除夜共蒋力父有秋宿南浦馆

· 王迈

客里逢年酒半醺,篝灯课了送穷文。
对床共听巴山雨,入梦休思巫峡云。
好整衣冠朝北阙,新栽桃李属东君。
平明各把菱花看,黄上眉间已十分。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人蒋力父、有秋在南浦馆共度除夜的情景。诗中既有除夜的感慨,又有对未来的期许,表达了诗人在新的一年到来之际积极向上的心态和对仕途、人生的美好展望。

逐句注释

  • “客里逢年酒半醺,篝灯课了送穷文”:
    • 字词:“客里”,指旅居他乡;“醺”,醉态;“篝灯”,置灯于笼中,此处指点灯;“课”,完成;“送穷文”,唐代韩愈曾作《送穷文》,表达摆脱穷困的愿望。
    • 句意:旅居他乡时正逢过年,喝了些酒已有半醉的状态,点上灯完成了送穷的文章。
  • “对床共听巴山雨,入梦休思巫峡云”:
    • 字词:“对床”,指两人同床而卧;“巴山雨”,化用李商隐《夜雨寄北》“巴山夜雨涨秋池”的意境;“巫峡云”,巫山的云,常指男女情事。
    • 句意:两人同床而卧一起听着窗外如巴山夜雨般的声响,进入梦乡也不要去想那些男女情事。
  • “好整衣冠朝北阙,新栽桃李属东君”:
    • 字词:“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事之处,这里代指朝廷;“东君”,司春之神,这里象征着希望和生机。
    • 句意:要好好整理衣冠去朝见朝廷,新一年种下的桃李都属于司春之神的眷顾。
  • “平明各把菱花看,黄上眉间已十分”:
    • 字词:“平明”,天刚亮的时候;“菱花”,指镜子;“黄上眉间”,古代相术认为,眉间有黄色是吉祥之兆。
    • 句意:天亮后各自拿起镜子看看,眉间的黄色吉兆已经十分明显了。

现代译文

旅居他乡过年时酒已半醉,
点起灯完成了送穷的文章。
同床而卧一起听着夜雨,
进入梦乡别想那儿女情长。
好好整理衣冠去朝见朝廷,
新栽的桃李等待春天的滋养。
天亮后各自拿起镜子观看,
眉间的吉祥黄色已十分鲜亮。

创作背景

王迈生活在南宋时期,仕途坎坷但仍有报国之志。这首诗创作于除夜,当时他客居他乡,与友人蒋力父、有秋一同在南浦馆过年。在这辞旧迎新之际,诗人借诗表达了自己对过去穷困的告别,以及对新的一年仕途顺利、人生有新机遇的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“送穷文”“巴山雨”“巫峡云”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“送穷文”表达了诗人摆脱穷困的愿望;“巴山雨”营造出一种孤寂、深沉的氛围;“巫峡云”则暗示诗人要摒弃杂念。
    • 借景抒情:“对床共听巴山雨”通过描绘夜雨之景,烘托出诗人与友人在除夜的宁静氛围中,既有孤寂之感,又有相互陪伴的温暖。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“平明各把菱花看,黄上眉间已十分”,以直白的语言表达了诗人对未来的美好期许,充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有对过去的感慨,又有对未来充满希望的意境。前两句展现了诗人在除夜的孤寂和对摆脱穷困的渴望;中间两句通过对生活场景的描写,表现出诗人的自律和对杂念的摒弃;后两句则充满了乐观向上的情绪,描绘出一幅美好的未来图景,使读者感受到诗人积极的人生态度。

常见问题

《除夜共蒋力父有秋宿南浦馆》的作者和朝代是什么?

《除夜共蒋力父有秋宿南浦馆》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《除夜共蒋力父有秋宿南浦馆》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人蒋力父、有秋在南浦馆共度除夜的情景。诗中既有除夜的感慨,又有对未来的期许,表达了诗人在新的一年到来之际积极向上的心态和对仕途、人生的美好展望。

《除夜共蒋力父有秋宿南浦馆》的创作背景是什么?

王迈生活在南宋时期,仕途坎坷但仍有报国之志。这首诗创作于除夜,当时他客居他乡,与友人蒋力父、有秋一同在南浦馆过年。在这辞旧迎新之际,诗人借诗表达了自己对过去穷困的告别,以及对新的一年仕途顺利、人生有新机遇的期盼。

《除夜共蒋力父有秋宿南浦馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“送穷文”“巴山雨”“巫峡云”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“送穷文”表达了诗人摆脱穷困的愿望;“巴山雨”营造出一种孤寂、深沉的氛围;“巫峡云”则暗示诗人要摒弃杂念。 借景抒情 :“对床共听巴山雨”通过描绘夜雨之景,烘托出诗人与友人在除夜的宁静氛围中,既有孤寂之感,又有相互陪伴的温暖。 语言特色 :语言质朴自...