挽赵南塘尚书汝谈二首 其二

· 王迈

一自黄台咏摘瓜,伤心吾道竟非耶。
病来陶侃少献替,老去谢安微误差。
万里长江饶一曲,连城白璧略纤瑕。
太玄草就无人识,付与知音弟子芭。

简要说明

这首诗是王迈为悼念赵南塘尚书汝谈而作。诗中感慨了赵汝谈所处的艰难世道,高度评价了他的贤能与功绩,同时为他的才华未得到充分赏识而感到惋惜,表达了对逝者的深切哀悼之情。

逐句注释

  • “一自黄台咏摘瓜,伤心吾道竟非耶”:
    • 字词:“黄台咏摘瓜”,典出李贤《黄台瓜辞》,“种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘令瓜稀。三摘犹自可,摘绝抱蔓归”,比喻兄弟间互相残杀。“吾道”,这里指赵汝谈所秉持的道义、理念。
    • 句意:自从有了像《黄台瓜辞》所描述的那种兄弟相残之事后,让人伤心的是,我们所坚持的道义难道真的行不通了吗?
  • “病来陶侃少献替,老去谢安微误差”:
    • 字词:“陶侃”,东晋时期名将,勤于职守,贡献颇多。“献替”,即“献可替否”,指进献可行的建议,废止不可行的措施。“谢安”,东晋政治家、名士,指挥淝水之战,为东晋赢得了稳定。
    • 句意:赵汝谈生病之后,就像陶侃因病无法再多多进献良策;他年老之后,即便像谢安那样贤能也难免会有微小的差错。
  • “万里长江饶一曲,连城白璧略纤瑕”:
    • 字词:“连城白璧”,价值连城的美玉,比喻杰出的人才。“纤瑕”,细小的瑕疵。
    • 句意:万里长江也会有弯曲之处,价值连城的美玉也会有细微的瑕疵,喻指赵汝谈虽有小的不足,但总体上十分优秀。
  • “太玄草就无人识,付与知音弟子芭”:
    • 字词:“太玄”,指扬雄的《太玄经》,这里比喻赵汝谈的著作、才华。“芭”,指扬雄的弟子侯芭,他师从扬雄,学习《太玄》《法言》等。
    • 句意:赵汝谈写就了像《太玄经》一样有深度的作品,却无人能真正理解,只能将其托付给知音弟子。

现代译文

自从出现了如《黄台瓜辞》所叹的兄弟相残之事,
让人伤心的是我们所坚守的道义难道真的错了吗?
赵公生病之后就像陶侃一样难以多进良策,
年老了即便如谢安那样贤能也难免有些小差错。
万里长江也会有弯曲的地方,
价值连城的美玉也会有细微的瑕疵。
他写就了高深的著作却无人赏识,
只能把它们托付给懂得他的弟子。

创作背景

王迈生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着各种矛盾和斗争。赵汝谈是南宋时期的官员,在政治上有一定的作为。他的去世让王迈深感悲痛,王迈写下这两首挽诗来悼念他。具体创作时间应是在赵汝谈去世后不久,诗人通过诗歌表达对逝者的哀思以及对其遭遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“黄台咏摘瓜”“陶侃”“谢安”“太玄”“侯芭”等,使诗歌内容更加丰富,借这些典故含蓄地表达了诗人对赵汝谈的评价和情感,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 比喻恰当:以“万里长江饶一曲,连城白璧略纤瑕”来比喻赵汝谈的小缺点,形象地说明了人无完人,但赵汝谈总体上是非常优秀的,使读者能更直观地理解诗人的意图。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,在表达对逝者惋惜和哀悼之情的同时,也展现出对其功绩和才华的高度认可。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,既有对世道艰难、道义不彰的感慨,又有对赵汝谈的高度赞扬和对其才华未被充分赏识的惋惜,通过诗句层层递进地抒发了诗人对逝者的悼念之情。

常见问题

《挽赵南塘尚书汝谈二首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽赵南塘尚书汝谈二首 其二》的作者是王迈,页面按宋作品展示。

《挽赵南塘尚书汝谈二首 其二》主要写了什么?

这首诗是王迈为悼念赵南塘尚书汝谈而作。诗中感慨了赵汝谈所处的艰难世道,高度评价了他的贤能与功绩,同时为他的才华未得到充分赏识而感到惋惜,表达了对逝者的深切哀悼之情。

《挽赵南塘尚书汝谈二首 其二》的创作背景是什么?

王迈生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着各种矛盾和斗争。赵汝谈是南宋时期的官员,在政治上有一定的作为。他的去世让王迈深感悲痛,王迈写下这两首挽诗来悼念他。具体创作时间应是在赵汝谈去世后不久,诗人通过诗歌表达对逝者的哀思以及对其遭遇的感慨。

《挽赵南塘尚书汝谈二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“黄台咏摘瓜”“陶侃”“谢安”“太玄”“侯芭”等,使诗歌内容更加丰富,借这些典故含蓄地表达了诗人对赵汝谈的评价和情感,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 比喻恰当 :以“万里长江饶一曲,连城白璧略纤瑕”来比喻赵汝谈的小缺点,形象地说明了人无完人,但赵汝谈总体上是非常优秀的,使读者能更直观地理解诗人的意图。 语言特色...