批判了当时的不良风气,如“识污随灶婢,气短事家奴”等语句,生动形象地刻画了那些趋炎附势之人的丑恶嘴脸。
  • 情感表达:以反问句“使读忠公传,还能泚颡无”结尾,强烈地表达了诗人对那些丧失气节之人的谴责和不满,引发读者对这些现象的思考。

常见问题

《读庆元党人家乘 其六》的作者和朝代是什么?

《读庆元党人家乘 其六》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《读庆元党人家乘 其六》主要写了什么?

这首诗批判了当时社会上一些人追逐富贵、阿谀权贵、丧失气节的不良风气,通过对比“雅道”的冷落,表达了对这种现象的不满与谴责,最后以反问的形式,质问这些人读忠臣传记时能否感到羞愧。

《读庆元党人家乘 其六》的创作背景是什么?

王迈生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,权臣当道,官场中阿谀奉承、趋炎附势之风盛行。“庆元党禁”是南宋宁宗庆元年间韩侂胄打击政敌的政治事件,在这样的政治背景下,一些人丧失原则,追逐富贵。王迈可能是有感于这种社会现象,写下此诗来批判当时的不良风气。

《读庆元党人家乘 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“时流酣富贵”与“雅道冷如菰”进行对比,突出了正道的冷落和人们对富贵的盲目追求。同时,将阿谀权贵者的丑态与忠臣的形象形成鲜明对比,增强了批判的力度。 用典 :运用“武韦”“张孔”等历史典故,使诗歌更具文化内涵,也让读者更能理解诗人所批判的阿谀奉承、依附权贵的行为。 语言特色 :语言直白犀利,毫不留情地批判了当时的不良风气,如“识污...