这首诗是王迈寄给林少忠的,主要围绕当时的师道现状展开。表达了对师道不受尊重的感慨,劝勉林少忠暂时为生活计但不要忘记追求高远,同时提及自己在“书田”上的收获及过往的艰辛。
寄林少忠因为家叔再留之馆 其二
年来师道孰知尊,温饱何缘得浼君。
鸿雁暂为粱稻计,牛羊谁为牧刍勤。
琴书到处聊娱目,羽翼生时要薄云。
我偶书田收一熟,向来正亦病人芸。
鸿雁暂为粱稻计,牛羊谁为牧刍勤。
琴书到处聊娱目,羽翼生时要薄云。
我偶书田收一熟,向来正亦病人芸。
简要说明
逐句注释
- “年来师道孰知尊,温饱何缘得浼君”:
- 字词:“孰”,谁;“浼”,玷污、连累。
- 句意:近年来有谁知道师道应该受到尊重呢,为了温饱的事情怎么能连累您呢。
- “鸿雁暂为粱稻计,牛羊谁为牧刍勤”:
- 字词:“鸿雁”,这里比喻林少忠;“粱稻”,指衣食等生活所需;“牧刍”,放牧和割草,这里代指教导、培养。
- 句意:您暂时为了生活所需而有所打算,可又有谁能像您一样勤恳地去教导、培养他人呢。
- “琴书到处聊娱目,羽翼生时要薄云”:
- 字词:“琴书”,指高雅的文化生活;“薄云”,接近云霄,有高远的志向。
- 句意:有琴书相伴到处都可以聊以赏心悦目,等您的才华如同羽翼丰满时就要有高远的志向。
- “我偶书田收一熟,向来正亦病人芸”:
- 字词:“书田”,比喻读书和学问;“病”,担忧;“芸”,除草,这里比喻做学问的艰辛。
- 句意:我偶然在学问上有了一点收获,可向来也正为做学问的艰辛而发愁。
现代译文
近年来谁懂得师道应该受到尊重,
为了温饱之事怎忍心连累于您。
您暂时为生活需求做些打算,
可谁又能像您这般勤恳育人。
有琴书相伴到哪都能赏心悦目,
等您才华尽显就要志存高远。
我偶然在学问上有了点收获,
可向来也为做学问的辛苦发愁。
创作背景
王迈生活在南宋时期,当时社会文化有一定发展,但师道可能并未得到应有的重视。此诗可能是他因家叔的缘故留林少忠在馆中时所写。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可推测他有感于当时师道的现状,对林少忠这位可能从事教育工作的人表达关心与劝勉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“鸿雁”比喻林少忠,形象地表达出对林少忠的期许;“书田”将读书和学问比作田地,生动地体现出做学问如同耕种一般需要付出努力。
- 对比:“鸿雁暂为粱稻计,牛羊谁为牧刍勤”将林少忠为生活的暂时打算与他人缺乏育人的勤恳进行对比,突出林少忠的可贵品质。
- 语言特色:语言质朴平实,用通俗易懂的话语表达真挚的情感和深刻的思考,使读者能够清晰地感受到诗人的心意。
- 意境营造:整首诗营造出一种关怀、劝勉的氛围。既有对师道不彰现状的感慨,又有对友人的理解与鼓励,同时也分享了自己做学问的体会,让读者能体会到诗人与友人之间真诚的情谊和对学问、教育的关注。
常见问题
《寄林少忠因为家叔再留之馆 其二》的作者和朝代是什么?
《寄林少忠因为家叔再留之馆 其二》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《寄林少忠因为家叔再留之馆 其二》主要写了什么?
这首诗是王迈寄给林少忠的,主要围绕当时的师道现状展开。表达了对师道不受尊重的感慨,劝勉林少忠暂时为生活计但不要忘记追求高远,同时提及自己在“书田”上的收获及过往的艰辛。
《寄林少忠因为家叔再留之馆 其二》的创作背景是什么?
王迈生活在南宋时期,当时社会文化有一定发展,但师道可能并未得到应有的重视。此诗可能是他因家叔的缘故留林少忠在馆中时所写。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可推测他有感于当时师道的现状,对林少忠这位可能从事教育工作的人表达关心与劝勉。
《寄林少忠因为家叔再留之馆 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“鸿雁”比喻林少忠,形象地表达出对林少忠的期许;“书田”将读书和学问比作田地,生动地体现出做学问如同耕种一般需要付出努力。 对比 :“鸿雁暂为粱稻计,牛羊谁为牧刍勤”将林少忠为生活的暂时打算与他人缺乏育人的勤恳进行对比,突出林少忠的可贵品质。 语言特色 :语言质朴平实,用通俗易懂的话语表达真挚的情感和深刻的思考,使读者能够清晰地感受...