这首诗围绕古碑和俗刻展开,表达了诗人对古碑真伪传承以及俗刻泛滥现象的感慨,尤其对越山石被用于不良雕刻情况表达了怜惜之情。
观风堂观丛刻
古碑真赝递相承,俗刻纷纷满笥縢。
最是可怜越山石,不应只吊剡溪藤。
最是可怜越山石,不应只吊剡溪藤。
简要说明
逐句注释
- “古碑真赝递相承”:
- 字词:“赝”,通“伪”,假的;“递相承”,依次传承。
- 句意:古碑的真迹和赝品一代一代地相互传承下来。
- “俗刻纷纷满笥縢”:
- 字词:“俗刻”,指粗劣、普通的刻本;“笥縢”,“笥”是盛物的方形竹器,“縢”是绳索,这里指装东西的容器。
- 句意:那些粗劣的刻本杂乱地装满了箱子。
- “最是可怜越山石”:
- 字词:“越山”,指今浙江绍兴一带的山,此地石材常被用于雕刻。“可怜”,可惜。
- 句意:最让人觉得可惜的是越山的石头。
- “不应只吊剡溪藤”:
- 字词:“吊”,凭吊;“剡溪藤”,浙江剡溪的藤可以造纸,在古代很有名,这里代指纸。
- 句意:不应该只是为被浪费的纸张(俗刻印在纸上)而感到惋惜,更应怜惜被用于不良雕刻的越山石。
现代译文
古碑的真迹和赝品一代又一代地交替传承,
粗劣普通的刻本杂乱地装满了箱子。
最让人觉得可惜的是越山的石头,
不应该只是去凭吊被浪费的剡溪藤纸。
创作背景
王迈是南宋时期的诗人,当时文化艺术较为繁荣,碑刻、刻书等活动也很常见。在这样的背景下,古碑的收藏、临摹和复刻之风盛行,随之而来的是赝品充斥市场,俗刻也大量出现。诗人可能在观风堂看到了诸多古碑和俗刻的情况,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将古碑的真赝传承与俗刻的泛滥进行对比,突出了俗刻的粗劣和充斥市场的现象,表达了诗人对这种不良文化现象的不满。
- 借物抒情:诗人借“越山石”和“剡溪藤”来抒发自己的情感,以“可怜越山石”和“不应只吊剡溪藤”表达对文化资源被浪费、被滥用的惋惜之情。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,诗人用简洁的语言清晰地表达出自己的观点和感慨,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、忧虑的意境,诗人通过对古碑和俗刻现状的描述,让读者感受到当时文化市场的混乱,以及诗人对文化资源合理利用的期盼。
常见问题
《观风堂观丛刻》的作者和朝代是什么?
《观风堂观丛刻》的作者是王迈,页面按宋作品展示。
《观风堂观丛刻》主要写了什么?
这首诗围绕古碑和俗刻展开,表达了诗人对古碑真伪传承以及俗刻泛滥现象的感慨,尤其对越山石被用于不良雕刻情况表达了怜惜之情。
《观风堂观丛刻》的创作背景是什么?
王迈是南宋时期的诗人,当时文化艺术较为繁荣,碑刻、刻书等活动也很常见。在这样的背景下,古碑的收藏、临摹和复刻之风盛行,随之而来的是赝品充斥市场,俗刻也大量出现。诗人可能在观风堂看到了诸多古碑和俗刻的情况,有感而发创作了此诗。
《观风堂观丛刻》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将古碑的真赝传承与俗刻的泛滥进行对比,突出了俗刻的粗劣和充斥市场的现象,表达了诗人对这种不良文化现象的不满。 借物抒情 :诗人借“越山石”和“剡溪藤”来抒发自己的情感,以“可怜越山石”和“不应只吊剡溪藤”表达对文化资源被浪费、被滥用的惋惜之情。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,诗人用简洁的语言清晰地表达出自己的观点和感慨,没有过多的...