这首诗是王迈向邵武守刘无竞克逊索要邵武红朱而作。诗中先提及听闻对方归装有书和红朱,后委婉表达希望对方能惠赠一点红朱用于点校《易经》。
问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其一
见说归装只载书,书囊拍塞载红朱。
不知滴露研磨剩,惠我刀圭点易无。
不知滴露研磨剩,惠我刀圭点易无。
简要说明
逐句注释
- “见说归装只载书,书囊拍塞载红朱”:
- 字词:“见说”,听说;“归装”,回家的行装;“拍塞”,充满、塞满。
- 句意:听说你回家的行装里只装着书,书囊都被塞满了,里面还装着红朱。
- “不知滴露研磨剩,惠我刀圭点易无”:
- 字词:“滴露研磨”,指用红朱研磨写字;“刀圭”,古代量取药末的器具名,这里借指少量;“点易”,点校《易经》。
- 句意:不知道你研磨红朱后是否还有剩余,能不能惠赠我一点用来点校《易经》呢。
现代译文
听说你回家的行囊里只装着书籍,
书袋被塞得满满当当还装着红朱。
不知你研磨红朱之后是否有剩余,
能否赠我一点用来点校《易经》书。
创作背景
王迈生活在南宋时期,他与邵武守刘无竞克逊相识。邵武以产红朱闻名,王迈听闻刘无竞克逊归装有红朱,于是作此诗向他索要红朱用于点校《易经》。但具体创作时间难以精确确定,大致是在他与刘无竞克逊有交往期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 委婉含蓄:诗人没有直接开口索要红朱,而是先从听闻对方归装的情况说起,然后委婉地询问对方研磨后是否有剩余,能否惠赠一点,这种委婉的表达方式既体现了礼貌,又避免了直接索要的唐突。
- 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,用简洁的文字表达了自己的请求,没有过多的修饰,但却真挚诚恳。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造出宏大或优美的意境,而是围绕索要红朱这一日常生活小事展开,给人一种亲切、质朴的感觉,体现出诗人与对方之间较为随意且友好的关系。
常见问题
《问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其一》的作者和朝代是什么?
《问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其一》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其一》主要写了什么?
这首诗是王迈向邵武守刘无竞克逊索要邵武红朱而作。诗中先提及听闻对方归装有书和红朱,后委婉表达希望对方能惠赠一点红朱用于点校《易经》。
《问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其一》的创作背景是什么?
王迈生活在南宋时期,他与邵武守刘无竞克逊相识。邵武以产红朱闻名,王迈听闻刘无竞克逊归装有红朱,于是作此诗向他索要红朱用于点校《易经》。但具体创作时间难以精确确定,大致是在他与刘无竞克逊有交往期间。
《问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 委婉含蓄 :诗人没有直接开口索要红朱,而是先从听闻对方归装的情况说起,然后委婉地询问对方研磨后是否有剩余,能否惠赠一点,这种委婉的表达方式既体现了礼貌,又避免了直接索要的唐突。 语言特色 :语言通俗易懂,平实自然,用简洁的文字表达了自己的请求,没有过多的修饰,但却真挚诚恳。 意境营造 :整首诗没有刻意营造出宏大或优美的意境,而是围绕索要红朱这一...