读王伯大都承奏疏 其八

· 王迈

朝犯雷霆暮即行,灶间老婢莫猜惊。
须知堂里饤头肉,不似山中野菜羹。

简要说明

这首诗以形象的语言表达了诗人对敢于直言进谏之人的肯定和赞赏,劝慰他人不要对进谏者因触怒权贵而迅速被贬一事感到惊讶,强调朝堂上看似光鲜的地位与山中质朴生活的本质区别。

逐句注释

  • “朝犯雷霆暮即行”:
    • 字词:“犯雷霆”,触犯帝王或权贵的威严;“暮即行”,傍晚就被贬离京。
    • 句意:早上冒犯了权贵的威严,傍晚就被贬离京。
  • “灶间老婢莫猜惊”:
    • 字词:“灶间老婢”,泛指普通的人;“猜惊”,猜测、惊讶。
    • 句意:厨房中的老婢女不要对此感到惊讶和猜测。
  • “须知堂里饤头肉,不似山中野菜羹”:
    • 字词:“堂里”,指朝堂;“饤头肉”,摆放在盘中作装饰的肉,华而不实;“野菜羹”,山间用野菜煮的羹,代表质朴的生活。
    • 句意:要知道朝堂上看似光鲜的地位,不像山中质朴的野菜羹那样实在。

现代译文

早上冒犯了权贵威严,傍晚就被贬离京。
厨房的老婢女啊,不要对此感到惊讶和猜测。
要知道朝堂上那看似光鲜的地位,
可不像山中质朴的野菜羹啊。

创作背景

王迈生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,奸臣当道。王迈为人刚直,敢于直言进谏。这首诗可能是他看到有人因直言上奏而被贬,有感而发。诗中的“王伯大”也是一位敢于直言的官员,他的奏疏往往会触及权贵的利益,因而受到打压。王迈通过这首诗表达了对这种现象的看法和对王伯大的支持。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“堂里饤头肉”和“山中野菜羹”进行对比,形象地揭示了朝堂上看似光鲜的地位与山中质朴生活的本质区别,突出了进谏者坚守正义、不贪图富贵的品质。
    • 比喻:用“犯雷霆”比喻冒犯权贵的威严,生动地表现出进谏者所面临的巨大压力和危险。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以日常生活中的场景和事物为喻,如“灶间老婢”“饤头肉”“野菜羹”等,使诗歌具有浓厚的生活气息,易于读者理解和接受。
  • 意境营造:通过描述进谏者被贬的情景和对朝堂与山中生活的对比,营造出一种正直之士遭受打压、世俗之人难以理解的氛围,表达了诗人对正直之士的赞赏和对世俗观念的批判。

常见问题

《读王伯大都承奏疏 其八》的作者和朝代是什么?

《读王伯大都承奏疏 其八》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《读王伯大都承奏疏 其八》主要写了什么?

这首诗以形象的语言表达了诗人对敢于直言进谏之人的肯定和赞赏,劝慰他人不要对进谏者因触怒权贵而迅速被贬一事感到惊讶,强调朝堂上看似光鲜的地位与山中质朴生活的本质区别。

《读王伯大都承奏疏 其八》的创作背景是什么?

王迈生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,奸臣当道。王迈为人刚直,敢于直言进谏。这首诗可能是他看到有人因直言上奏而被贬,有感而发。诗中的“王伯大”也是一位敢于直言的官员,他的奏疏往往会触及权贵的利益,因而受到打压。王迈通过这首诗表达了对这种现象的看法和对王伯大的支持。

《读王伯大都承奏疏 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“堂里饤头肉”和“山中野菜羹”进行对比,形象地揭示了朝堂上看似光鲜的地位与山中质朴生活的本质区别,突出了进谏者坚守正义、不贪图富贵的品质。 比喻 :用“犯雷霆”比喻冒犯权贵的威严,生动地表现出进谏者所面临的巨大压力和危险。 语言特色 :语言通俗易懂,以日常生活中的场景和事物为喻,如“灶间老婢”“饤头肉”“野菜羹”等,使诗歌具有浓厚...